Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101210 Τραγούδια, 244441 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Φίλτατέ μου γεροντάκο - 1964      
 
Στίχοι:  
Βασίλης Ρώτας
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Πιο καλά ; Χίλιες φορές !
Πρώτα πρώτα εμείς γι αυτούς
δε θα χτίζουμε ναούς,
με τις πόρτες τις χρυσές,
παρά θα τους προσκυνάμε
μπρος σε θάμνους μες στα σκίνα,
μεσ` σε κουμαριές και κρίνα.
Κι όσα θα`ναι πιο σεβάσμια
θα`χουνε ναό μια ελιά.
Κι ούτε στους Δελφούς ή σε άλλα
πανηγύρια απ`τα μεγάλα
θα πηγαίνουμε με δώρα.
Παρά κει που`ν`αγριελιές
κι αχλαδιές και κουμαριές
θα πηγαίνουμε με στάρι,
και κριθάρι στο ταγάρι,
θα σηκώνουμε τα χέρια
με τις χούφτες μας γεμάτες
και θα μας παρακαλάνε
κι ετσι αυτοί για λίγο στάρι
θα μας κάνουνε τη χάρη.

Φίλτατέ μου γεροντάκο,
από εχθρό μου που σε πήρα
σου ασπάζομαι τη γνώμη
κι ό,τι πεις εσύ θα κάνω.
Με φούσκωσαν τα λόγια σου
και μ`όλη μου καρδιά και νου,
αν σύμμαχός μου εσύ γενείς
αγνός, πιστός κι ειλικρινής,
ορκίζομαι μαζί σου εγώ
με μιαν ορμή ν`αγωνιστώ,
να μην την έχουν πια οι θεοί
την εξουσία για πολύ.
Κι όσα για να γίνουν θέλουν δύναμη,
δουλειά δική μας,
κι όσα θεν` νιονιό και γνώση,
αυτά τ`αφήνουμε σ`εσένα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 4020
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Όρνιθες
1964 & 1999
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 01-07-2008
   παρις
06-04-2012 02:10
Πρωτακούστηκε στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης "Όρνιθες", το 1959, σε σκηνοθεσία Καρόλου Κούν, σκηνικά- κοστούμια Γιάννη Τσαρούχη. Η παράσταση, στην σύγχρονη εκδοχή της οποίας εμφανιζόταν αντί του αρχαίου ιερέα του Αριστοφάνη, ένας ορθόδοξος παπάς, προκάλεσε αντιδράσεις και απαγορεύτηκε γιατί προσέβαλε τήν "δημοσία αιδώ". Οι παραστάσεις επαναλήφθηκαν το 1960.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο