Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
67227 Τραγούδια, 218714 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

 Ήρθε βοριάς, ήρθε νοτιάς - 1949       
 
Στίχοι:  
Γιάγκος Αραβαντινός
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Αγάπη μου σε γύρευα
σ’ αυγή και σε φεγγάρι
και στα ψηλά τα σύννεφα
σε γύρευα τυφλός,
μα ήρθε ο καιρός, ήρθε η βροχή
κι η δροσερή σου χάρη
αγάπη μου σε γύρεψα
γιατί ήσουν ουρανός.

Κι αν ο Θεός που σ’ έπλασε
με μιαν ευχή μεγάλη
να `χεις αστέρι στα μαλλιά
και μια χρυσή καρδιά,
στ’ αλώνια ευθύς υψώθηκε
το χρυσαφένιο στάρι
κι η αγάπη μου μ’ αγάπησε
γιατί ήμουν ουρανός.

Αγάπη μου πως σ’ έχασα
πως η καρδιά μου εστάθη
και τα πουλιά σ’ αρπάξανε
μες στην πολύ βροχή,
ήρθε νοτιάς, ήρθε βοριάς
το κύμα να σε πάρει
αγάπη μου που μού `φυγες
γιατί ήσουν ουρανός.




Διαφήμιση

 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 17873
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δυο κόσμοι
1949
[2] Μαγική Πόλις
1963
[3] Να διώξω τα σύννεφα
2010
[4] Ο Μάνος Χατζιδάκις σ...
1986
[5] Μανος Χατζιδάκις 200...
1999
[6] Εφ΄ όλης της ύλης / ...
2000
[7] Ελένη και Σουζάνα Βο...
2009
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Φάσμα, Γιώργης @ 24-09-2003
   tzilivak
14-11-2012 13:46
Τραγούδι γραμμένο από το Μάνο όταν ακόμα δεν ήταν ούτε 20 χρονών!!!ενώ ο φίλος του Γιάγκος ήταν 17!!!!Χρόνια της κατοχής,1943, και το τραγούδι το εμπνεύστηκαν από το γερμανικό...Λιλή Μαρλέν!!!!!
Το 1949 θα ακουστεί πρώτη φορά στην ταινιά "Δυο κόσμοι".Το 1962 θα το πει η Νίκη Καμπά και το 1963 θα μπει στην μουσική παράσταση "Ομορφη Πόλη"...
Πολύ μελωδική και η εκτελεση με την Κάιτη Χωματά...
   netriofron
06-04-2017 17:18
Ακουστηκε ,1η φορα , στην ταινιά "Δυο κόσμοι" (1949) .Επαιζαν οι Αλέκος Αλεξανδράκης, Ίντα Χριστινάκη , Δήμος Σταρένιος, Μαλαίνα Ανουσάκη ,Νίκος Τζόγιας , Γιάννης Δαλιανίδης, Λέλα Πατρικίου.
Ερμηνεια απο την Ίντα Χριστινάκη : https://youtu.be/Y_Tr4Bl2pDI

Το τραγουδι ακουστηκε ,και στην θεατρική παράσταση «Μαγική πόλη» ,των Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη ,που ανεβηκε στης 20 Ιουνίου 1963 , στο θέατρο «Παρκ» της Λεωφόρου Αλεξάνδρας.
Ηταν η πρώτη και τελευταία φορά που συνεργαστηκαν ,οι δυο τους ,σε μια θεατρική παράσταση.
Μια επιθεώρηση που χωριζόταν σε δύο μέρη που μοιραζόταν ισότιμα ο κάθενας τους.
Η σκηνοθεσία ήταν του Λεωνίδα Τριβιζά, τα σκηνικά του Μίνωα Αργυράκη και οι χορογραφίες του Μανώλη Καστρινού (ο οποίος χόρευε επί σκηνής με τη Χρυσούλα Ζώκα), με σολίστ στο μπουζούκι τον Γιώργο Ζαμπέτα και στην κιθάρα τον Δημήτρη Φάμπα.
Ερμηνεια απο την Νίκη Καμπά .

----------- Δισκογραφικα : ----------

1η : 1963 = Νίκη Καμπά ------- Αλμπουμ ''Μάνος Χατζιδάκις - Μίκης Θεοδωράκης ‎– Μαγική Πόλις'' & συλλογη ''Manos Hadjidakis ‎– 100 Τραγούδια - Ηχογραφήσεις 1955-1972'' (2008)

1964 [Ηχογ. Αυγ.] = Καίτη Χωματά -------- 45ρακι στην LYRA 1019 & σε δισκακι ΕΡ της Lyra ‎ (LE 2011), του 1964 & στο 2πλο CD ''Καίτη Χωματά ‎– 34 Μεγάλες επιτυχίες σε αυθεντική εκτέλεση'' (1995)

1986 = Ηλίας Λιούγκος + Μάνος Χατζιδάκις ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις]

1971 = Μάνος Χατζιδάκις ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] : Ηχογραφημενο στην Ν. Υορκη ,κατα την παραμονη του εκει ,1966-1972.

2000 = Δήμητρα Γαλάνη ,@@Ακουγεται και η φωνη του Μανου @@ --------- & στην 10πλη κασετινα ''Δήμητρα Γαλάνη ‎– 1969-1999 Εφ' ολης της υλης'' (2004) (Ζωντανη ηχογραφηση & ''Δήμητρα Γαλάνη ‎– Η αγάπη χάνεται στην μνήμη (40 Μεγάλες ερμηνείες)'' (2007)

2006 = Διονύσης Σαββόπουλος (''Nιονιος'') -------- απ'το CD ''Διονύσης Σαββόπουλος Featuring Σταύρος Λάντσιας & Γιώτης Κιουρτσόγλου ‎– Ο Πυρήνας'' (Ζωντανη ηχογραφηση στο club ''Gazarte'',στο Γκαζι ,Αθηνα στις 10 & 12 Νοεμβρίου 2006.) & συλλογη ''Lyra 2010'' (2009) -------- https://youtu.be/SFv8YGQMDus

2009 = Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή : δύο Ελληνίδες αδελφές ,που τραγουδούν σε πάνω από είκοσι γλώσσες και διαλέκτους !!!! -------- απ'το CD ''Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή'' --------- https://youtu.be/xZJ0Ud7dwYE

2017 = Ελεάννα Φινοκαλιώτη ,συνοδεια κιθαρας με τον Παναγιώτη Μάργαρη ------- στο CD ''Ταξίδια ψυχής'' -------- https://youtu.be/3qEFD7ksKsY

ΠΗΓΕΣ = [ http://vinyl.gr/Lyra%20(45)%201001.html ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%89%CF%81%CE%B8%CE%B5+%CE%B2%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%AC%CF%82%2C+%CE%AE%CF%81%CE%B8%CE%B5+%CE%BD%CE%BF%CF%84%CE%B9%CE%AC%CF%82&type=all ]
   netriofron
06-07-2016 20:16
Απο τη ΧΩΜΑΤΑ,το 1964
   tzilivak
06-08-2015 11:02
Η πρωτη εκτελεση από το 1949 και την ταινία "Δυο κόσμοι"
https://www.youtube.com/watch?v=xyaS03xtLqM
   emotion
27-03-2014 21:17
τι ωραιο τραγουδι!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! πολυ συγκινητικο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
14-10-2005
pou ta les ti nyxta ma xanontai tin mera....14/10
   Ανώνυμο σχόλιο
15-05-2005
Σε σένα αγάπη μου που μου' φυγες γιατί ήσουν ουρανός.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο