Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101191 Τραγούδια, 244415 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ποτάμι, ποταμάκι μου - 1961      
 
Στίχοι:  
Κώστας Πρετεντέρης & Ναπολέων Ελευθερίου & Ζακ Ιακωβίδης
Μουσική:  
Ζακ Ιακωβίδης


Ποτάμι, ποταμάκι μου, πάρε τα δάκρυά μου,
να φύγει το σαράκι μου που τρώει την καρδιά μου,
που τρώει την καρδιά μου.

Δυο δάκρυα που σου `στειλα, δυο δάκρυά πικρά,
ποτάμι, πάρ’ τα, φύλαχ’ τα στα μαύρα σου νερά,
να βγουν σε κάποια θάλασσα, να βγουν σ’ έν’ ακρογιάλι,
να τα γνωρίσει η αγάπη μου και να γυρίσει πάλι.

Ποτάμι, ποταμάκι μου, πάρε τα δάκρυά μου,
και δωσ’ τα στ’ αγοράκι μου που λείπει μακριά μου,
που λείπει μακριά μου.

Τα δάκρυα που τρέξανε, είν’ αίμα της καρδιάς,
του πόνου το ανθόνερο, βροχούλα της βραδιάς,
γι’ αυτό, ποτάμι, φύλαχ’ τα, τ’ αγόρι μου αν δεν βρούνε
και κάν’ τα διαμαντόπετρες ποτέ να μη χαθούνε.

Ποτάμι, ποταμάκι μου, πάρε τα δάκρυά μου,
και δωσ’ τα στ’ αγοράκι μου που λείπει μακριά μου,
που λείπει μακριά μου, που λείπει μακριά μου.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 2543
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1961
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 02-12-2008
   Antony Smyrnios
29-09-2019 14:15
Aπό την επιθεώρηση των Γιαλαμά -Πρετεντέρη ,''Τριαντάφυλλα για σας'' (1961) , στο Θέατρο ''Ακροπόλ''.
   netriofron
18-09-2016 21:58
Απο 45ρι που κυκλοφορησε 13--6--1961 ------------- https://youtu.be/SxkdXRQjlYE


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο