Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
84783 Τραγούδια, 231400 Ποιήματα, 28005 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πες μου μια λέξη       
 
Στίχοι:  
Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Πες μου μια λέξη, αυτή τη μόνη λέξη,
σε λίγο πια θα φέξει,
θα `ρθει η χλωμή αυγή.

Κοντεύει έξι,
ας πούμε αυτή τη λέξη
που `χει στα χείλη μπλέξει
και δεν τολμά να βγει.

Ο ουρανός, ο μεγάλος ουρανός
είν’ ακόμα σκοτεινός
και η νύχτα κυλά.
Μα εκεί ψηλά
κοίτα έν’ άστρο που δειλά
μοναχό φεγγοβολά και μας χαμογελά.

Νύχτα ασημένια
κι η κάθε μου η έννοια
σ’ απόχη μεταξένια
από ξανθά μαλλιά.

Γλυκοχαράζει αλλά δε σε πειράζει
που γέμισε μαράζι η άδεια μου αγκαλιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92.6%  (58 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 106677
      Σχόλια: 27
      Αφιερώσεις: 2
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ο ελληνικός κινηματο...
1985
[2] Λεωφόρος Α
1987
[3] Γλυκερία ‎- Live στο...
1992
[4] Μετά
2001
[5] Αναμνήσεις
1995
[5] Μια αγάπη για το καλ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Κάλλια @ 31-08-2003
   netriofron
05-02-2018 20:53


Ακούστηκε στη κωμωδία ''Αλλοίμονο στους νέους'' που έκανε πρεμιέρα στις 30 Οκτωβρίου 1961.
Έπαιζαν οι Δημήτρης Χορν ,Μάρω Κοντού ,Σμάρω Στεφανίδου ,Σπύρος Μουσούρης ,Ανδρέας Ντούζος (Μανώλης ++ φωνή Διαβόλου).
Διασκευή του μύθου του Φάουστ, βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό των Χρήστου Γιαννακόπουλου και Αλέκου Σακελλάριου.
Ο ρόλος του Ανδρέα (Χορν), είχε προταθεί στον Ντίνο Ηλιόπουλο, ο οποίος όμως τον απέρριψε.
Α' Βραβείο ανδρικής ερμηνείας (Δημήτρης Χορν) στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.
Ερμηνεύει ο Χορν και σιγοντάρει η συμπρωταγωνίστρια του , η Μάρω Κοντού : https://youtu.be/HX8mSPA-OiE



1η : 1961 [Φεβρ] = Δημήτρης Χορν + Μάρω Κοντού , ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις , -------------- συλλογη ''Ο Ελληνικός Κινηματογράφος και ο Μάνος Χατζιδάκις παρουσιάζουν'' (1985) , & συλλογη ''Σινεμά οι Αναμνήσεις'' (1991) & στο CD ''Δημήτρης Χορν'' (2006) ------------- https://youtu.be/nzBQpruAg04


1987 = Άλκηστις Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις-Σεβαστή Αττικιουζέλ) + Κώστας Γανωτής , ,Ενορχήστρωση : Σταμάτης Κραουνάκης , ---------------- στο CD ''Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Κώστας Γανωτής και το Καταραμένο Τρίο ‎– Λεωφόρος'' (Ζωντανή ηχογράφηση μουσικης παραστασης ,σε σκηνοθεσια του Αντρέα Βουτσινά ,απο το Music Hall ''Λεωφόρος'' ) -------------- https://youtu.be/gWGDxzC-qco

1989 = Αιμιλία Σαρρή + Κώστας Καράλης , ,Ενορχήστρωση & πιάνο : Γιώργος Στεφανάκης , ,Μπουζούκι : Χρήστος Κωνσταντίνου , -------------- Αλμπουμ ''Κώστας Καράλης, Ισιδώρα Σιδέρη, Αιμιλία Σαρρή ‎– Τραγούδια Αγάπης'' -------------- https://youtu.be/qWK3eSPgnig

1991 = Γιάννης Βογιατζής + Γλυκερία (Κοτσούλα) , , Μπουζούκι : Χρήστος Νικολόπουλος , -------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Γλυκερία ‎- Live στο Λυκαβηττό'' (Ζωντανή ηχογράφηση συναυλίας από τον Λυκαβηττό τον Σεπτέμβριο του 1991) -------------- https://youtu.be/T1BrWp9Rnv4

1994 = Μάρω Κοντού + Γιάννης Μπέζος , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Γιώργος Σαλβάνος , -------------- Συλλογη ''Το Ελληνικό σινεμά τραγουδά για πάντα'' (Ζωντανή ηχογράφηση από την μουσική σκηνή "Μετρό" στο Γκύζη, Αθήνα) ------------ https://youtu.be/rudTeBCbxFo

1995 [Ιουλ] = ''Νάμα'' [1992 - 2009] : Αριστείδης Παυλής και η Ιφιγένεια Παπουτσά.

2001 = Έλλη Πασπαλά , ,Πιάνο : Σταύρος Λάντσιας (= Γιώργος Καλούδης) , ------------- στο CD ''David Lynch / Έλλη Πασπαλά / Σταύρος Λάντσιας ‎– Trio'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη ''Σφεντονα'') --------------- https://youtu.be/_dzy4OZoNLA

2001 = Δήμητρα Γαλάνη

2002 = Ελευθερία Αρβανιτάκη , ,Ενορχήστρωση : Γιώργος Ζαχαρίου , ------------- στο CD ''Ελευθερία Αρβανιτάκη - Live (Από το Γυάλινο Μουσικό Θέατρο)'' ------------ https://youtu.be/wTWbOvAdevs


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%B5%CF%82+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%9C%CE%B9%CE%B1+%CE%9B%CE%AD%CE%BE%CE%B7&type=release ] - - - - [ http://www.cinehellas.com/tainies/1961/alloimono/alloimono.html ]
   Danai2015
11-05-2015 16:12
https://www.youtube.com/watch?v=oGDvtK4pg-k&index=14&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF
   Danai2015
28-02-2015 00:47
https://www.youtube.com/watch?v=oGDvtK4pg-k&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF&index=4 Πες μου μια λέξη
   fedra kotsira
23-02-2015 22:23
Το αφιερωνω στον Γιαννη ,σ αγαπω
   fedra kotsira
23-02-2015 22:21
Ειναι εκπληκτικο αχ ο Χατζιδακις .Μου αρεσει πολυ το ντουετο Τσαλιγοπουλου -Κοτσιρας ακουστε το
   patousakiiiii
02-02-2014 22:15
epikoooooo!
   emotion
11-09-2013 18:30
Τι ωραιο τραγούδι!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   kristi...
08-05-2013 19:49
   tsiou
28-04-2012 22:01
διασκευη Κ. Βητα
http://www.youtube.com/watch?v=NsKVHCcYIuY
   penguinroyal
14-11-2010 08:13
Από την ταινία «Αλίμονο στους νέους», του 1961. Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος, σενάριο: Χρήστος Γιαννακόπουλος & Αλέκος Σακελλάριος, μουσική: Μάνος Χατζιδάκις, ηθοποιοί: Δημήτρης Χορν (Ανδρέας), Σπύρος Μουσούρης (Αγησίλαος), Μάρω Κοντού (Ρίτα) κ.α.
   Αφιερωμένο από kapoia - kapou
για ax!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - kapou
01-07-2008 12:50
pes mou kati.......deikse kati mono gia na kserw...............!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   xamogelaki
30-06-2008 01:25
με αυτο το τραγουδι νανουριζω το μπεμπη μου!!!!!
   ΑΝΝΙΤΑ
11-06-2008 14:14
Μ¨ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΤΗΝ ΚΑΡΙΕΡΑ ΜΟΥ
   demi
01-02-2008 02:53
...πες μου μια λέξη αυτή τη μόνη λέξη...σε λίγο πια θα φέξει θα΄ρθει η χλωμή αυγή....κοντεύει έξι ας πούμε αυτή τη λέξη που΄χει στα χείλη μπλέξει και δε τολμάει να βγει...
   Quasar11
01-10-2007 17:18
Τα ρέστα μου για τον πιο μποέμ τύπο του ελληνικού κινηματογράφου. Τον ηθοποιό-φως με την υπέροχη φωνή. Φοβερό τραγούδι, σπουδαία ερμηνεία στην διαχρονική για τη γυναικεία φύση ταινία "Αλίμονο στους νέους".
   antria
21-01-2007 01:17
teleio
   I15/11/O6
14-11-2006 21:45
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΜΑΝΩΛΗ ΜΟΥ...
   Ανώνυμο σχόλιο
06-07-2006
MAGEFTIKOI STIXOI
   Ανώνυμο σχόλιο
13-06-2006
MAGIKOI STIKOI PU ERXONTE APO TON OURANO
   Ανώνυμο σχόλιο
10-06-2006
Το αγαπημένο μου!!!!Αισθαντικό και ονειρικό!
   Ανώνυμο σχόλιο
19-03-2006
Οι στίχοι δεμένοι με τη μαγική μουσική του Μάνου σ΄απογειώνουν.............................
   Ανώνυμο σχόλιο
11-10-2005
και η καλύτερη ερμηνεία ήταν φυσικά του Χόρν... αξεπέραστη!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
02-06-2005
o/h apo panw exei dikio!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
30-03-2005
paidia...prwtoi ermhneytes htan o Dimitris Horn kai h Marw Kontou.H Arvanitaki einai poly metagenesteri...
   Ανώνυμο σχόλιο
17-01-2005
i katerina kai o andreas to eixane pei teleia!!!!!
   Αφιερωμένο από Αναστασία - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
για ΜΑΙΡΗ - ΒΕΡΟΙΑ
04-11-2003 07:11
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΩΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΡΘΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΔΕ ΜΕ ΦΟΒΙΖΕΙ Η ΜΟΝΑΞΙΑ ΕΧΩ ΒΡΕΙ ΑΛΛΩΣΤΕ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΤΗΣ
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
teleio tragoudi
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
polu erwtiko tragoudi
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
katerina +antreas


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο