Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99734 Τραγούδια, 241677 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Η μοίρα φέρθηκε σκληρά σε μένα      
 
Στίχοι:  
Κώστας Μάνεσης
Μουσική:  
Άκης Σμυρναίος


Η μοίρα φέρθηκε σκληρά σε μένα
Κι είναι τα μάτια μου, αχ, πάντα κλαμένα
Και σένα που ‘χα παρηγοριά
Άλλος σε πήρε κάποια βραδιά

Η μοίρα πάντα ζημιές μου φέρνει
Άλλος σ’ αγάπησε κ άλλος σε παίρνει

Και τι δεν έκανα να σε κερδίσω
Μέσα στα χάδια σου, άχ, πάντα να ζήσω
Κι εκεί που πίστευα πως μ’ αγαπάς
Την πόρτα μου ‘κλεισες και μ’ άλλον πας

Η μοίρα πάντα ζημιές μου φέρνει
Άλλος σ’ αγάπησε κ άλλος σε παίρνει

Όλα σου τα ‘δωσα κι εσύ μ αφήνεις
Μ’ άλλον παντρεύεσαι, αχ, πίκρες μου δίνεις
Και ενώ το δάκρυ μου αργοκυλά
Άλλος σε χαίρεται και σε φιλά

Η μοίρα πάντα ζημιές μου φέρνει
Άλλος σ’ αγάπησε κ άλλος σε παίρνει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2664
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Γιώργος Κ. @ 22-02-2008
   netriofron
15-05-2018 10:35




Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς). -------------- Άλλος τίτλος ''Άλλος σ’ αγάπησε κι άλλος σε παίρνει''.


1η : 1956 = Μαριάννα Χατζοπούλου ++++ Χορωδία , , Ενορχήστρωση : Άκης Σμυρναίος , ------------- Δίσκοι 78 στροφών της PARLOPHONE B-74400 και της ODEON GA-7986 ,και σε δίσκο ΕΡ της Odeon ‎ (GEOG - 2519) (1961) , & συλλογή ''Κώστας Μάνεσης ‎– Μια Ιστορία'' (1971) , & συλλογή ''16 Βεντέτες 16 Τραγούδια 16 Τραγουδίστριες'' (1982) , & άλμπουμ ''Η Χρυσή Εποχή – 8 ‎– Μαριάννα Χατζοπούλου'' (1986) , &&&& συλλογή ''Χρυσή Δισκοθήκη 1956'' (2002) , & συλλογή ''Η Ιστορία Του Ρεμπέτικου Και Του Λαϊκού Τραγουδιού 09'' (2007) , &&&&& συλλογή ''50 Χρόνια Ελληνικό Ελαφρό Τραγούδι 1920-1970 Κασετίνα 12 - 1956-1959'' (2008) , & συλλογή ''Ελληνική Αναγέννηση 1950 - 1959'' (2013) --------------- https://youtu.be/XZRS4QeP7gs


1957 = Εύα Στυλ (= Ευανθία Στυλιανοπούλου) + Μανώλης Χιώτης (+ μπουζούκι) , -------------- Δίσκος 78 στροφών στην Ελληνο-Αμερικάνικη Liberty 246 , & συλλογή ''Οι Μεγάλες Επιτυχίες Του '50 - Το Λαϊκό Πάλκο Του '50 Ηχογραφήσεις Στη Νέα Υόρκη - Ηχογραφήσεις 1930-1965'' (2001) ------------------ https://youtu.be/U6lvbddEjec @@@@@ Με μεγάλες διαφοροποιήσεις στο 2ο & 3ο κουπλέ !!!!!!!!! @@@@@

1976 = Μαριάννα Χατζοπούλου , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοφιλόπουλος , ---------------- Άλμπουμ ''Μαριάννα Χατζοπούλου ‎– Η μοίρα φέρθηκε σκληρά σε μένα'' --------------- https://youtu.be/5JMQ7l2IDn8

1984 = Πασχάλης Τερζής , , Ενορχήστρωση & κιθάρα : Παναγιώτης Παπαχατζής , , Μπουζούκι : Κώστας Γεωργάς , --------------- Αλμπουμ ''Πασχάλης Τερζής, Πάνος Ρήγας, Αφροδίτη Κύρου, Βαγγέλης Δημητριάδης ‎– Θυμηθείτε μαζί μας'' ----------------- https://youtu.be/sToGYp4SHaM


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%97+%CE%9C%CE%BF%CE%AF%CF%81%CE%B1+%CE%A6%CE%AD%CF%81%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5&type=all ] - - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82+%CE%A3%27+%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7%CF%83%CE%B5&type=release ]

   netriofron
14-07-2016 23:07
ναι,το 1956
   ankefal
06-05-2008 06:52
Το τραγούδησε (πιθανότατα πρώτη) η ΜΕΓΑΛΗ Μαριάννα Χατζοπούλου.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο