Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77875 Τραγούδια, 226449 Ποιήματα, 27926 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

 Kuro Siwo - 1979       
 
Στίχοι:  
Νίκος Καββαδίας
Μουσική:  
Θάνος Μικρούτσικος


Πρώτο ταξίδι έτυχε ναύλος για το Νότο,
δύσκολες βάρδιες, κακός ύπνος και μαλάρια.
Είναι παράξενα της Ίντιας τα φανάρια
και δεν τα βλέπεις, καθώς λένε με το πρώτο.

Πέρ’ απ’ τη γέφυρα του Αδάμ, στη Νότιο Κίνα,
χιλιάδες παραλάβαινες τσουβάλια σόγια.
Μα ούτε στιγμή δεν ελησμόνησες τα λόγια
που σου `πανε μια κούφια ώρα στην Αθήνα

Στα νύχια μπαίνει το κατράμι και τ’ ανάβει,
χρόνια στα ρούχα το ψαρόλαδο μυρίζει,
κι ο λόγος της μες’ το μυαλό σου να σφυρίζει,
"ο μπούσουλας είναι που στρέφει ή το καράβι; "

Νωρίς μπατάρισε ο καιρός κι έχει χαλάσει.
Σκατζάρισες, μα σε κρατά λύπη μεγάλη.
Απόψε ψόφησαν οι δυο μου παπαγάλοι
κι ο πίθηκος που `χα με κούραση γυμνάσει.

Η λαμαρίνα! ...η λαμαρίνα όλα τα σβήνει.
Μας έσφιξε το kuro siwo σαν μια ζωνη
κι συ κοιτάς ακόμη πάνω απ’το τιμόνι,
πως παίζει ο μπούσουλας καρτίνι με καρτίνι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 94.8%  (20 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 63627
      Σχόλια: 20
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ο Σταυρός του Νότου
1979
[1] Σταυρός του Νότου - ...
2005
[2] Γραμμές των Οριζόντω...
1992
[2] Αυτά που τραγουδήσαμ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Αναστασία, Αναστασία @ 31-08-2003
   danini
15-03-2016 19:38
https://youtu.be/c5Rs0YneGXk
   Αναστασία
07-01-2016 16:54
Παραμένει Αγαπημένο μετά 13 χρόνια.... Διαχρονικό τραγούδι διαχρονικοί στίχοι...
   aridaios
20-12-2015 19:49
υπεροχοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο

ωραιοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο

τελειοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο


Τιποτα αλλο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Σοφία 77
07-07-2015 14:10
https://youtu.be/c5Rs0YneGXk
   κομπλεξικός
26-05-2014 20:25
ΥΜΝΟΣ.
   stixomithia
10-02-2012 13:25
Απλα, ειναι υπεροχο κομματι.
   katoidexia
26-08-2011 23:11
Νομίζω ότι οι Ξέμπαρκοι δεν έχουν μελοποιήσει το συγκεκριμένο τραγούδι, εκτός αν είναι ακυκλοφόρητη η ηχογράφηση. (όπως συμβαίνει με το Gabrielle Didot)
   Koumettos
09-05-2011 06:13
Toν Νοέμβριο του 2010 κυκλοφόρησε, αφιερωμένος στο μεγάλο μας ποιητή Νίκο Καββαδία, ο ψηφιακός δίσκος "Muchas Gracias, Καββαδία!"

Aκούστε τα κομμάτια εδώ:
http://www.youtube.com/user/kirtama#grid/user/D3A7C68273EC0BAE

Πληροφορίες: www.melodiastixos.com
   γλάρος
06-02-2011 11:24
Η πρώτη εκτέλεση είναι με τους Ξέμπαρκους ένα καταπληκτικό ντουέτο με κιθάρα που έχουν δώσει τελείως διαφορερική ερμηνεία στον Καββαδία από αυτή του Μικρούτσικου. Πάντως έτσι είτε αλλιώς είναι μοναδικές και εξαιρετικές και οι δύο
   PARIS (CHE GUEVARA)
25-08-2010 05:48
ΤΕΛΕΙΟ
   βικη30
22-06-2010 17:09
   dkaikis
19-03-2009 09:46
απιστευτα ωραιο
   mikroskemal
08-11-2008 18:57
kalo taxidi theio!!!
   69375234....
26-04-2008 07:19
   pieros27
24-03-2008 11:14
χρόνια στα ρούχα το ψαρόλαδο μυρίζει
ta poiimata t kavvadia me melopoiisi tou mikrouts mirizoun thalassa........................
   MASTER
19-05-2007 11:09
Η λαμαρίνα! ...η λαμαρίνα όλα τα σβήνει.
   Ανώνυμο σχόλιο
26-06-2006
Το πρώτο άκουσα προτομπαρκος στην πρύμη του World Renaissance, στο ταξίδι μας προς τον Νότο (Νοτιά Αφρική).
   Ανώνυμο σχόλιο
27-02-2006
αν δεν σας ταξιδεύει αυτό το τραγούδι να κατσετε σπίτι
   Ανώνυμο σχόλιο
04-11-2005
παρα πολι ορεο!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
04-11-2005
para poli oreo


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο