Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104538 Τραγούδια, 245652 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Έχω πολύ κουραστεί       
 
Στίχοι:  
Μιχάλης Γενίτσαρης
Μουσική:  
Μιχάλης Γενίτσαρης


Έχω πολύ κουραστεί στη ζωή
γι’ αυτό με πνίγουν βαθιά στεναγμοί,
σ’ έχει πληγώσει, καρδιά μου ο πόνος,
όλα τα έχασα σε μια βραδιά,
τα `χασα όλα κι απόμεινα μόνος,
κάνε κουράγιο, φτωχή μου καρδιά.

Ω, ω, ω υπόφερα πολλά,
ω, ω, ω το δάκρυ μου κυλά.

Μ’ έχουν χτυπήσει πια όλοι οι καιροί,
νιώθω το στήθος μου τώρα βαρύ,
είναι τα χείλη πολύ πικραμένα,
είχα φουρτούνες πολλές στη ζωή,
άπονη ήταν η μοίρα σε μένα,
μ’ έχει πληγώσει, δεν έχω πνοή.

Ω, ω, ω, υπόφερα πολλά,
ω, ω, ω, το δάκρυ μου κυλά.

Έχω πολύ κουραστεί στη ζωή
κι από παντού φοβερά χτυπηθεί,
πάψε, καρδιά μου, να κλαις κάθε ώρα,
άσε το γέλιο να μπει στην ψυχή,
θά `ρθει ο ήλιος, θα φύγει η μπόρα,
κάνε κουράγιο, μα έχε αντοχή.

Ω, ω, ω, υπόφερα πολλά,
ω, ω, ω, το δάκρυ μου κυλά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1928
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ikarus260 @ 21-06-2008
   netriofron
12-01-2017 21:37
Β' φωνη η Ρια Κουρτη (= Ελευθερία Δημητριάδη-Κουρμάζου)
1η εκτελεση : 45ρακι της HMV (7PG-3284) , που κυκλοφορησε 15 Μαρτιου 1963 , σε ενορχηστρωση του Πανου Πετσα ------- https://youtu.be/-jCktgEz58Y
ΚΑΙ επανεκτυπωση του 45ριου , HMV (7PG-3618) , το 1965
[ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203251-3300.html ] - & - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203601-3650.html
   σπίρος
05-03-2009 03:12
δυο μικρά λάθη που εξασθενίζουν το νόημα :
Μ’ έχουν χτυπήσει αχ όλ' οι καιροί (αχ κι όχι πια)
Κάνε κουράγιο, και έχε αντοχή (και κι όχι μα)


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο