Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110314 Τραγούδια, 251106 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Απρίλη, Απρίλη `μ δροσερέ      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ρούμελη

Απρίλη, Απρίλη `μ δροσερέ
Γιώργη μου και γραμματικέ
Μάη μου λελουδιασμένε
Γιώργη μου γραμματισμένε

Όλο τον κόσμο γιόμισες
μωρέ Γιωργούλα `μ δυο φορές
γιέ `μ λελούδια και καλούδια
γειά σου αγάπη μου καινούργια

Και μένα με περέπλεξες
μωρέ Γιωργούλα `μ δυο βολές
βγες ενός λεβέντ’ αγκάλη
Γιώργη μου και παληκάρι

Σ’ ενός λεβέντη γερμενή
Γιώργη μου και γραμματιστή
γέμισέ μας δω την αγκάλη
Γιώργη μου και παληκάρι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3660
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   M.is @ 28-04-2008
   netriofron
25-07-2019 10:13
Η τελευταια στροφη ειναι :

.... Σ’ ενός λεβέντη ΓΕΜΕΝΙ
Γιώργη μου και γραμματιστή
ΓΙΕ 'Μ Σ' ΕΝΟΣ ΔΑΔΙΩΤ' ΑΓΚΑΛΗ
Γιώργη μου και παληκάρι ....

''γεμενί'' ,Αραβική yamanī = Μαντίλι για το κεφάλι, τσεμπέρι, φακιόλι.
''Δαδιώτ''' = Αυτός που είναι από την Αμφίκλεια , κωμόπολη που ανήκει στο νομό Φθιώτιδος, το πρώην Δαδί.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τσάμικος.
Παραδοσιακό τραγούδι της αγάπης και της Άνοιξης



1997 = Ομάδα του Λαογραφικού Χορευτικού Συλλόγου Αμφίκλειας «Δαδιώτικη Εστία» , , Κλαρίνο : Παναγιώτης Πλαστήρας , ------------- Συλλογή ''Δόμνα Σαμίου ‎– Τα Πασχαλιάτικα'' -------------- https://youtu.be/2kVpJLSJB-g


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CF%80%CF%81%CE%AF%CE%BB%CE%B7+%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%AD&type=all ] - - - - - - - - [ https://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=122 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο