Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99110 Τραγούδια, 240599 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μη με στέλνεις μάνα στην Αμερική       
 
Στίχοι:  
Γιώργος Καμβύσης
Μουσική:  
Δημήτρης Σέμσης


Μη με στέλνεις μάνα στη Αμερική
θε να μαραζώσω, να πεθάνω εκεί.

Δολάρια δε θέλω πώς να σου το πω
καλιά, ψωμί, κρεμμύδι, κι αυτόνε π’αγαπώ.

Αγαπώ μανούλα, κάποιον στο χωριό
όμορφο, λεβέντη και μοναχογιό.

Μ’ έχει φιλημένη μεσ’ τις ρεματιές
και αγκαλιασμένη κάτω απ’τις ιτιές.

Γιώργο μου σ’αφήνω φεύγω μακριά
παν’ να με παντρέψουν μεσ’ την ξενιτιά.

Σαν αρνί με πάνε να με σφάξουνε
μα εκεί απ’τον καημό μου θα με θάψουνε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 40%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 10192
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δημήτρης Σέμσης 1 - ...
1994
[2] Πανόραμα του λαϊκού ...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ikarus260 @ 27-06-2008
   netriofron
29-05-2017 15:53
ΚΑΙ :
1960 = Βούλα Πάλλα (Κλαρίνο : Παναγιώτης Χαλιγιάννης)----------- 45ρακι στην RCA Victor (48g 2017) --------- https://youtu.be/0_deYu4Az5k

1963 = Κατερίνα Μεϊδάνη ,συνοδεια της ορχήστρας ''Αθηναίων'' υπο τον Ιωάννη Γιάνναρο --------- Αλμπουμ ''Katerina Meidani ‎– Ellinika Tragoudia'' (Ηχογραφηση απο εκδηλωση της, στης 8 Φεβρουαριου 1963 , στo ''Piccadilly Hotel'' ,της Ν. Υορκης)
   netriofron
01-05-2017 12:34
Χορός / Ρυθμός : Συρτός


1η : 1934 = Ρίτα Αμπατζή ---------- 78ρηδες στις HMV AO-2196 (OGA 93 - 1) και στην Αμερικανικη Orthophonic S 319 --------- https://youtu.be/hGWhcOkyCLM

1965 = Μιμίκα Καζαντζή , [Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιώργος Μητσάκης]-------- Συλλογη ''Διπλοπενιές και αναμνήσεις'' & στο CD ''Γιώργος Μητσάκης ‎– Διπλοπενιές και τραγούδια'' (1995) ---------- https://youtu.be/5whwuByCnjY

1975 = Μίνα Μαριανού ‎ ----------- Aλμπουμ ''Ρεμπέτικα - Μη Με Στέλνεις Μάννα στην Αμερική'' ------- https://youtu.be/FDVdPRplV_U
1976 = Άννα Καραμπεσίνη + Έφη Σαρρή , [Ενορχηστρωση & βιολι : Γιώργος Κόρος] --------- Αλμπουμ ''Καλαματιανά - Συρτά No 2'' --------- https://youtu.be/picRkCr1myE

1984 [Ηχογ. 3 Ιουνη] = Δημήτρης Κοντογιάννης , [Ενορχηστρωση & σαντουρι : Τακης Σουκας] ,(Κλαρινο : Βασιλης Σουκας και βιολι : Σταθης Κουκουλαρης) ---------- στο 2πλο αλμπουμ ''Μάκης Χριστοδουλόπουλος, Έλενα Γιαννακάκη, Δημήτρης Κοντογιάννης, Βάσω Χαρακίδα, Χρυσούλα Χριστοπούλου, Διονύσης Σαββόπουλος ‎– Στο Χορό Στο Πανηγύρι'' (Ζωντανή ηχογράφηση) --------- https://youtu.be/KqYtxTPR4E8

1985 = Μαρία Ρούσου , [Ενορχηστρωση : Κώστας Φερεντίνος] ,(Κλαρινο : Μάκης Μπέκος) --------- Αλμπουμ ''Έξω Ντέρτια και Καυμοί'' (Ζωντανή ηχογράφηση) ----------- https://youtu.be/ZdNm5Ue6b_s

1985 = Βάσω Κυριαζή , [Ενορχηστρωση : Τάκης Μουσαφίρης] ----------- Αλμπουμ ''Δούκισσα • Νικολάου • Κοντολάζος • Στανίση • Χριστόφορος • Κυριαζή ‎– Έξω Ντέρτια Με Τα "Γλεντζέδικα Νο2" --------- https://youtu.be/cIiKGqoAVVw
1986 = Ξανθή Περάκη + ‎Νίκος Λέκκας , [Ενορχηστρωση & βιολι : Γιώργος Κόρος] -------- Αλμπουμ ''Νησιώτικα''

1988 = Χαρούλα Λαμπράκη (= Χαρούλα Λαμπροπούλου) ,(Κλαρινο : Μακης Μπεκος και βιολι : Ηλιας Σουκας) --------- Αλμπουμ ''Η Χαρούλα Λαμπράκη στα Δημοτικά μας'' & στο 2πλο CD ''50 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2003)

1990 = Γιούλα Κοτρώτσου ‎ , [Ενορχηστρωση & κλαρινο : Βασίλης Σούκας] --------- Αλμπουμ ''Γιούλα Κοτρώτσου'' (1991)

1996 = Βαγγέλης Κονιτόπουλος , [Ενορχηστρωση : Βαγγέλης Κονιτόπουλος] --------- στο CD ''Αυτά Που Λέγαμε Τότε'' & στο CD '''Καλοκαίρι Μια Για Πάντα'' (2001)---------- https://youtu.be/4Hbsms-pAYw

ΠΗΓΕΣ = [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1406 ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%AE+%CE%9C%CE%B5+%CE%A3%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%B1+%CE%A3%CF%84%CE%AE%CE%BD+%CE%91%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE&type=all ] - - - - [ https://www.discogs.com/Various-%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%AD%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CE%B9-%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%BD%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/release/6385332 ]
   sekarius
15-12-2016 11:28
https://youtu.be/H8SG68O0owM

Ρίτα Αμπατζή


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο