Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
57812 Τραγούδια, 185172 Ποιήματα, 25327 Μεταφράσεις, 26491 Αφιερώσεις
 

 Tonight ( Σήμερα )       
 
Στίχοι:  
Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική:  
Reamonn


She never took the train alone she hated being on her own
She always took me by the hand and say she needs me
Φοβόταν μόνη να βρεθεί έτρεμε κάθε σιωπή
πάντα με κράταγε σφιχτά να μη της φύγω
But then night becomes the day and there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say then something’s wrong

Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά
Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful and wild

Πάντα εδώ και πάντα αλλού ο νικητής του παιχνιδιού
παίρνει ένα της φιλί λίγο πριν φύγει
But in a whisper she’d arrive and dance into my life
Like a music melody like a lovers song

Oh tonight you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά

Through the darkest night σου τραγουδώ
And the light that shines είμαι ακόμα εδώ
It’s who you are είμαι ακόμα εδώ

Oh tonight σήμερα you killed me with your smile so beautiful and wild so beautiful
Σήμερα με σκότωσες ξανά μετά από δυο φιλιά με πέθανες ξανά



 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96.4%  (23 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 29906
      Σχόλια: 88
      Αφιερώσεις: 21
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   demi @ 21-03-2007
   xreos
21-08-2013 13:57
αυτο το τραγουδαγαμε με τον μουσικο τη β-γ δημοτικου
αρε κυριε γαννη !!!
   pergamini
18-11-2011 19:08
Εχω τα άπαντα του Χατζηγιάννη αλλά αυτό το τραγούδι δεν βρίσκεται σε κανένα δίσκο. Μου αρέσει πολύ, που μπορώ να το βρώ εκτός από το διαδίκτυο; Ξέρει κανείς;
   pergamini
18-11-2011 19:08
Εχω τα άπαντα του Χατζηγιάννη αλλά αυτό το τραγούδι δεν βρίσκεται σε κανένα δίσκο. Μου αρέσει πολύ, που μπορώ να το βρώ εκτός από το διαδίκτυο; Ξέρει κανείς;
   sara ramazani
13-03-2011 00:45
einai apla telio....ene tragoudi erotiko....
   9εα αφροδητη
05-03-2011 04:33
   Liplocker02
31-01-2011 07:40
TRAGUDARA
kai to klasiko tonight eine teleioo eixa faei kolima gia 2 xronia!!!
erwta mu :$
T & N : Love.
re exete niwsei pote ti 8a pei erwtas??:]
OTI PIO OMORFO EXW NIWSEI...
mwro mu prin 8 mines pu se gnwrisa den eixa idea ti paei na pei...thnx pu mu ema8es......
   famousmatina
14-11-2010 04:58
   Glykoua22
05-05-2010 09:29
a re mixali mou eisai polla teleios kai panw apo ola KYPREOSSSSSSSS re ma idete ti kales fwnes vgazoumen???
   KittyKitty
24-09-2009 13:26
Wow nice duet;))
   Laizer
31-08-2009 02:16
apla ta spaei auto to tragoudakiiii...einai gamtoo......
   hαtzigiαnnαki
21-08-2009 11:30
molis akous pws den tha ethei sti siviriiiiiii
   Mixαlic4εvεr!!!
30-07-2009 11:48
fwnara re mixali ..afta einaiii
   everest
08-07-2009 09:28
Fovero k teleio dn einai tpt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ouranitsa
15-06-2009 07:27
   dancegirl
14-05-2009 08:28
POLI ORAIO NTOUETO!!!!!!!MPRAVO MIXALI!!!!
   thanpap
27-04-2009 10:05
τρομερη συνεργασια και απιστευτο αποτελεσμα
   ΑΡΑΠΜΑΧΑΛΑ
03-04-2009 06:50
   τελειααααααααααααα
03-04-2009 06:04
bravo re mixali sinexise etsi
   egw eimai k s opoion aresw
07-03-2009 09:43
GAMATOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.................................
   giotaki PAOKARA
05-02-2009 11:42
KOMMATARA mono auto exo na po!!!!
   trofeo1_3
13-12-2008 01:18
(m.x4ever
   trofeo1_3
01-12-2008 08:23
ax! ax! den mporeis na ton pereigrapseis einai 8eos!!!
einai 8eos!!!!!!!!!!
   olgeto
20-08-2008 03:32
teeeeleiiiiiio
   Αφιερωμένο από NINIO - ME POLI LOVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
για NINA - ME POLYYY AGAPIIIIII
11-08-2008 03:18
SOU STELNO TOUS STIXOUS GIANA TO TRAGOUDAME MAZI..................................................
SAGAPAOOOOOOOOOOOOOOO
   xatzigiannoula96
04-08-2008 22:28
   melinaki@@@!!!
22-06-2008 03:51
   dupina
18-06-2008 05:49
KALO
   Αφιερωμένο από it s a pity!!! - athina
για xari - thrakomakedones
10-05-2008 07:59
kathe fora pou akouo afto t song kleo giati m thimizei t kalokairino love story mas!!! s agapo poli, dn tha s xexaso pote...!!!filia...!!!
   deniz35
29-04-2008 05:36
greattttttttttt
   keri07
02-04-2008 06:42
Υπέροχο!!!!!!!!!!!!!! Αν και λατρεύω τον Χατζηγιάννη και το Tonight είναι το αγαπημένοσ μου τραγούδι τα πρωτιμώ αυτά τα 2 χώρια, ωστόσο είναι ένα θαύμα αυτό το τραγούδι!!!!!!
   popi1234
25-09-2007 14:44
   Fenia_xatzigiannis
24-08-2007 10:36
   EIRHNOYLA
06-08-2007 08:46
i epitixia de stirizetai sto Xatzigianni alla stous REAMONN FYSIKA!REAMONN THEOI
   Αφιερωμένο από ΔΗΜΗΤΡΗΣ - ΠΛΑΝΗΤΗ ΑΡΗ
για ΧΑΡΑ - ΠΛΑΝΗΤΗ ΔΙΑ
05-08-2007 10:05
ΜΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΛΙΓΗ ΑΓΑΠΗ ΣΤΗΝ ΚΟΠΕΛΙΤΣΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΤΟ ΕΜΑΘΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙ!
   Ayane_14
05-08-2007 01:11
Πολυ καλο!!!!!
   2beutiful4u
01-08-2007 03:54
ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ 4 EVER!!!
ΤΡΑΓΟΥΔΑΡΑ!!
   Αφιερωμένο από Φαιη - Ν.Ηρακλειο
για Τζενη - Καρεα
24-07-2007 04:05
Στην Τζενη επειδη δεν πηγα να τη δω στο νοσοκομειο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   rosoula
20-07-2007 10:29
ΠΡΟΣΚΥΝΩ ΤΟΝ ΘΕΟ ΤΟΝ ΑΠΑΙΚΤΟ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΜΙΧΑΛΑΚΗ Σ'ΑΓΑΠΩ
   rosoula
20-07-2007 10:28
ΝΑ ΣΑΣ ΑΓΚΑΛΙΑΣΩ ΜΕ ΤΕΤΟΙΑ ΚΟΜΜΑΤΑΡΑ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΤΕ
   Αφιερωμένο από καποια - κάπου
για καποιον - κάπου
03-07-2007 08:45
Σ ' Α Γ Α Π Α Ω !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Αφιερωμένο από το κορίτσι που γουστάρει κάποιο - ...
για το ντροπαλό αγόρι που με γουστάρ - ...
03-07-2007 08:43
Oh tonight you killed me with your smile. And I killed you with my smile too. So, please, tell me that you love me!!!!!!!!!! At school, in September.
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:22
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:21
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:21
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:20
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:20
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:19
   Agouro_mhlo
03-07-2007 08:18
Εντάξει, καλός κι ο Χατζηγιάννης, τέλειος, αλλά κι οι Reamonn Κ Α Τ Α Π Λ Η Κ Τ Ι Κ Ο Ι !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Μπράβο Μιχαλάκη μου και Σ Υ Γ Χ Α Ρ Η Τ Η Ρ Ι Α Rεeamonn !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Αφιερωμένο από ev@ - glyfada!
για jimmy - glyfada!
03-07-2007 06:44
Gia sena jimmako m........
   Αφιερωμένο από ζωη φιαμπ - κερατσινι(ταμπουρια)
για γιωργο φορ - δασοσ χαιδαριου
22-06-2007 06:19
αφιερωμενο στον γιωργακη μου που τον λατρευω και δεν τον αφηνω για κανεναν!!!!!!
   "μαριαννάκι!"
19-06-2007 05:53
   !!!!Vicky!!!!!
13-06-2007 12:41
ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟ!!!
   Α.....ς 4ever!!!
09-06-2007 06:40
   stavefth
08-06-2007 11:35
xatzigiannis 4ever ! ! ! !
tragoudaraaaa!!!!!
mixali, me 8ymase apo to aftografo eee????
   Αφιερωμένο από to alanaki - athina
για den leme onomata - syro
07-06-2007 15:26
se agapaw poly otan to katalaveis tha einai arga
   beautiful
05-06-2007 11:41
   ToniLG
31-05-2007 13:36
ДНЕС ОТНОВО МЕ УБИ,СЛЕД ДВЕ ЦЕЛУВКИ ТИ ПАК МЕ УБИ
   lovelygirl
26-05-2007 08:50
ΜΙΧΑΛΗ, ΕΙΣΑΙ ΘΕΟΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΘΑ ΜΕΙΝΩ ΘΑΥΜΑΣΤΡΙΑ ΣΟΥ 4EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   irineos
22-05-2007 04:40
   Punk 4 ever!!!!!
21-05-2007 08:39
O Xatzhgiannhs einai 8eoooooooooooooooooooos!!!!!!!!

   Caramel...!!!
19-05-2007 04:49
ΤΕΛΕΙΟ!!!!
   karameloua
13-05-2007 05:57
   Αφιερωμένο από Yiyin@ - Ξυλοφάγου!
για Αντρέ@ - Ξυλοφάγου!
08-05-2007 00:02
Mwraki m agapwse je en 3ereis poso aggele m!!!!
   Αφιερωμένο από Yiyin@ - Ξυλοφάγου!
για Αντρέ@ - Ξυλοφάγου!
08-05-2007 00:02
Mwraki m agapwse je en 3ereis poso aggele m!!!!
   Αφιερωμένο από Yiyin@ - Ξυλοφάγου!
για Αντρέ@ - Ξυλοφάγου!
08-05-2007 00:02
Mwraki m agapwse je en 3ereis poso aggele m!!!!
   Agriogata...
07-05-2007 23:57
Ta leei ola to tragoudi afierwmeno ston aggelo m!!! Mpravo s Michali m auto 8a pei tragoudistis!!!!!
   rula17
07-05-2007 11:49
teliooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!

   Αφιερωμένο από κρυφη - πλυγωμενο κοσμο
για Σ-----ο - τον κοσμο του
06-05-2007 07:09
καταφερες οτι ωραιο υπηρχε μεσα μου να το καταστρεψεις.ολα οσα ελεγες ηταν ψεμα,ελπιζω να καταλαβεις καποτε πως νιωθω εγω τωρα και να το πληρωσεις
   evalia
28-04-2007 14:33
ΘΕΣΠΕΣΙΟ ΚΟΜΜΑΤΙ, ΑΠΛΑ ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟ!! ΘΕΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΕΣ ΦΩΝΑΡΕΣ ΤΟ ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ!!!!
   Αφιερωμένο από Toska - Λάρισα
για Πάνο - Λάρισα
20-04-2007 14:03
Σήμερα με σκότωσες.Μα ήταν γλυκός ο πόνος.Τι να κάνω που ακόμα σε α γ α π ώ???
   cristiano=>rules!!!
17-04-2007 07:21
   giouli trelh
13-04-2007 12:45



KATAPLHKTIKO!!!!
   billia...αχ
13-04-2007 08:44
FOBERO
TELEIO
OPOS O MIHALAKIS
KAI OPOS OLA TA TRAGOUDIA TOY.... mpravo mixalakiiiiiii mpravoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
   Αφιερωμένο από georgia - cyprus
για antoni - cyprus
13-04-2007 06:38
se 8elw pisw...........ka8e mera me skotwnei to oti ise makria m
   primavera
13-04-2007 00:58
ΤΟ VIDEAKI ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΟ ΠΑΝΩ

   paoktsis
12-04-2007 13:31
ΜΕ ΤΟΥΣ REMON TO ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΗΤΑΝ ΗΔΗ ΤΕΛΕΙΟ,ΤΩΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ ΕΓΙΝΕ SUPER ΓΑΜΑΤΟ
   ritsa_788
12-04-2007 05:33
kormos to videaki mporeis na t breis apo to zoutube.com
   ritsa_788
12-04-2007 05:32
apla teleio to kommati kai s ellhniko alla k s aggliko stixo!!!!!
keep going etsi mixalh m!!!!!!
   kormos
11-04-2007 11:06
Τέλεια τους ήθελα πολύ τους στίχους αλλά το βιντεάκι που μπορούμε να το βρούμε αν υπάρχει βέβαια...άσχετο ε?
   Μπία
11-04-2007 02:21
   Ίριδα!!!
10-04-2007 09:24
ΤΕΛΕΙΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ!!!!!!!!!!!ΟΠΩΣ ΟΛΑ!!!!!!!!!!!!!!!!
   rula17
06-04-2007 06:40
einai apla teleio den perigrafetai me logia
   !!!k@mikax!!!
06-04-2007 02:05
   !!!k@mikax!!!
06-04-2007 02:05
   Αφιερωμένο από μαρια - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
για στην παλιοπαρεα της 5ημερης! - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
04-04-2007 12:32
Α ΡΕ ΡΟΔΟΣ ΑΞΕΧΑΣΤΗ ΘΑ ΜΑΣ ΜΕΙΝΕΙΣ!!!!!
   ORLANDINA
04-04-2007 12:30
teleio!!!!
ξερει κανεις πως να το κατεβασω? στειλε προσωπικο μηνυμα!
   cadfier
04-04-2007 09:50
the best of the best!!!!!!!!Simply the best!!!!!!!!!!!!!!!!!mixali eisai olo ekplikseis!!!!!!!
   spirtoulis_21
02-04-2007 17:10
   poisongirlduke
02-04-2007 14:29
TELEIOO MORO MOU MIXALI!!!!!!!!!!!!!EINAI TELEIOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!k na fadasteis elega sunexeia:fadasou na to tragoudouse auto to song o mixalis ouaou!!!k tora to tragoudate maziiii!!!!!!!!!!!!!!!telieieeoeoeoe0o!!!!!!!!!!!!!aXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX MIXALI MOU!!!
   Αφιερωμένο από ........ - ΔΡΑΜΑ
για ΜΑΡΙΟ - ΔΡΑΜΑ
02-04-2007 12:52
ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ....ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΜΑΡΙΕ...ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ.....ΚΟΙΤΑ ΜΕ ...ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΨΑΧΝΕΙΣ...Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΑΓΑΠΗ.... ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ....ΟΜΩΣ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΙ ΛΑΘΟΣ ΔΡΟΜΟ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΧΕ
   Φαληρέας
02-04-2007 07:19
Φοβερό!
Ἂυτος είσαι Χατζηγιάννη!
   sinaskar
02-04-2007 04:30
   Αφιερωμένο από p@no5 - V...........
για olg4 - V.............
02-04-2007 03:27
But then night becomes the day and there’s nothing left to say
If there’s nothing left to say then something’s wrong
   jo_chal
02-04-2007 02:21
   jo_chal
02-04-2007 02:18
ΕΙΣΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ 2 ΘΕΟΙ ΜΙΧΑΛΗ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ ΚΟΥΚΛΟΣ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΘΑΥΜΑΣΤΡΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΕΣ ΜΟΥ ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΕΤΣΙ

ΟΣΟ ΓΙΑ ΕΣΑΣ ΡΕΑΜΟΝΝ ΤΟ ΤΟΝΙΓΗΤ ΕΙΝΑΙ

ΤΤΤΤΤΤΤΤΤΤΤΤΤΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΕΕΕΕΕΕΕΕΕΙΙΙΙΙΙΟΟΟ!!!!!!!

   Αφιερωμένο από σια - λιβαδια
για κωστα - λιβαδια
01-04-2007 14:38
   Αφιερωμένο από σια - σια
για κωστα - σια
01-04-2007 14:35
σε αγαπαω
   ~Oνειροπαρμένη~
31-03-2007 15:36
   jenoula!
30-03-2007 12:29
Πολυ ωραιο μπραβο Μιχαλη μου
   Αφιερωμένο από stavroula - ilion
για antoni - peristeri
29-03-2007 03:38
se latreuo........se thelo.............
   *Νίνα*
28-03-2007 07:51
   deti
26-03-2007 14:29
   Vazelos
26-03-2007 11:32
telioooooooooooooooo....Cyprus 4 ever .........
   S@kisForEver!!!!!!!!
26-03-2007 08:28
tsofta
   lolgirl
25-03-2007 12:45
Gamatoooooooooooooooo...
Aplaaaaa...Xatzigiannis rulezzz...to mwro m...
   milena_sr
24-03-2007 08:17
Nikad se nije vozila vozom sama,uvek je mrzela da bude sama,
Uvek me je hvatala za ruku i govorila mi da sam joj potreban
Bojala se da ostane sama,drhtala od svake tisine
uvek me je cvrsto grlila da joj ne bih otisao
a onda noc postaje dan i nema vise sta da se kaze
a ako nema vise sta da se kaze onda nesto nije u redu.

Danas si me opet ubila,posle dva poljupca opet si me ubila
ooh,veceras si me ubila svojim osmehom,tako divnim i divljim,tako divnim i divljim

Uvek ovde i uvek tamo,pobednik u igri
uzima jedan svoj poljubac pre nego sto ode
ali za tren bi stigla i zaplesala u moj zivot
kao melodija kao ljubavna pesma.

Danas si me opet ubila,posle dva poljupca opet si me ubila
ooh,veceras si me ubila svojim osmehom,tako divnim i divljim,tako divnim i divljim

U najtamnijim nocima ti pevam
i svetlost koja obasjava jos uvek sam ovde
to si ti jos uvek sam ovde
   darkblueflower
23-03-2007 15:26
mixalakh eisai trela eisai trela me tous reamonn parea(k sas upografo oti k monos t trela einai)!!!Mixalakhs 4 ever!!!!!!!!!!!
   miss piggy
23-03-2007 09:29
Apla teleio
   demi
21-03-2007 23:55


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο