Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105520 Τραγούδια, 246550 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Αγράμπελη      
 
Στίχοι:  
Αριστοτέλης Βαλαωρίτης
Μουσική:  
Ευάγγελος Μακρής


Λέγ’ η αγράμπελη η μυριανθισμένη,
στον άγριο πλάτανο που τη θωρεί.
και με τον ίσκιο του συχνοδιαβαίνει
πάντοτε πάνω της, βράδυ κι’αυγή:

"Δέντρο περήφανο μες στον αέρα,
τα φύλλα, οι κλώνοι σου, θρασομανούν,
βρίσκεις στενόχωρη, τώρα τη σφαίρα,
τ’άστρα, τα σύγνεφα, δε σε χωρούν.

"Τρέχει απ’τη ρίζα σου νεράκι κρύο,
βυζαίνεις άκοπα την καταχνιά,
κι’εμένα ζήλεψες, συ το θηρίο,
γιατί με πότιζε, λίγη δροσιά.

Refrain: Ξανθή μ’αγράμπελη, τι με φοβάσαι,
θέλεις να σέρνεσαι, παντ’ορφανή,
μονάχη σου έρημη, τη νύχτα νά `σαι.
Νά `χεις για κλίνη σου, λιθάρια γη.

Στυλώσου επάνω μου, στην αγκαλιά μου,
γένου βασίλισσα κι εγώ θρονί. Όλος ο στίχος
Κι’ένωσε τ’άνθη σου, με τα δικά μου,
καθ’άλλο λούλουδο, να σε φθονεί.

Να σε φθονεί, να σε φθονεί.
να σε φθονεί, να σε φθονεί.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7335
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Σαράντα τραγούδια γι...
1994
[2] Γιάννης Κότσιρας - Τ...
1998
[3] Δες τι λαμπρό φεγγάρ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   gagyan @ 08-01-2008
   netriofron
04-07-2017 11:45
ΔΙΟΡΘΩΣΗ :
Κορώνης - Φίλανδρος ,ειναι του 1962 !!!!
Απο 45ρακι της Athénée ‎ (AT-5122).
[ https://www.discogs.com/%CE%9A%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CE%B7%CF%82-%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82-%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB%CE%B7-%CE%95%CE%BD%CE%B8%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%85/release/7057641 ]
ΕΠΙΣΗΣ :
Το ποιημα ανηκει στη συλλογη του ''Έτερα ποιήματα'' [1872-1878]

[ http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=3&text_id=306 ]
   netriofron
05-06-2017 10:39
Χορός / Ρυθμός : Καντάδα (Επτανησιακή)


1964= Χορωδία Καλαμάτας "Ορφεύς" [1957 - ]‎ , [Ενορχηστρωση : Γιώργος Θεοφιλόπουλος] ---------- Αλμπουμ ''Καντάδες που δεν Ξεχνιούνται'' στην Philips ‎ (630 109 PL)

1965 = Χορωδία και Μαντολινάτα Νίκου Τσιλίφη ‎ --------- Αλμπουμ ''Καντάδες του Παλιού Καιρού Νº 2'' (1965) στη Lyra ‎– 3207 & στο CD ''Χορωδία* Και Μαντολινάτα Νίκου Τσιλίφη ‎– Αν Παρήλθον οι Χρόνοι'' (2008) ---------- https://youtu.be/bP4KFg0Db5Y

1971 = Χορωδία και Μαντολινάτα Φώτη Αλέπορου ------------ Αλμπουμ ''Φ. Αλέπορος ‎– Εκλεκτές Χορωδιακές Συνθέσεις'' ------------ https://youtu.be/-YahMD8v2T4

1974 = Κορώνης - Φίλανδρος : Σπυρος Κορώνης & Ιωάννης-Φίλανδρος Μάρκου , [Ενορχηστρωση : Κώστας Παπαδοπουλος] ---------- Αλμπουμ ''Τραγούδια του παληού καλού καιρού - Να τι θα πη Ελλάδα'' --------- https://youtu.be/hoBysVGyrk4

1994 [Iουνη] = Γιάννης Κότσιρας +++ Χορωδια --------- Συλλογη ''Ερωτικές καντάδες των Επτανήσων'' & στο CD ''Γιάννης Κότσιρας - Τα πρώτα μου τραγούδια'' (1998) ---------- https://youtu.be/rMcA0KUimR8

1994 = Παιδική Χορωδία Δημοτικού Ωδείου Λάρισας , [Ενορχηστρωση : Δημητρης Καρβουνης] ---------- Αλμπουμ
''Σαράντα τραγούδια για παιδάκια και παιδιά'' & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Δες τι λαμπρό Φεγγάρι'' (2005)

2007 = Παιδική Χορωδία Δημήτρη Τυπάλδου , [Ενορχηστρωση : Γιάννης Ιωάννου] ---------- απ' το CD "Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα παιδικά μου τραγούδια'' --------- https://youtu.be/RsNkT6vSZv8

2007 = Χορωδία & Μαντολινάτα των Αφων Καραβιώτη ----------- απ' το CD "Τραγουδώντας την Επτάνησο" (Συναυλία της Επτανησιακής Χορωδίας & Μαντολινάτας των Αφων Καραβιώτη, που δόθηκε στις 22 Ιανουαριου 2007 στο θέατρο ''ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ'')

2013 = Χορωδία και Μαντολινάτα της Ε.Ε.Ε. Παναγής Μπαρμπάτης ------------ στο 2πλο CD ''Χορωδία Και Μαντολινάτα Της Ε.Ε.Ε. «Παναγής Μπαρμπάτης», Παναγής Μπαρμπάτης, Αντώνης Κορωναίος, Διονύσης Σουρμπής ‎– Απόψε την Κιθάρα Μου... (Ένα Αφιέρωμα στην Επτανησιακή Μουσική)'' (Απο τη συναυλία των Εορταστικών Εκδηλώσεων Επετείου 150 χρόνων από την Ένωση της Επτανήσου με την Ελλάδα, στο θέατρο του BADMINTON) ---------- https://youtu.be/77k3b9a1y4g


ΠΗΓΗ = https://www.discogs.com/search/?q=%CE%97+%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB%CE%B7%09&type=all ]
   netriofron
25-09-2016 16:08
1994 = Γιάννης Κότσιρας = η πρώτη δισκογραφική του παρουσία.
Συμμετοχη σε μια συλλογη , με παραδοσιακές καντάδες, ενορχηστρωμένες και παιγμένες με τον κλασικό τρόπο εκτέλεσης των επτανησιακών,
Ηχογραφηθηκε τον Ιούνιο του 1994 , με τίτλο «Ερωτικές καντάδες των Επτανήσων», που κυκλοφόρησε από τις «Μουσικές Εκδόσεις Παπαδάς» -------- https://youtu.be/rMcA0KUimR8
   gagyan
08-01-2008 14:24
Ενα από τα αριστουργήματα της Επτανησιακής λογοτεχνίας και ίσως το κορυφαίο χορωδιακό τραγούδι της Επτανησιακής μουσικής Σχολής.
Η ποίηση ανήκει στον Λευκαδίτη ποιητή Αριστοτέλη Βαλαωρίτη [1824-1879]. Στο ποίημα παρουσιάζεται έντονα η ταξική διαφορά, φαινόμενο σύνηθες για την εποχή. Ειδικότερα, η Αγράμπελη συμβολίζει τη νέα που προέρχεται από κατώτερη κοινωνική τάξη σε σχέση με τον άγριο πλάτανο, δηλαδή τον νέο άρχοντα ευγενικής καταγωγής που ποθεί να την κατακτήσει.
Τον τίτλο του συνθέτη διεκδικούν οι ακόλουθοι μουσουργοί:
Σύμφωνα με τη μουσική βιβλιοθήκη του μαέστρου Διονύση Αποστολάτου, υπάρχει έντυπο που φέρει την υπογραφή του συνθέτη Ευάγγελου Μακρή.
Σύμφωνα με τη βιβλιοθήκη του μαέστρου Φώτη Αλέπορου, συνθέτης είναι ο Ληξουργιώτης τροβαδούρος Τζώρτζης Δελλαπόρτας [1867-1919].
Σύμφωνα με το μουσικό αρχείο του Νικολάου Τσιλίφη, συνθέτης του έργου είναι ο ριζοσπάστης μουσουργός Νικόλαος Τζανής-Μεταξας [1825-1907], δάσκαλος του Διονυσίου Λαυράγκα, που έγγραψε πολλά και αξιόλογα συμφωνικά έργα.

Σημείωση: Tα παραπάνω ελήφθησαν από το φυλλάδιο που συνοδεύει το CD "Τραγουδώντας την
Επτάνησο" [Συναυλία της Επτανησιακής Χορωδίας & Μαντολινάτας των Αφων Καραβιώτη], που
δόθηκε στις 22-01-2007 στο θέατρο ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο