Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
57812 Τραγούδια, 188117 Ποιήματα, 25327 Μεταφράσεις, 26497 Αφιερώσεις
 

 Μια νύχτα ζόρικη - 2008       
 
Στίχοι:  
Θάνος Παπανικολάου
Μουσική:  
Γιώργος Θεοφάνους


Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω,
να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά,
που μονότονα κυλά.

Θα σε καπνίσω σ’ ένα τσιγάρο,
με λίγο πάγο μονορούφι θα σε πιω,
και θα σφραγίσω τα δυο μου χείλη
να μη φωνάξουν τ’ όνομά σου και κοπώ,
στ’ όνομά σου θα κοπώ.

Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά
στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω,
τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω.

Θέλω να ζήσω, να ξεκινήσω,
να ξαναχτίσω απ’ το μηδέν ό,τι μπορώ,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα παιδί που συνεχώς το συγχωρώ,
συνεχώς σε συγχωρώ.

Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά
στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω,
τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω,
τι να το κάνω.

Εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω.

Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω,
να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά,
που μονότονα κυλά.



 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (14 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 28184
      Σχόλια: 24
      Αφιερώσεις: 4
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μια νύχτα ζόρικη
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 24-11-2008
   SeMiaAnasa
08-04-2011 15:09
εσύ ήσουν πάντοτε αυτός που δε χωρά στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω....
   maraki1003
29-05-2010 01:56
I want to live; I don’t want to bend,
I want to see myself smiling again,
My heart without you seems like a river that monotonously rolls.
That monotonously it rolls.

I will smoke you inside to a cigarette,
With a little ice I will drink you,
And I will stamp my two lips
So I won’t call your name and I won’t get cut,
Cause With your name I will be cut.

What am I going to do now, that you gave me a lot,
In one tough night you took them all behind,
You were always the one who didn’t fit
In my hug that I didn’t have the time to close,
What am I going to do now, that you gave me a lot,
In one tough night you took them all behind,
You were always the one who wouldn’t dare
And I was the one who wanted to live it all.

I want to live, I want to begin
To built again from the number zero whatever I can,
My heart without you seems like a child that continuously I forgive it,
Continuously I forgive you.
   giannis32n
23-03-2010 13:57
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
   margarita1984
23-03-2010 12:50
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ' ένα ποτάμι που μονότονα κυλά,
που μονότονα κυλά.

Θα σε καπνίσω σ' ένα τσιγάρο,
με λίγο πάγο μονορούφι θα σε πιω,
και θα σφραγίσω τα δυο μου χείλη
να μη φωνάξουν τ' όνομά σου και κοπώ,
στ' όνομά σου θα κοπώ.
   kostas1155
20-08-2009 10:42
μπραβο Θανο και .... τα τραγουδια εγραψες για εμενα
   tha perimeno...
23-04-2009 10:49
.....
   1995'''
31-03-2009 04:56
τελειο
   chee138
03-03-2009 03:23
esy isoun pantote autos pou de xwra, stin agkalia pou egw den prolava na kleisw....
me posi akriveia mporei na perigrapsei ena tragoudi auto pou zw, ki as einai toso mperdemeno, einai apla apisteuto!
the song rocks and rules!
   Αφιερωμένο από Theano.... - .
για Andrea.... - .
11-02-2009 04:22
autosxedies syntages....
   Αφιερωμένο από Theano - Elliniko
για Andrea - Atlanda
11-02-2009 04:19
An kai ksero pos o Terzis den sou aresei...ego sto afierono giati pragmati oi nyxtes pou pernas einai zorikes...Na prosexeis kai na thimasai pos... ta farmaka pou kleinoun tis pliges einai grammena se
   ATHENS2
19-01-2009 06:48
WHAT CAN I SAY , A VOICE SO GOD LIKE ,
ENAS KYRIOS ,
A TRUE SINGER ....WITH A BIG HEART !
GOD BLESS YOU !
BRAVO THEOFANOUS, BRAVO SOU !
ATHENA FROM CYPRUS
   thrilos18
19-01-2009 05:31
είναι καταπληκτικό
   virtouozos
18-01-2009 00:54
giorgo theofanous eisai theos !!! min ta paratas !!!kapote eixes pei oti i mousiki gia sena einai anasa , kai oti mporeis kai anaseneis !!! sinexise !!! min fovase tipota !!!! kai kapoia mera mporei na se ftasoyme kai emeis oi mathites sou !!!!!!
   virtouozos
18-01-2009 00:47
oraio !!!! poli oraio
   vero-fwtis
08-01-2009 11:06
Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά
στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω....
Αχ....Τελος...Για Παντα...Πλεον εισαι σε αλλη αγκαλια...Πλεον δεν θα σε ξαναφιλησω...Ανηκεις στο παρελθον μου...Εισαι μια αναμνηση για μενα...
Αμφιβαλλω αν καταλαβες ποτε πως νιωθω για σενα...Αμφιβαλλω αν εχεις νιωσει ή θα καταφερεις να νιωσεις ποτε εσυ ετσι....να εισαι παντα καλα...Εγω φευγω απ τη ζωη σου...Παραιτουμαι....
Καλα περασαμε [ελπιζω δηλαδη] Καλα να περνας....
Τωρα Ολα εχουν τελειωσει...Κριμα ρε γαμωτο.......
   dimitrikala
07-01-2009 16:17
Θα σε καπνίσω σ' ένα τσιγάρο,
με λίγο πάγο, μονορούφι θα σε πιω...

Έχει κανένας ξυραφάκια;;;
   THEOFANOUS
30-12-2008 03:41
Simfonoooooooooooooooooo
   Αφιερωμένο από tha perimeno... - ti na to kano pou...
για ego - gia sena
30-12-2008 01:55
   vassiakoyia13
25-12-2008 12:39
Agapw ton Giwrgo Theofanous me oli mou tin kardia, kai kserw pws den mporw na ton synantisw !!!!!!!!!!!! Peite mou re paidia, ti na kanw?
   katerinou_
22-12-2008 12:30
i na to kanw pou mou edwses polla?mia nuxta zoriki ta pires ola pisw...
   katerinou_
22-12-2008 12:24
apla upertato!
   Αφιερωμένο από vassiakoyia13 - Αθήνα
για Γιώργο Θεοφάνους - Αθήνα
22-12-2008 11:24
Σε αγάπησα απ' την πρώτη φορά που σε είδα, και θα σ'αγαπάω για πάντα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Αν το διαβάσεις αυτό, στείλε μου στο v
   oliamichael
16-12-2008 04:55
τελιο!!!!!!!
   zwoula!!
15-12-2008 14:12
Εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω.

ekplhktiko!!!!!!
   elenara
11-12-2008 09:19
ρε παιδια ειναι υπέροχοοοοοοοοοοοοοοοοοο
   xrhstakis
09-12-2008 03:36
katapliktiko
   takis87
03-12-2008 15:32
Sygxaritiria stous dimiourgous. Aftos o Theofanous grafei papades. Teleio.
   cbriaros
27-11-2008 21:01
apla teleio.......!!!!!!!!!! h ermhneia kai oi stixoi einai apisteutoi!!! Y P O K L I N O M A S T E!!!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο