Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101237 Τραγούδια, 244561 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μοδιστρούλα (Ξανθιά μικρούλα) ( Τις άλλες έμπλεξα και ‘γω ) - 1937       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Παπαϊωάννου
Μουσική:  
Γιάννης Παπαϊωάννου


Τις άλλες έμπλεξα κι εγώ κάποια ξανθιά μικρούλα*,
τις άλλες έμπλεξα κι εγώ κάποια ξανθιά μικρούλα*,
που έχει μάτια έξυπνα είναι και μοδιστρούλα,
που έχει μάτια έξυπνα είναι και μοδιστρούλα.

*) σε άλλες εκτελέσεις:
Τις άλλες τα ’μπλεξα κι εγώ με μια ξανθιά μικρούλα

Είναι τώρα λίγος καιρός, όπου την αγαπάω,
είναι τώρα λίγος καιρός, όπου την αγαπάω
και μου ’ρχεται μα το Θεό στη μάνα της να πάω
και μου ’ρχεται μα το Θεό στη μάνα της να πάω.

Και να της πω τα μυστικά που έχει η καρδιά μου,
και να της πω τα μυστικά που έχει η καρδιά μου,
ότι η κόρη σου καλέ θα γίνει πια δικιά μου,
ότι η κόρη σου καλέ θα γίνει πια δικιά μου.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 15433
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Μοδιστρ...
1937
[3] Δίσκος 45 στροφών
1961
[3] Οι μεγάλοι συνθέτες ...
1995
[4] Τα πέριξ
1974
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   fakk @ 14-11-2007
   alain
26-12-2010 05:39
Υπάρχει και ένα άλλο τραγούδι του Γιάννη Παπαϊωάννου με τον τίτλο "Η μοδιστρούλα" (που τους στίχους τους έγραψε ο Κώστας Μάνεσης) και πολλοί το μπερδεύουν με αυτό. Αυτό το τραγούδι το παραπάνω έχει αποκλειστικό τίτλο "Ξανθιά μικρούλα" και τους στίχους τους έγραψε ο ίδιος ο συνθέτης.
   melthan
08-12-2018 20:05
αγαπητέ Ρωμανέ β' φωνή με Γρηγόρη Μπιθικώτση είναι η Λίτσα Ζήκα (μαζί με το Χρηστάκη).
   sekarius
17-11-2017 10:33
ο τιτλος είναι

ΞΑΝΘΙΑ ΜΟΔΙΣΤΡΟΥΛΑ

πρωτη εκτέλεση

1937

https://youtu.be/JE5r6q_4POU


Η μεγάλη επιτυχία της Φαληριώτισσας https://youtu.be/HwC5y50L8d8 άνοιξε το δρόμο για τον σπουδαίο αυτόν συνθέτη ο οποίος θα άφηνε το στίγμα του στη δισκογραφία. Λίγες μέρες αργότερα, με πρωτοβουλία του Μ.Μάτσα ηχογραφεί τον πρώτο του δίσκο στην Odeon (GA7044) και ταυτόχρονα μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του.

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
   netriofron
24-09-2017 21:19
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς) ---------------- Πρωτότυπος τιτλος ''Ξανθ -- Ε -- ια Μοδιστρουλα" ......

[Σημ. οι Μπέλλου - Μοσχονάς ,τραγουδουν την ''αλλη'' Μοδιστρούλα'' του Παπαϊωάννου....]


1η : 1937 = Γιάννης Παπαϊωάννου (''Ψηλός'', ''Πατσάς'') + ΓΙΑΝΝΗΣ Κωνσταντινίδης (''Μακαρόνας'') , ,Ενορχήστρωση : Σπύρος Περιστέρης , ------------ 78ρης της ODEON GA 7044 (Gο 2748) & αλμπουμ ''Γιάννης Παπαϊωάννου 1935•1950'' (1976) &&& συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα 13 (Περίοδος Γ΄ 1937-1960)'' (2010) --------------- https://youtu.be/F2YUusoTRCc

1961 [16 Φεβρ.] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης (''Sir'') ++++ Καίτη Θύμη , ,Ενορχήστρωση : Γιάννης Παπαϊωάννου , ,Μπουζούκια οι ''Διοσκουροι'' : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης (= Παντελής Σκυφτάς) ---------------- δισκακι ΕΡ στην HMV (7EGG 2574) με τιτλο ''Μεγάλες επιτυχίες του Παπαϊωάννου, Μέρος 1ον'' & συλλογη ''Παπαϊωάννου, Μπαγιαντέρας, Χατζηχρήστος, Καπλάνης'' (1970) & συλλογη ''Η Ελλάδα του Γιάννη Παπαϊωάννου'' (1995) ----------------- https://youtu.be/mxi0T19Ybpw

1974 = Βούλα Σαββίδη , ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις , ,Πιανο : Τάσος Καρακατσάνης

1979 [Μαιος] = Αλεξάνδρα (Κυριακάκη) , ,Μπουζούκι : Γιάννης Μωραΐτης , -------------- Αλμπουμ ''Μια βραδιά με την Αλεξάνδρα'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο τη μπουατ ''Θεμέλιο'') & συλλογη ''Λαϊκοί συνθέτες (Σειρά Πρώτη)'' (2010) ------------- https://youtu.be/eKfkAhXvm1o


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%BF%CE%B4%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1&type=all ] - - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ]
   Πετρος Ρωμανος
31-03-2015 19:45
Οσο κι αν δεν το θελουμε, αφου το εχουμε συνηθισει σαν "Μοδιστρουλα", ο αρχικος τιτλος
αυτου εδω του τραγουδιου ηταν "Ξανθεια Μοδιστρουλα", και οχι "Ξανθια Μικρουλα".

Δειτε:
https://www.youtube.com/watch?v=F2YUusoTRCc

Τωρα, αν καποιος γνωριζει να μου πει ποια ειναι η τραγουδιστρια που
σιγονταρει τον σερ Μπιθι σε ολοκληρο το τραγουδι, του οφειλω ενα μεγαλο ευχαριστω.
   netriofron
17-09-2014 09:45
το πιο γνωστό από τα δύο τραγούδια με τον τίτλο «Μοδιστρούλα» που έγραψε ο Γιάννης Παπαϊωάννου . Για το άλλο ομότιτλο τραγούδι του Παπαϊωάννου, δείτε το λήμμα Μοδιστρούλα (1950). Υπάρχει όμως και άλλη «Μοδιστρούλα» που έγραψε ο Αγάπιος Τομπούλης το 1934 με εκτελεστρια τη ΡΟΖΑ
   netriofron
13-03-2013 10:10
Ψαξτε το και με την ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ !!!!!!!!!!!!!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο