Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101220 Τραγούδια, 244493 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Υπόγειο - 1985       
 
Στίχοι:  
Ρίτα Παππά
Μουσική:  
Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας


Τους ήλιους δεν εμέτρησες
που σε ζητήσαν τόσα χρόνια.
Πού `σαι γυναίκα
με τα γαλάζια τσίνορα;

Σ’ έκρυψε στο φουστάνι της
η μαραμένη κοπέλα
πέντε χειμώνες σ’ έθαψαν
σε χιόνι λασπερό.

Μεγάλη νυχτερίδα τρέφεται
απ’ τη νιότη σου
γι’ αυτό νωρίς βραδιάζει
πριν χορτάσεις.
Το μεσημέρι καίει
στα ψηλά τα δώματα,
το κύμα του ξανθό
λούζει τους δρόμους.

Πεθαίνεις με τους ποιητές
κάθε ηλιοβασίλεμα.
Τα χέρια σου μυρίζουν
απ’ τα μαλλιά τους.
Χτυπάει η καμπάνα
που δεν πιστεύεις πια.
Σε ξένη αυλή συνομιλείς
με το φεγγάρι.

Σου `φερε ο Μυλόζ
φέτος την άνοιξη.
Την πείνα σου ποιος άλλος
μπορούσε να νοιαστεί;
Φουρτούνιασε τη γειτονιά
το φιλντισένιο αμάξι του.
Γίνου όμορφη, γίνου όμορφη,
στα περιβόλια θα σε δείξει.

Έχεις ένα χαμόγελο
από μαργαριτάρια,
ψαράδες Σικελοί
στο ταίριαξαν να το φοράς.
Ψάξε και βρες το
πριν σε κλείσει η νύχτα
σ’ ένα υπόγειο βαθύτερο
από τούτο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 97.6%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 36632
      Σχόλια: 21
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ζεστά Ποτά
1985
[2] Εκτός τόπου και χρόν...
2000
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Dexter @ 24-09-2003
   Μπαμπάνα
05-06-2012 16:42
και ειναι λιγο....
   ♥ º ©elësta ™ ♥
16-11-2009 04:43
auto to tragoudi exei graftei gia mena!
   BFRAGOUL
19-10-2009 02:38
Θεωρώ ότι αξίζουν και πολλά συγχαρητήρια και στην Ακαδημαικό-Ποιήτρια και Δασκάλα Ρίτα-Μπούμη- Παππά. Προκείται για ποιήτριας με ευαισθησία που έχει γράψει και άλλα δυνατά ποιήματα. Έχοντας διαβάσει την Παγκόσμια Ποιητική Ανθολογία της του 1953, θεωρώ ότι ήταν πολύ μπροστά από την εποχή της με ένα ύφος γραφής πολύ "ανατρεπτικό" για το κατεστημένο της εποχής της, αλλά και για το ποιητικό κατεστημένο. Μου προξένησε επίσης ιδιαίτερη εντύπωση που στο ίδιο έργο κάνει αναφορά στον "νεαρό και ανήσυχο Νίκο Καββαδία" τον αυθεντικότερο -κατά τη γνώμη μου- και εμπορικότερο -κατά τα γεγονότα έλληνα ποιητή. Θεωρώ ότι ήταν πρωτοποριακό να κάνει αναφορά σε μια παγκόσμια ανθολογία στο όνομα αυτού του "ανήσυχου νεαρού" (το 1953 ήταν πράγματι νεαρός) τη στιγμή που άλλοι συνάδελφοί της δεν ήθελαν να τον αναγνωρίσουν ακόμη και αρκετά χρόνια αργότερο και στην ουσία ούτε και όταν ετοιμαζόταν να βγει ο Σταυρός του Νότου. Αξίζει Νομίζω να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να κάνετε ένα μικρό search για την ζωή της τουλάχιστο στο internet
   Ιχνηλάτης
02-02-2009 11:42
http://www.youtube.com/watch?v=Nv4c6KsI1kI&feature=related

Καταπληκτικό!!!!!!!!!!!!!!!!
   credibilis
01-01-2009 23:23
Ο Czeslaw Milosz είναι Λιθουανός νομπελίστας ποιητής.
Ο στίχος "Σου 'φερε ο Μυλόζ φέτος την άνοιξη" μάλλον παραπέμπει στα ποιήματα της συλλογής "Τρεις χειμώνες".
   StamXar
18-12-2008 04:16
H ερμηνεια του Ιωαννιδη νομιζω ειναι καλυτερη.
Οι στιχοι ειναι απιαστοι,και η μουσικη ταιριαστη...
   MASTER
02-01-2008 16:06
Μεγάλη νυχτερίδα τρέφεται
απ' τη νιότη σου [...]
χτυπάει η καμπάνα
που δεν πιστεύεις πια

μοναδικοί στίχοι, απίστευτα ατμοσφαιρική μουσική.....
   Quasar11
09-11-2007 15:32
Ατμοσφαιρικότατοι στοίχοι, ατμοσφαιρικότατη μουσική. Τραγούδι με ιδιαίτερη ταυτότητα που μόνο οι Κατσιμιχαίοι ξέρουν να προσφέρουν...Γνωρίζει κανείς αν οι στοίχοι-ποίημα αναφέρονται σε κάποιο πραγματικό πρόσωπο ή γεγονός;
   antimoda style
10-02-2007 15:32
για καθένα μας η μεγάλη νυχτερίδα αντιπροσωπεύει κάτι άλλο..ίσως όμως να αντιπροσωπεύει το ίδιο πραγμα με διαφορετικό τρόπο σκέψης όμως,με διαφορετική ταυτότητα,όνομα και και περιγραφή....
   Ανώνυμο σχόλιο
17-06-2006
o myloz einai enas oukranos poihths.xrhstos
   Ανώνυμο σχόλιο
14-04-2006
Κανενας Γιουγκοσλαβος θα ειναι.Μη δινεται σημασια!
   Ανώνυμο σχόλιο
22-03-2006
ela nte
   Ανώνυμο σχόλιο
11-03-2006
ontws......poios einai o Myloz?
   Ανώνυμο σχόλιο
28-02-2006
ωραια η ερμηνεια του ιωαννιδη,αλλα σαν των θρυλικων κατσιμιχαιων δεν ειναι!χρηστος
   Ανώνυμο σχόλιο
28-02-2006
ποιος ειναι ο Μυλοζ?
   Ανώνυμο σχόλιο
30-01-2006
η ερμηνεια του Αλκινοου ειναι απιστευτη!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
01-08-2005
alkinooe zoume gia na se akoume!!! (mia aganaktismeni efivi)
   Ανώνυμο σχόλιο
02-07-2005
fantastiko
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
υπεροχο   ( Xenia )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
πραγματικά υπέροχο.....!!!!   ( Τάσος )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Από τα λίγα τραγούδια που ακούω και ξανακούω χωρίς να τα βαρεθώ...τέλειο!!!   ( Θάλεια )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο