Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110983 Τραγούδια, 253542 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Έμπα στ΄ αμάξι       
 
Στίχοι:  
Νίκος Μπατάγιας
Μουσική:  
Γιάννης Παπαϊωάννου

1.Καίτη Γκρέυ     Φωνητικά: Χρηστάκης

Έμπα στ’ αμάξι, κούκλα μου, να πάμε για σεργιάνι,
στα Φάληρα στις Τζίτζιφιές και στο Πασαλιμάνι.

Γλέντι η ζωή μας θέλει, να γλεντάς και μη σε μέλλει,
να γλεντάς και μη σε μέλλει, γλέντι η ζωή μας θέλει.

Τράβα σωφέρ, γουστάρουμε, να πάμε στα μπουζούκια,
εκεί που για διπλοπενιές μαζεύονται μπουλούκια.

Γλέντι η ζωή μας θέλει, να γλεντάς και μη σε μέλλει,
να γλεντάς και μη σε μέλλει, γλέντι η ζωή μας θέλει.

Μια που ‘ναι ψεύτικη η ζωή, πρέπει να τη γλεντάμε
κι όλο με γέλιο και χαρές, μικρή μου, να περνάμε.

Γλέντι η ζωή μας θέλει, να γλεντάς και μη σε μέλλει,
να γλεντάς και μη σε μέλλει, γλέντι η ζωή μας θέλει.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3623
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Η Ελλάδα του Γιάννη ...
1995
[1] Άναψε το τσιγάρο
2007
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   fakk @ 18-03-2009
   netriofron
13-08-2018 09:33
Ηχογραφήθηκε 1η φορά στην Αμερική σαν ''Εμπα στο κάρο κούκλα μου''.
[''κάρο'' = παραφθορά του Αγγλικού : car = αυτοκίνητο.]

Προς τέρψην του Αμερικανικού κοινού, τα σημεία αναψυχής ήταν τα Νεουορκέζικα Sheepshead bay και (Far) Rockaway.

8 χρόνια αργότερα δημιουργήθηκε η Αθηναϊκή εκδοχή του ,με τα ''Φάληρα'', τις Τζίτζιφιές και το Πασαλιμάνι και με διαφοροποίηση στο 2ο κουπλέ.




Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασαποσέρβικο.



1η : 1954 = Ρένα Ντάλια (= Ελευθερία Παπακώστα) , ------------ Δίσκος 78 στροφών στην Ελληνο-Αμερικάνικη Nina Record (N - 613) ----------- https://youtu.be/f4Hek30YtZM


1962 = Καίτη Γκρέυ (= Αγγελική Καλαϊτζή) + Χρηστάκης (Χρήστος Σύρπος) , ----------- Δίσκος 45 στροφών στην Columbia (SCDG 3026) , & άλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος, Καίτη Γκρέυ ‎– Δυο Δυο'' (1987)


ΠΗΓH = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%88%CE%BC%CF%80%CE%B1+%CE%A3%CF%84%27+%CE%91%CE%BC%CE%AC%CE%BE%CE%B9%09&type=release ]
   netriofron
16-06-2016 13:07
του 1961


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο