Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244925 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Παιδί μου γύρνα πίσω      
 
Στίχοι:  
Μιχάλης Πρωτόπαπας
Μουσική:  
Ali Naushad


Μια μάνα μαραζώνει
μια μάνα κρυφολιώνει
για τον γιόκα της πονάει
που τις θάλασσες γυρνάει.

Το παιδί της να γυρίσει
και το σπίτι της ν’ ανοίξει
απ’ τον πόνο της φωνάζει
και βαριά αναστενάζει.

"Παιδί μου γύρνα πίσω
τα μάτια μου πριν κλείσω
πάλι να σ’ αντικρίσω
παιδί μου γύρνα πίσω".

Μονάκριβό μου αγόρι
η πίκρα σου με λιώνει
σπλάχνο μου αγαπημένο
έλα που σε περιμένω.

Την ευχή μου θα σου δώσω
όταν θα σε ανταμώσω
κι ύστερα ας ξεψυχήσω
και τα μάτια μου ας κλείσω.

"Παιδί μου γύρνα πίσω
τα μάτια μου πριν κλείσω
πάλι να σ’ αντικρίσω
παιδί μου γύρνα πίσω".




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2276
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Βούλα Πάλλα - Οι μεγ...
1994
[1] Πανόραμα του λαϊκού ...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 28-04-2007
   netriofron
28-09-2016 15:56
Διασκευη στιχων Μιχαλης Πρωτόπαπας.
Απο το Ινδικο κινηματογραφικο τραγουδι , ''Yeh zindagi ke mele'' -RAFI MOHD (1948) -- [ https://youtu.be/DL7HBYwf6O8 ]
Δισκακι στην RCA VICTOR-2399 ,του 1963
Επανεκδοθηκε και απο την OLYMPIC (OE-75039) ,στις 13--8---1969
   netriofron
05-06-2016 10:21
του 1963


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο