Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105649 Τραγούδια, 246653 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Η ταμπακιέρα - 1950       
 
Στίχοι:  
Γιώργος Γιαννακόπουλος & Μίμης Τραϊφόρος
Μουσική:  
Ιωσήφ Ριτσιάρδης


Τι μου τη χάρισες αυτή τη ταμπακιέρα
αφού για μένα πονηρά έχεις σκεφτεί
Κι αφού στο βάθος θέλεις να με κάνεις πέρα
τι μου τη χάρισες την ταμπακιέρα αυτή;

Την ταμπακιέρα σου δεν έπρεπε να πάρω
γιατί τη βλέπω και βαθιά μελαγχολώ
Μέχρι που σκέφτομαι να κόψω το τσιγάρο
για να σε διώξω μια στιγμή απ’ το μυαλό.

Ποτέ δε μ’ άφησες να δω μιαν άσπρη μέρα
και σου γουστάρει πάντα να με τυραννάς
Κι ίσως μου χάρισες αυτή την ταμπακιέρα
για να μου γίνει και το κάπνισμα βραχνάς.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 91.6%  (31 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 58753
      Σχόλια: 13
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Η ταμπα...
1950
[1] Ευτυχισμένες μέρες
1990
[3] Η Μαρινέλλα σε τραγο...
1980
[4] Το τραμ το τελευταίο...
1980
[5] Γυρίζοντας τον κόσμο...
1996
[6] Τραγούδια με ουσίες
2008
[7] Compere
2016
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 12-10-2003
   netriofron
07-03-2018 21:59


Γράφτηκε για την Σοφία Βέμπο και τον θίασο της για την επιθεώρηση "Βίρα τις άγκυρες" του θεάτρου ''Βέμπο'', που έκανε πρεμιέρα στις 18 Ιουνίου του 1950.
Συγγραφείς ήταν οι Μίμης Τραϊφόρος και Γιώργος Γιαννακόπουλος και τη μουσική επιμέλεια είχε ο Ιωσήφ Ριτσιάρδης.
Ήταν η ''παρθενική'' παράσταση του νεόκτιστου θεάτρου της που έφερε το όνομά της.



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς). Αρχοντορεμπέτικο.



1η : 1950 [Ιουν] = Σοφία Βέμπο (= Σοφία Μπέμπου) , -------------- δίσκος 78ρης της Columbia DG 6874 (CG - 2725) , & στο 2πλο άλμπουμ ''Σοφία Βέμπο ‎– Αξέχαστη Εποχή'' (1982) , & συλλογή ''14 Αρχοντορεμπέτικα'' (1986) , & στο 2πλο άλμπουμ ''Η Ελλάδα Της Βέμπο'' (1994) , & συλλογή ''Χρυσή Δισκοθήκη 1950'' (2001) , & στο CD ''Σοφία Βέμπο ‎– Η ταμπακιέρα'' (2003) , &&& συλλογη ''50 Χρόνια Ελληνικό Ελαφρό τραγούδι 1920-1970 ,Κασετίνα 8 - 1949-1951'' (2008)


1950 [Οκτωβ] = Μαρίκα Νίνου (= Ευαγγελία Αταμιάν-Νικολαΐδου) + Βασίλης Τσιτσάνης (''Βλάχος'', ''Τσίλ(ι)ας'') , --------------- δίσκος 78ρης της HMV AΟ-2960 (OGA 1679) , & αλμπουμ ''Μαρίκα Νίνου : Οι μεγάλοι του Ρεμπέτικου – 19'' (1984) , & στο CD ''Μαρίκα Νίνου ‎– Τα Μεγάλα Πορτραίτα'' (2001) , &&&&& στη συλλογή ''Μαρίκα Νίνου ‎– Η Μαρίκα με το ντέφι'' (2002) , & συλλογη ''Οι Ρεμπέτες - Τα Μεγάλα Τραγούδια'' (2014)


1950 = Έλσα Λάμπο (''Έλένη Λαμπίρη'', ''Έλσα Μαργαρίτη'', ''Λίτσα Λαμπρίδου'') , , Ενορχήστρωση : Ζακ Ιακωβίδης (= Γιακόμπ Μπενβενίτσε) , -------------- δίσκος 78ρης της Odeon GA 7573 (Gο-4362) , & συλλογη ''Τα Αρχοντορεμπέτικα 1- Αυθεντικές εκτελέσεις 1950-1960'' (1984) ------------ https://youtu.be/xBlUduykWp0


1966 = Ελίζα Μαρέλι , , Ενορχήστρωση : Ζοζέφ Κορίνθιος , ----------- Αλμπουμ ''Η Ελίζα Μαρέλι στις επιτυχίες της Σοφίας Βέμπο'' στην Odeon ‎ (OMCG 20) ------------ https://youtu.be/TZsD-uRtVvs

'60 = Ζωή Μάγγου , -------------- , & συλλογη ''Αθάνατη Εποχή 1'' (1993) , & συλλογη ''Τα Κρασάδικα'' (1994) --------------- https://youtu.be/g7YfS0tbIBM

1980 = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) , ,Ενορχήστρωση : Κώστας Κλάββας , -------------- , & στο CD ''Η Μαρινέλλα σε Απρόβλεπτες Ερμηνείες'' (1998)

1980 = Βίκυ Μοσχολιού , ,Ενορχήστρωση : Λουκιανός Κηλαηδόνης , -------------- , & συλλογη ''Όπου Υπάρχει Καπνός Υπάρχει Και Τραγούδι'' (2009) , & στο CD ''Βίκυ Μοσχολιού ‎– 15 Ερμηνείες που έγραψαν ιστορία'' (2013)

1986 = Ζωζώ Σαπουντζάκη , -------------- Αλμπουμ ''Ζωζώ Σαπουντζάκη ‎– Η ταμπακιέρα μου'' , & συλλογή ''Το τραμ το τελευταίο'' (2000) -------------- https://youtu.be/RPUE4pSQw-U

1996 [Μάιος] = Χάρις Αλεξίου (= Χαρίκλεια Ρουπάκα) , ----------------- https://youtu.be/Bf40e9Pcpi8

2003 = Μαριώ (Μαρία Κωνσταντινίδου-Σταματίου) , ------------- Συλλογη ''Ένα τσιγάρο δρόμος'' --------------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/316162/ENA-TSIGARO-DROMOS-CD1/

2005 = Ευσταθία (Μαντζούφα) , , Ενορχήστρωση : Soumka (= Χρήστος Σούμκας) , --------------- στο CD ''Ευσταθία ‎– Χωρίς Εσένα, Η Ζωή Θα Είναι...'' , & συλλογή ''Τότε & Τώρα - Οι Αυθεντικές Ερμηνείες & Οι Διασκευές Τους'' (2006) -------------- https://youtu.be/2TKypDQNkN0

2007 = Μάρθα Φριντζήλα , -------------- στο 2πλο CD ''Τραγούδια με ουσίες" (2008) (Από την παράσταση "Τραγούδια με ουσίες" που έγινε στις 4 και 5 Ιουλίου του 2007 στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού)

2012 = Ελένη Νερατζοπούλου , ----------- Συλλογή ''Τα ωραία χρόνια'' ----------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/538020/TA-OREA-HRONIA-CD1/

2015 = Ελένη Βιτάλη (= Ελένη Λαβίδα) , , Κιθάρα : Δημήτρης Μυστακίδης , -------------- στο CD ''Δημήτρης Μυστακίδης - Εσπεράντο'' --------------- https://youtu.be/LfZQmoIBDN4

2016 = Δώρος Δημοσθένους , -------------- https://youtu.be/SByIrnt35dc @@@@ Η Jazz .... εκδοχή του άσματος !!!!!!! @@@@


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%AD%CF%81%CE%B1%09&type=release ] - - - - [ http://www.enikos.gr/society/356628/efyge-o-spoudaios-synthetis-zak-iakovidis ] - - - - [ http://palia.kithara.gr/index.php?cmd=ti2&char=%D4%DC%EC ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%AD%CF%81%CE%B1%09&type=release ] - - - - [ http://www.kanali6.com.cy/blog-posts/24292-mia-istoria-ena-tragoydi-sofia-vempo-i-tampakiera ]

   Peruvian
17-07-2017 13:29
Νέα Διασκευή..."Η Ταμπακιέρα" Live Session Video!!!
Νάτσιος | Μπασδάνης
https://www.youtube.com/watch?v=CodR6Cd2UXk
   netriofron
23-11-2016 19:44
Σοφία Βέμπο στην επιθεώρηση "Βίρα τις αγκυρες" του θεάτρου Βέμπο , που εκανε πρεμιερα τον Ιουνιο του 1950
Τον Οκτωβριο το ηχογραφησαν οι Τσιτσανης - Νινου ------- Δίσκος: HMV AΟ-2960 (OGA 1679) && στη συλλογη ''Μαρίκα Νίνου ‎– Η Μαρίκα με το ντέφι'' (2002)

   netriofron
15-08-2016 20:12
Από την μεγάλη επιθεώρησι "Βίρα τις 'Αγκυρες" του θεάτρου Βέμπο
   netriofron
18-07-2016 17:39
και η ΝΙΝΟΥ το 1950 ----- https://youtu.be/AOdCI-8j4mc ----------------------------------------- ΜΑΡΙΝΕΛΑ=1980 ------ ΜΟΣΧΟΛΙΟΥ=1980
   Makaros33
15-12-2013 19:28
Υπέροχη εκτέλεση από τη Βέμπο!
   longieth
12-03-2013 04:33
http://www.youtube.com/watch?v=c4WCJdhhA78
   everest
07-11-2012 18:09
γιατι μου χάρισες αυτή την ταμπακιέρα? αφού στο βάθος
θέλεις να με κάνεις πέρα
   ξεκούρδιστη κιθάρα
01-09-2011 15:34
   προσωδός
12-02-2009 14:20
Αλησμόνητο. Η ερμηνεία της Φριντζήλα με σύγχρονη ενορχήστρωση είναι αξιόλογη.
   Katerina89
28-08-2008 06:38
Κι η Σοφία Βέμπο επίσης το έχει πει!
   Ανώνυμο σχόλιο
19-06-2006
αγαπημένο
   Ανώνυμο σχόλιο
23-10-2005
To exei pei kai i Xaroula!!! Yperoxa!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο