Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110314 Τραγούδια, 251106 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ρούσα παπαδιά - 1974      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ρούμελη

Σαν πήρα έναν κατήφορο, για δες, την άκρη το ποτάμι
και το ποτάμι, άντε ρούσα παπαδιά, και το ποτάμι ήταν θολό
και το ποτάμι ήταν θολό, θολό κατεβασμένο
σέρνει λιθά , άντε ρούσα παπαδιά, σέρνει λιθάρια ριζιμιά

σέρνει λιθάρια ριζιμιά, δέντρα ξεριζωμένα
σέρνει και μια, άντε ρούσα παπαδιά, σέρνει και μια γλυκομηλιά
σέρνει και μια γλυκομηλιά, τα μήλα φορτωμένη
κι ανάμεσα, άντε ρούσα παπαδιά, κι ανάμεσα στους κλώνους της

κι ανάμεσα στους κλώνους της, για δες, δυο αδέλφια αγκαλιασμένα
να κλαίει η δό , άντε ρούσα παπαδιά, τα κλαίει η δόλια η Ρούμελη
να κλαίει η δόλια η Ρούμελη, τα κλαίει ο κόσμος όλος
για δέστε τα, άντε ρούσα παπαδιά, για δέστε τα κακόμοιρα

για δέστε τα κακόμοιρα, για δέστε τα καημένα
αν δεν, άντε ρούσα παπαδιά, αν δε φιλιόνταν ζωντανά

αν δε φιλιόνταν ζωντανά, φιλιόντα πεθαμένα
για δέστε τα, άντε ρούσα παπαδιά, για δέστε τα κακόμοιρα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 20588
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Έχε γεια Παναγιά
1974
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   φουλατζικιωτης @ 03-12-2008
   netriofron
28-11-2017 09:33


Το τραγούδι αναφέρεται στον πνιγμό δυο αδερφιών, με το επώνυμο Σωτηρίου, που ζούσαν στο Λεσίνι Μεσολογγίου.
Σύμφωνα με μαρτυρίες, τα δυο αδέρφια προσπάθησαν να σώσουν τα γουρούνια τους που έπεσαν μέσα στο ποτάμι, με αποτέλεσμα να βρουν τραγικό θάνατο από τα ορμητικά νερά του Αχελώου.
Για το όνομα του τραγουδιού υπάρχουν , χωρίς ωστόσο να έχει εξακριβωθεί κάτι τέτοιο ,φήμες που θέλουν η μητέρα των παιδιών να ήταν παπαδιά.

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτό Ρούμελης.



1949 = Νίκος Αναστασίου , ,Κλαρίνο : Βασίλης Μπεσίρης (''Τουρκοβασίλης'') , ----------------- 78ρης στην Columbia DG-6808 ------------------ https://youtu.be/n49kkCpmGDs


1950 = Φώτης Χαλκιόπουλος + Ελένη Νικολάου (''Πολίτισσα'') , ,Κλαρίνο : Βαγγέλης Σούκας , ------------------ 78ρης στην ODEON GA-7554 ---------------- https://youtu.be/EWAqrGw9CZw @@@@@ Η πρώτη ηχογράφηση του Βαγγέλη Σούκα ,τον Απρίλη του 1950. @@@@@

1959 = Βάσω Μυλωνα , ----------------- 78ρης στην Apollo (SY - 95)

1968 = Φρόσω Ηλιοπούλου-Καρατάσου , ,Κλαρίνο : Βασίλης Σαλέας , ------------------ Δίσκος 45 στροφών & συλλογη ''Τα ωραιότερα Δημοτικά τραγούδια'' (1994) &&&&& συλλογη ''Χοροί & Τραγούδια Απ' Όλη Την Ελλάδα'' (2009) -------------- https://youtu.be/_K6uwAcKj0A @@@@ Η Φρόσω Ηλιοπούλου κατάγεται από τη Λιμνίτσα της ορεινής Ναυπακτίας. Ηχογράφησε μόνο 6 τραγούδια και αποσύρθηκε χάριν της οικογένειας. Είναι σύζυγος του σαντουριέρη Νίκου Καρατάσου.@@@@

1974 = Δόμνα Σαμίου , ,Κλαρίνο : Κυριάκος Κωστούλας & Ναπολέων Σαδεδίν , ---------------- & συλλογη '' Κλασσικά Δημοτικά'' (1995) & στην 4πλη κασετίνα ''Δόμνα Σαμίου ‎– Μια ζωή τραγούδι'' (2008)

1977 = Λεονάρδος Μπουρνέλης , ,Κλαρίνο : Νίκος Γούβας ,------------------ Αλμπουμ ''Τσιφτετέλια και Κλαρίνα με τον Λεονάρδο Μπουρνέλη'' --------------- https://youtu.be/Yk54Y6t1ntw

1978 = Θανάσης Καμπαφλής ‎ , --------------- Αλμπουμ ''Ελληνική Λεβεντιά'' & συλλογη ''Τα ωραιότερα Συρτά'' (2002) ---------------- https://youtu.be/yh_cH4kZtq0

1983 = Γιάννης Κωνσταντίνου ,‎ ,Κλαρίνο : Αριστειδης Βασιλαρης , -------------- Αλμπουμ ''Ένα Δημοτικό αφιέρωμα στα 7 Χρόνια της General''

1984 = Κατερίνα Στανίση + Χριστόφορος Ζησούλης , ,Ενορχήστρωση : Τακης Μουσαφιρης , , Μπουζουκι : Βασιλης Ηλιαδης , -------------------- Συλλογη ''Δούκισσα ,- Νικολάου ,- Κοντολάζος ,- Στανίση ,΄- Χριστόφορος ,- Κυριαζή ‎– Τα γλεντζέδικα" ------------------ https://youtu.be/WEA8Q6kUuTw

1988 = Χαρούλα Λαμπράκη (= Χαρικλεια Λαμπροπούλου) , ,Κλαρινο : Μακης Μπεκος , ------------ Αλμπουμ ''Η Χαρούλα Λαμπράκη στα Δημοτικά μας'' ------------------ https://youtu.be/SMiPXn1_SOc

1989 = Τάκης Καρναβάς , ,Κλαρίνο : Βασιλης Σουκας , ----------------- συλλογη ''Σεργιάνι στην Ελλάδα Νο 4 - Δημοτικά'' & συλλογη ''Ο Χορός Καλά Κρατεί... No1'' (1993) & συλλογη ''Γιούλα Κοτρώτσου, Τάκης Καρναβάς, Γιώργος Παπασιδέρης ‎– Τραγούδια Του Τόπου Μας'' (1995) -------------------- https://youtu.be/6iP9S0geXoM

1996 = Ανδρέας Ανδριόπουλος + Μαρίνα Πολυχρονοπούλου , ,Κλαρίνο : Πάνος Καραγιάννης, ,Λαουτο & κιθαρα : Κώστας Πίτσος , ------------------ στο CD ''Μαρίνα Πολυχρονοπούλου, Ανδρέας Ανδριόπουλος ‎– Μουσικό Αρχείο Του Μωριά

1997 = Τασία Βέρρα , ----------------- Συλλογη ''Ελληνικός Γάμος - Πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδος'' ------------------- https://youtu.be/mEDDTy3-rjc

1998 = Μαρία Παπαδοπούλου-Γκαλμάνη , ,Κλαρίνο : Παναγιώτης Πλαστήρας , ,Βιολί : Στάθης Κουκουλάρης ,----------- στο CD ''Τα Μοραΐτικα'' ----------------- https://youtu.be/JSXoKo3kk-Y

2001 = Στέλλα Γαδέδη, ‎ , Ενορχήστρωση : Kora Michaelian ,------------------ στο CD ''Το βιβλίο της μνήμης''

2006 = Γιάννης Κατέβας , -------------- στο CD ''Και Χορεύει Η Ελλάδα'' ----------------- https://youtu.be/8huxh9T_EtQ

2009 = Βασίλης Τερλέγκας , ----------------- στο CD ''Βασίλης Τερλέγκας ‎– Σε Δημοτικά τραγούδια'' --------------- https://youtu.be/SL5qhlHlJGw


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%AC%09&type=all ] - - - - [ https://iaitoloakarnania.gr/2017/06/rousa-papadia-miroloi-gia-ta-dyo-pnigmena-aderfia-apo-lesini/ ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%AC%09&type=release ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%B1+%CF%80%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%AC ]

   Παναγιώτης λεβέντης
05-08-2014 16:11
http://www.youtube.com/watch?v=zzISNuAt4Qg
   Παναγιώτης λεβέντης
05-08-2014 16:10
ΓΙΑ ΞΕΡΕΤΕ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΣΙΝΙ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ ΠΑΛΑΙΟΚΑΤΟΥΝΑ ΤΟ ΤΟΤΕ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΟΤΑΝ Η ΠΑΠΑΔΙΑ ΚΑΤΕΒΗΚΕ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΚΑΙ ΒΡΗΚΕ ΤΑ ΔΥΟ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΑ ΝΕΚΡΑ
   Δημήτρης Νέα Υόρκη
20-02-2010 20:32
Επίσης το τραγουδάει και ο Τάκης Καρνάμπας
   kastoraki
31-08-2009 03:41


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο