Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98738 Τραγούδια, 239887 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Όσο με μαλώνεις       
 
Στίχοι:  
Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική:  
Βασίλης Τσιτσάνης


Όσο με μαλώνεις κι όσο με πικραίνεις,
άλλο τόσο μέσα στη καρδιά μου μπαίνεις.

Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με
και σκληρά βασάνισέ με.
Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ’ αγαπήσω,
τώρα είν’ αργά αγάπη μου γλυκιά.

Έχεις το σκοπό σου κι όλα αυτά μου κάνεις,
πριν να φύγω θέλεις εσύ να με πεθάνεις.

Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με
και σκληρά βασάνισέ με.
Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ’ αγαπήσω,
τώρα είν’ αργά αγάπη μου γλυκιά.

Έπρεπε να φύγω πριν να σ’ αγαπήσω
και στην αγκαλιά σου πριν να συνηθίσω.

Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με
και σκληρά βασάνισέ με.
Έπρεπε να φύγω αχ, προτού να σ’ αγαπήσω,
τώρα είν’ αργά αγάπη μου γλυκιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14886
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Σήμερον σ΄ αυτό το δ...
2009
[3] Τα λαϊκά που αγαπήθη...
1983
[4] Τα λαϊκά της νύχτας ...
1984
[5] Θυμηθείτε με τον Γιά...
1984
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   πανούλης @ 30-06-2008
   netriofron
09-05-2017 16:07
Αλλος τιτλος ''Πλήγωσέ με, πλήγωσέ με''


1η : 1962 [Κυκλ. 17 Νοεμβ] = Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') + Μπέμπα Φινέτη + Βασίλης Τσιτσάνης (''Τσίλιας'' η ''Βλάχος'') , [Ενορχηστρωση : Βασίλης Τσιτσάνης] --------- 45ρακι της HMV (7PG-3216) &&& συλλογη ''Βασίλης Τσιτσάνης ‎– Τα Μεγάλα Τραγούδια'' (2014) & αλμπουμ ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Αξέχαστες Επιτυχίες'' (1982) & συλλογη ''Βασίλης Τσιτσάνης ‎– 40 Χρόνια 1938 - 1978'' (2008) &&&& συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη 1962'' (1994)

1962 = Θόδωρος Κανακάρης + Μιμίκα Καζαντζή ,[Ενορχηστρωση : Στράτος Καμενίδης] ----------- 45ρακι της Philips 7875 (332 175 PF) & συλλογη ''Τραγούδια για τον κινηματογράφο'' (1996) -------------- https://youtu.be/VPW7q13cDNo

1963 = Βαγγέλης Περπινιάδης +++ Ρια Νορμα (= Ελευθερία Ελευθεριάδου) +++ Ρουλα Καλακη (= Αργυρώ Γίοβα) !!!!!!!!!! , [Ενορχηστρωση : Σπυρος Περιστερης] --------- 45ρακι της PARLOPHONE (GDSP-2758) & αλμπουμ ''Βαγγέλης Περπινιάδης ‎– Οι Μεγάλες Επιτυχίες'' (1974) & συλλογη ''Τα 40 Λαϊκά Της Minos'' (1984) ------- https://youtu.be/baTRwaW9X5w

1964 = Aris San : Σαισ(ζ)ανας Αρειστιδης (Καλαματιανος με πλουσια δισκογραφια ,κυριως στο Ισραηλ ,και στην Αμερικη) ------- δισκακι Εxtended Ρlay στην Ισραηλινη Arton Records ‎ (EP-279)

196 ?? = Jim (Δημητρης) Αποστόλου ----------- Αλμπουμ ''Τζιμ Αποστόλου ‎– Greek Folk Songs'' στην Aristophone Records (LGR-511)

1983 = Πίτσα Παπαδοπούλου , [Ενορχηστρωση : Βακης Γιαννουλης]
1984 = Γιάννης Καλατζής ++++ ''Αθηναϊκή Κομπανία'' , [Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Βασίλης Ηλιάδης] ---------- Αλμπουμ ''Θυμηθείτε με τον Γιάννη Καλατζή'' --------- https://youtu.be/YhpkRiKylCM

1984 = Κατερίνα Στανίση & Χριστόφορος Ζησούλης --------- Συλλογη ''Τα Λαϊκά Της Νύχτας No 2'' ----------- https://youtu.be/9D7UwKgmxpo

1984 [Ηχογρ. Δεκεμ]= Βασίλης Καρράς (= Βασίλειος Κεσογλίδης) + Ζαφείρης Μελάς , [Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Δημητρης Ρακιτζης] -------- Αλμπουμ ''Βασίλης Καρράς, Ζαφείρης Μελλάς, Άντα Αποστολίδου, Μαριώ ‎– Να Θυμηθούμε τα Παλιά'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & στο αλμπουμ ''Στη Σαλονίκη μια Φορά'' (1994) ---------- https://youtu.be/biZTRo3ufS4

1999 = Τάσος Μπουγάς ‎ ----------- στο CD ''Μ' Αρέσει Ό,τι Απαγορεύεται'' ---------- https://youtu.be/7Dupg_z0Lgk

2003 = Χαρούλα Λαμπράκη ‎ ---------- Συλλογη ''Ανέβα Στο Τραπέζι Μου - 24 Μεγάλα Τσιφτετέλια'' & αλμπουμ ''Με παρέσυρε το Ρέμα - 24 Μεγάλες επιτυχίες'' (2009) -------- https://youtu.be/SdsToli9pxs

2000 = Δέσποινα Φιλίππου ,[Ενορχηστρωση : Θ Ασαρτζης] ----------- στο CD ''Δέσποινα Φιλίππου ‎– Με σεβασμό''
2003 = Μανώλης Μπαρμπεράκης + Βάσω Μωράτη ----------- στο CD ''Μια Βραδυά Με..τον Μανώλη Μπαρμπεράκη Και τη Βάσω Μωράτη'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

2003 = Χρήστος Νικολόπουλος + Εβελίνα ---------- Συλλογη ''Βασίλης Τσιτσάνης ‎– Γειά Σου Ζωή Μου Όμορφη!'' -------- https://youtu.be/iNr3G0lXkTo

2014 = ''Imam Baildi'' [2007- ] : Λύσανδρος Φαληρέας, Ορέστης Φαληρέας, Ρένα Μόρφη -------- στο CD ''Imam Baildi III - Tria'' --------- https://youtu.be/j2pHEjFh79Q


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%8C%CF%83%CE%BF+%CE%9C%CE%B5+%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%82&type=all ]
   netriofron
12-10-2016 18:04
45ρακι της HMV (7PG-3216) ,που κυκλοφορησε 17 Νοεμβριου του 1962
Ειναι η 1η κινηματογραφικη παρουσια του Γαβαλα.
2η = 1963 Βαγγέλης Περπινιάδης +++ Ρια Νορμα +++ Ρουλα Καλακη !!!!!!!!!! ---- δισκακι PARLOPHONE (GDSP-2758)
   πανούλης
25-06-2013 11:30
Από την ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού "Ορφανή σε ξένα χέρια" (1962), με τους Μάρθα Βούρτση, Γιώργο Καμπανέλλη κ. α.
όπου ο Πάνος Γαβαλάς τραγουδά στη δεύτερη στροφή :
" ... Έχεις το σκοπό σου κι όλ' αυτά που κάνεις
ή να φύγω θέλεις, ή να με πεθάνεις "



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο