Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98750 Τραγούδια, 239981 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Αυτά τα μαύρα που φορείς      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Δυτική Θράκη

Αυτά τα μαύρα που φορείς,
αυτά τα μαύρα που φορείς, Ελένη μου,
εγώ θα σου τα βγάλω,
και θα σε βάλω τα χρυσά, Ελένη μου,
κι ύστερα θα σε πάρω.

Εσύ `σουν όπου μ’ έλεγες, Ελένη μου
σαν δε με διεις πεθαίνεις
και τώρα περπατείς και λες Ελένη μου
πού μ’ είδες πού με ξέρεις;

Αυτά τα μαύρα που φορείς, Ελένη μου,
δεν τα φορείς για λύπη,
μόν’ τα φορείς για εμορφιά, Ελένη μου,
και για το ζαριφλίκι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4897
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 25-06-2007
   netriofron
21-09-2018 12:06

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός.
Το ίδιο τραγούδι, σε πιο γρήγορο ρυθμό, χορεύεται και ως Ξέσυρτος ή Γίκνα.
Παραδοσιακό τραγούδι της αγάπης από τη Θράκη.
Η 1η στροφη ειναι πολυ διαδεδομένη στα δημοτικα μας ασματα ,π.χ. στο ''Αυτά τα μαύρα που φορείς Ελένη''



1966 = Χρόνης (Πολυχρόνης) Αηδονίδης (''Το Αηδόνι της Θράκης'') , , Κλαρίνο : Φίλιππος Ρούντας , , Βιολί : Αλέκος Παύλου-Αραπάκης , ------------ Δίσκος 45 στροφών της Fidelity 7379 , & άλμπουμ ''Τραγούδια Της Θράκης Με Τον Χρόνη Αϊδονίδη'' (1975) , & στο CD ''Χρόνης Αϊδονίδης ‎– Τραγούδια Της Θράκης & Της Μακεδονίας Νο1'' (2002) , & συλλογή ''Μουσικό οδοιπορικό 1959 - 1969'' (2008)

2003 = Χρόνης (Πολυχρόνης) Αηδονίδης (''Το Αηδόνι της Θράκης'') , ,Κλαρίνο : Νίκος Αλβανόπουλος , ,Βιολί : Γιώργος Ψάλτης , ,Λαούτο : Σάκης Γιώργου , -------------- στο 2πλο CD ''Χρόνης Αηδονίδης , Μαζί του οι Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ, Πέτρος Παπαεμμανουήλ ‎– Φίλοι μ', καλώς ορίσατε'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη μουσική σκηνή "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ¨ στη Θεσσαλονίκη ,το Μάρτιο του 2003) -------------- https://youtu.be/_JjvWHSm6sw

2007 = Γιασεμή Σαραγούδα , , Ούτι : Νίκος Σαραγούδας , ---------- στο CD ''Νίκος & Γιασεμή Σαραγούδα - Σμυρνέικα ακούσματα''

2014 = Μόρφω (= Ευμορφίλη) Χαραλαμπίδου , ----------- στο CD ''Ήθελα να τραγουδήσω'' ----------- https://youtu.be/cgPZSZTXF4I


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B1+%CE%9C%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%B1+%CE%A0%CE%BF%CF%85+%CE%A6%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%82&type=release ] - - - - - -- [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=855 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο