Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245065 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Σβήσε το φως να κοιμηθούμε - 1948       
 
Στίχοι:  
Χαράλαμπος Βασιλειάδης
Μουσική:  
Γιάννης Παπαϊωάννου

1.Σωτηρία Μπέλλου & Στελλάκης Περπινιάδης
2.Γιάννης Παπαϊωάννου     Φωνητικά: Ρένα Ντάλλια
3.Πόλυ Πάνου     Φωνητικά: Χρηστάκης
4.Αλεξάνδρα 

Ασε με στη βαθιά σκοτούρα
και μην αρχίζεις τη μουρμούρα
κόφ’ το γαζί, μην το τραβούμε
σβήσε το φως, να κοιμηθούμε.
κόφ’ το γαζί, μην το τραβούμε
σβήσε το φως, να κοιμηθούμε.

Μου `χεις ζαλίσει το κεφάλι,
πάψε τη γκρίνια τη μεγάλη,
σαν ξημερώσει θα τα πούμε,
σβήσε το φως, να κοιμηθούμε.

Έλα γλυκά και φίλησέ με,
σβήσε το φως κι αγκάλιασέ με,
με γκρίνιες άκρη δε θα βρούμε,
σβήσε το φως, να κοιμηθούμε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 20557
      Σχόλια: 8
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Σβήσε τ...
1948
[1] Η Ελλάδα του Γιάννη ...
1995
[1] Γιάννης Παπαϊωάννου ...
1997
[2] Πανόραμα του λαϊκού ...
2008
[3] Οι μεγάλοι συνθέτες ...
1995
[4] Μια βραδιά με την Αλ...
1979
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Δάφνη @ 22-05-2003
   arhsss
13-08-2018 15:28
Ακούστε το ...
https://youtu.be/ebCi3EbWcYM
Κι εδώ: https://vimeo.com/284710296
Με την καλύτερη ποιότητα ήχου ...
   sekarius
09-01-2018 12:02
Πρώτη εκτέλεση


1948


https://youtu.be/GbbItO_Mx7Q


Δίσκος : HisMaster'sVoice AO 2840
   lirmshrek
10-01-2017 11:12
Πανέμορφο τραγούδι!

Το "κόφ’ το γαζί" είναι "κοφτό γαζί".
   netriofron
02-11-2016 12:22
Αλλος τιτλος ''Ασε με στη βαθιά σκοτούρα''
Με την Πολυ Πανου , ακουστηκε στις ταινιες :
"Ειναι σκληρος ο χωρισμος" (1963) ,με τους ΚΩΣΤΑ ΚΑΚΚΑΒΑ ,ΚΑΤΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ κ.α. [ Μπουζουκι : Γιαννης Καραμπεσινης & κιθαρα : Αντωνης Ρεπανης ]
''Παίξε μπουζούκι μου γλυκό'' (1965) ,με τους : Γιάννη Μαλούχο , Σιμόνη Κυριακίδου , Κώστας Μποζώνης , Γκιζέλα Ντάλι κ.α. [ Μπουζουκι : Γιαννης Καραμπεσινης]

1948 : [κυκλοφ. 15 Οκτ.] = Σωτηρία Μπέλλου - Στελλάκης Περπινιάδης ---- Δίσκος HMV AO-2840
1952 : = Νικος Καλλέργης - Ρενα Νταλια ---- Ζωντανη ηχογραφηση ------- https://youtu.be/epGUgQb7gMY
1955 : = Γιάννης Παπαϊωάννου - Ρένα Ντάλια -------- Δίσκος NINA 623 (Αμερικης) & Συλλογη ''Various ‎– Χασάπικα'' (1994) --------- https://youtu.be/711BcU7cbmg
1962 : [κυκλοφ. 5 Απρ] = Πόλυ Πάνου - Χρηστάκης ------ 45ρακι στην HMV ‎ (7PG-3121) & Συλλογη ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Η Ελλάδα του Γιάννη Παπαϊωάννου'' (1995)
------ https://youtu.be/y__pfEz73n4
1964 : [κυκλοφ. 5 Δεκ. ] = Πίτσα Νέγκρη - Σπυρος Σκορδίλης ------45ρακι στην Rca Victor 2522 -------- https://youtu.be/syFBs8VsdnM
1966 : = Πάρης Ευσταθίου - Καίτη Θύμη ----- Αλμπουμ ''Του Βοτανικού ο μάγκας'' ------ https://youtu.be/FiwZUPJ8ZqE
Πίτσα Νέγκρη - Γιάννης Κυριαζής ---- Συλλογες ''Various ‎– Διαμάντια του Ρεμπέτικου Νο 1'' (1996) & ''Various ‎– Τα καλύτερα ρεμπέτικα'' (1996)
----- https://youtu.be/ka5jmWDBPrk
1979 : Αλεξάνδρα ----- & Συλλογη ''Various ‎– Λαϊκοί Συνθέτες (Σειρά Πρώτη)'' (2010)
2008 : το ΚΑΦΕ ΑΜΑΝ του Κώστα Φέρρη ----- https://youtu.be/M_jz1qMyBcs
2012 : = Γιώργος Μαργαρίτης - Γλυκερία ------ ''Ενας αιώνας λαικό τραγούδι'' ------- https://youtu.be/DXVqj-hj0h4


[ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203101-3150.html ] - & - [ discogs.com ] - & - [ rebetiko.sealabs.net ]
   netriofron
13-03-2013 15:48
ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ-ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ 1962 ...... http://youtu.be/y__pfEz73n4
   πανούλης
19-07-2008 06:58
Και μιά εκτέλεση με την Πόλυ Πάνου στην ταινία του
Κώστα Στράντζαλη "Παίξε μπουζούκι μου γλυκό" (1965)
   Ανώνυμο σχόλιο
22-01-2006
Tromero
   Ανώνυμο σχόλιο
18-04-2005
Χασαπικο του Γιαννη Παπαιωαννου με στιχους του Χαραλαμπου Βασιλειαδη.Συμφωνα με αφηγηση του Πααπαιωαννου,το θεμα καθως και καποιες βασικες φρασεις του τραγουδιου προεκυψαν απο συζυγικες 'αντεγκλησεις' του ιδιου με τη γυναικα του,ενα βραδυ που,ενω ειχε γυρισει κουρασμενος απο το μαγαζι,εκεινη εννοουσε να λυσουν ορισμενες 'διαφορες' τους…Ειναι ενα απο τα πρωτα τραγουδια του Παπαιωαννου που ηχογραφησε η Μπελλου-με τη συνοδεια του Στελλακη Περπινιαδη εδω-περι τα μεσα του 1948


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο