Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94973 Τραγούδια, 236138 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Κελαηδήστε ωραία μου πουλάκια - 1994      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Κελαηδήστε, ωραία μου πουλάκια,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
τον ωραίο σας σκοπό.

Μάθετέ με, ωραία μου πουλάκια,
μάθετέ με, σαν και σας να τραγουδώ.
και τον πόνο μου να ψάλλω,
εις την νέα π’αγαπώ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7928
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αέρας φυσάει τα τραγ...
1994
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   gagyan @ 05-01-2008
   netriofron
23-06-2018 21:49



Νο 2 :



1945 = Μανώλης Διαμαντής + Χορωδία και Μαντολινάτας , , Ενορχήστρωση : Στήβ Μπρατσέρης , ‎ ----------- Δίσκος 78 στροφών στην Ελληνο-Αμερικάνικη Liberty / 67

1962 = Κορώνης + Φίλανδρος : ‎Σπύρος Κορώνης & Μάρκος (''Ιωάννης'') ΦΙΛΑΝΔΡΟΣ = το ΕΠΩΝΥΜΟ του !!!!!!!!! , συνοδεύει η Μανδολινάτα ''Φειδίας'' , Ενορχήστρωση : Μ. Μιχαλόπουλος , ------------ Δίσκος 45 στροφών της ATHENEE (AT 5033) , και με τίτλο ''50 Χρονών Καντάδες'' , & συλλογή ''Για Να Θυμάστε Την Ελλάδα - Remember Greece I'' (1963) , & στο CD ''Κορώνης - Φίλανδρος ‎– Αξέχαστα Τραγούδια'' (2004) ------------ https://youtu.be/pzrXgSx7A0o

1967 = Χορωδία Ζωγράφου ‎, υπό τον Ιωάννη Θανόπουλο , ------------ Άλμπουμ ''Ξυπνώντας αναμνήσεις''

2012 = Χορωδία και Μαντολινάτα της Ε.Ε.Ε. «Παναγής Μπαρμπάτης» , υπό τον Παναγή Μπαρμπάτη , ------------- στο 2πλο CD ''Χορωδία και Μαντολινάτα της Ε.Ε.Ε. «Παναγής Μπαρμπάτης», Παναγής Μπαρμπάτης, Αντώνης Κορωναίος, Διονύσης Σουρμπής ‎– Απόψε την Κιθάρα Μου... (Ένα Αφιέρωμα Στην Επτανησιακή Μουσική)'' (Απ'τη συναυλία - αφιέρωμα στην Επτανησιακή μουσική, που πραγματοποιήθηκε στις 2 Απριλίου 2012 υπό την αιγίδα της ''ΕΝΩΣΗΣ ΕΠΤΑΝΗΣΙΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ'' στο θέατρο Badminton) ------------- https://youtu.be/wTjiy7eYy_I

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9A%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%8A%CE%B4%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B5+%CE%A9%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%A0%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%B1%09&type=release ] - - - - - [ http://vinyl.gr/Athenee%20(45)%20Photos%205001.html ]

   netriofron
02-06-2017 21:29
Το τραγούδι υπήρξε πολύ δημοφιλές από τον 19ο αιώνα. Οι στίχοι του εντοπίζονται από το 1835 ,στην ανθολογία ''Συλλογή ασμάτων ηρωικών και ερωτικών΄΄του Ανδρέα Κορομηλά.

Χορός / Ρυθμός : Καντάδα


1910 = Εστουδιαντίνα Ζουναράκη --------- 78ρης στην Orfeon (No 12820)

1926 [Ηχογ. Ιουνιος] = Τέτος Δημητριάδης + Χορωδία και Μαντολινάτας ----------- 78ρηδες στην Columbia (56040-F) Αμερικής και Columbia 11511 Αγγλίας & συλλογη ''Καντάδες- 32 Μεγάλες επιτυχίες'' (2003)

1961 = Χορωδία και Μαντολινάτα Νίκου Τσιλίφη ‎ --------- 45ρακι στην Philips ‎ 8402 (427 183 PF) & αλμπουμ ''Παληές Καντάδες'' --------- https://youtu.be/NV3eX_TybwY

1962 = Κώστας Τρωγάδης + Πλακιώτικη Χορωδία ,[Ενορχηστρωση : Ν. Τζαφέρης] ‎---------- δισκακι ΕΡ στην RCA ‎ (EPAg 7001)

1968 = Χορωδία και Μαντολινάτα Διονύσιου Αποστολάτου ‎ ------------ Αλμπουμ ''Παληά Αθήνα'' (Ζωντανη ηχογράφηση της βραδυάς παληάς καντάδας που δόθηκε στο θέατρο Ηρώδου Αττικού από την Χορωδία και Μαντολινάτα του Διονύσιου Αποστολάτου) & αλμπουμ ''Παλιά Αθήνα (Αυθεντικές Καντάδες)'' (1992)

1978 = Χορωδία υπο τον Γιώργο Θεοφιλόπουλο --------- Αλμπουμ ''Καντάδα αγάπη μου'' & συλλογη ''Ερωτικές Καντάδες Των Επτανήσων'' (1994)

1994 = Αλίκη Καγιαλόγλου ,συνοδεια κιθαρας του Κωστα Γρηγορέα ---------- https://youtu.be/v3v8EC27z3Y

Χορωδία Φώτη Αλέπορου ---------- & στο CD ''Χορωδία Φώτη Αλέπορου ‎– The Best Kantades From Ionian Islands'' (1995) ---------- https://youtu.be/kjVid72KMdQ

2007 = ''Ζουζούνια'' -------- στο CD ''Η Κική και η Κοκό'' --------- https://youtu.be/PdaXAyU_5sg

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9A%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CE%B7%CE%B4%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B5&type=all ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%9A%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CE%B7%CE%B4%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B5 ]
   Stef@nos
28-05-2008 23:31
   Stef@nos
28-05-2008 23:31
   gagyan
05-01-2008 04:40
Είναι η καντάδα που ξυπνά συναισθήματα αγάπης και ελπίδας. Ο νέος της εποχής εκείνης με αγωνία προσμονούσε, να ανταποκριθεί η εκλεκτή της καρδιάς του, στο ερωτικό του κάλεσμα.
Γι΄αυτό ζητάει από τα πουλιά να του μάθουν το κελαηδημά τους, για να τραγουδά τον ερωτικό του πόνο, ελπίζοντας στο σκίρτημα της καρδιάς της αγαπημένης του.
Οι δημιουργοί της καντάδας αυτής χάνονται στο πέρασμα των χρόνων.
Η ενορχήστρωση ανήκει στο Ληξουργιώτη μαέστρο-αρχιμουσικό Νικόλαο Τσιλίφη [1910-1978], ιδρυτή της χορωδίας και μαντολινάτας γνωστή με το όνομα "Αθηναϊκή Καντάδα" που έκανε γνωστό το είδος αυτό σε όλη την Ελλάδα μέσω αβδομαδιαίων ραδιοφωνικών εκπομπών από τις αρχές της δεκαετίας του 1940 μέχρι το 1974.


Σημείωση: Tα παραπάνω ελήφθησαν από το φυλλάδιο που συνοδεύει το CD "Τραγουδώντας την Επτάνησο" [Συναυλία της Επτανησιακής Χορωδίας & Μαντολινάτας των Αφων Καραβιώτη], που δόθηκε στις 22-01-2007 στο θέατρο ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο