Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104414 Τραγούδια, 245592 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Papeles Mojados - 2008       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Δόξας & Carnero Bondriquez Ma Del Mar
Μουσική:  
Ma Del Mar Bondriquez Carnero


Υπάρχουν άνθρωποι που παλεύουν να αλλάξουν τη μοίρα
ταξιδιώτες στα ποτάμια της σκοτεινής πλευράς, του φεγγαριού.

Νύχτες με καταιγίδα φεύγουν γι’ αλλού καράβια
μαζί τους ζωές που ελπίζουν μα δε θα φτάσουν πουθενά.
Σχισμένα φεγγάρια και ιστορίες που φέρνουν δάκρυα
τη τύχη ποιος βρίσκει και μέσα στην πίστη ξεχνάει τα παλιά.

Todas sus penas pon una candela, ponte tú en su lugar
el miedo que sus ojos reflejan, la mar se echó a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueños
papeles mojados, papeles sin dueño.
Muchos no llegan, se hunden sus sueños
papeles mojados, papeles sin dueño.

Frágiles recuerdos a la deriva recalan el alma
calao hasta los huesos el agua lo arrastra sin esperanza.
La impotencia en su garganta con sabor a sal
una bocaná de aire les daba otra oportunidad.

Δώσε το χέρι και βρες καλοκαίρι για κάποιον που πονά
δώσε αγάπη να σβήσει το δάκρυ, να γίνει ξαστεριά.

Tanta injusticia me desespera, ponte tú en su lugar
el miedo que sus ojos reflejan, la mar se echó a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueños
papeles mojados, papeles sin dueño.
Muchos no llegan, se hunden sus sueños
papeles mojados, papeles sin dueño.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4265
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Βρίσκω λόγο να ζω
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   maria_gr @ 14-06-2008
   stela_ous
15-10-2008 16:53
poly wraio kommati :)


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο