Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104505 Τραγούδια, 245620 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Addio, addio amore ( Amara terra mia ) - 2007       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
E. Bonaccorte & Domenico Modugno


Όπως γυρνάει το βλέμμα ξεχασμένο
κι είναι γυμνός ο βράχος κι οι κολόνες
αντίο, αντίο αγάπη
φύγε μακριά
πάρε μαζί τους μύθους
και τους αιώνες

Αναρχικά σημάδια σ’ άδειους τοίχους
με τα μελάνια μαύρα πλάι στην ωχρα
αντίο, αντίο αγάπη
φύγε μακριά
είναι αλλού η καρδιά μας
τούτα τα χρόνια

Μυωπικά γυαλιά βλέπουν το μέλλον
κουκουλωμένα αυτιά, μύτη και στόμα
αντίο, αντίο αγάπη
φύγε μακριά
κάποια κρυμμένη αλήθεια
μας τρώει ακόμα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7360
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ντάμα Κούπα
2007
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ftx, Ευτύχης Χαιρετάκης @ 25-06-2007
   netriofron
25-01-2020 15:04
Διασκευή του Ιταλικού τραγουδιού ''Amara terra mia'' (Πικρή μου γη) του 1971.
Η μουσική ανήκει στη λαϊκή παράδοση του Abruzzo (περιφέρεια της Ιταλίας) και διασκευάστηκε απ' τον σπουδαίο Domenico Modugno.
1η εκτέλεση απ'τον συν-δημιουργό του τον Domenico Modugno : https://youtu.be/zH99sWbtgaQ


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/Domenico-Modugno-Amara-Terra-Mia/release/3413491 ]
- - - - - - - -- [ https://www.discogs.com/%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%B1-%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B7-%CE%9B%CE%AF%CE%BD%CE%B1-%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85-%CE%9D%CF%84%CE%AC%CE%BC%CE%B1-%CE%9A%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%B1/release/6321984 ]
   StamXar
14-02-2009 01:09


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο