Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
54452 Τραγούδια, 179065 Ποιήματα, 23079 Μεταφράσεις, 26515 Αφιερώσεις
 

 Να ξυπνάω και να `μαι μαζί σου       
 
Στίχοι:  
Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική:  
Γιάννης Χριστοδουλόπουλος


Δίπλα μου να `σαι αν θέλεις
κι αν με νοιάζεσαι
μη με φοβάσαι δεν ξέρεις
δε φαντάζεσαι

Έχω περάσει από δύσκολους δρόμους
έχω κεράσει του κόσμου τους πόνους
αν με γνωρίσεις και αν με κρατήσεις
θα δεις
Από παιδί με σιωπές μεγαλώνω
μέτρα να δεις από χρόνο σε χρόνο
πόσο αλλάζω τα πάντα ετοιμάζω να `ρθεις εδώ να ζεις

Να ξυπνάω και να `μαι μαζί σου
να `μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
να `μαι η μόνη αγάπη σου αν μπορείς
εδώ να ζεις
Να ξυπνάω και να `μαι μαζί σου
να `μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
μη το φοβηθείς
εδώ να ζεις

Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
ας την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να `ρθεις
Δεν είναι τύχη που σ’ έχω γνωρίσει
ούτε απ’ ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να `ρθεις

Σε θέλω να ζήσω μαζί σου
ορκίσου εδώ να ζεις

Έχω περάσει από δύσκολους δρόμους
έχω κεράσει του κόσμου τους πόνους
αν με γνωρίσεις και αν με κρατήσεις
θα δεις
Έχουμε ίδιες πληγές απ’ το ψέμα
ίδια εμείς μοναξιά μες στο βλέμμα
που όλο αλλάζει τα πάντα σου τάζει
να `ρθεις εδώ να ζεις

Να ξυπνάω και να `μαι μαζί σου
να `μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
να `μαι η μόνη αγάπη σου αν μπορείς
εδώ να ζεις
Να ξυπνάω και να `μαι μαζί σου
να `μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
μη το φοβηθείς
εδώ να ζεις

Δίπλα μου να `σαι αν θέλεις κι αν με νοιάζεσαι
μη με φοβάσαι δεν ξέρεις δεν φαντάζεσαι

Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
ας την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να `ρθεις
Δεν είναι τύχη που σ’ έχω γνωρίσει
ούτε απ’ ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να `ρθεις

Σε θέλω να ζήσω μαζί σου
ορκίσου εδώ να ζεις



 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 83.8%  (16 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 46080
      Σχόλια: 37
      Αφιερώσεις: 10
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ri@89, Ελευθερια @ 05-03-2007
   Αφιερωμένο από A............ - ??????????????????
για ??????? - ??????????
26.03.2007 05:49
ΝΑ ΞΥΠΝΑΩ ΚΑΙ ΝΑ'ΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ....ΝΑ'ΜΑΙ ΕΓΩ ΤΟ ΦΙΛΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ ......
ΝΑ'ΜΑΙ ΕΓΩ Η ΜΟΝΗ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ..... ΕΔΩ ΝΑ ΖΕΙΣ........!!!!!!!!!!!!!!

   Αφιερωμένο από Ελπιδα - Αθηνα
για Στεργιο - Αρτα
01.04.2007 14:07
Να ξυπναω και να μαι μαζι σου . . . μωρο μου . . .
   Αφιερωμένο από Rozaki@ - Αθήνα
για Παναγιώτη - Ρόδο λόγω στρατού
04.06.2007 19:08
Παναγιώτη μου είσαι μέσα στην καρδιά μου και δε θα βγεις ποτέ. Άλλο ένα τραγούδι που εκφράζει τα συναισθηματά μου αν και φτωχό μπροστά στο πραγματικό μέγεθος της αγάπης μου για'σενα... Να προσέχεις όπ
   Αφιερωμένο από despoina - κρητη
για Νικο - κρητη
22.06.2007 07:58
ΝΙΚΟ ΕΙΣΑΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ.......... ΜΗΝ ΤΟ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ.................
   Αφιερωμένο από xxx - kilkis
για xristo - kilkis
28.06.2007 09:13
eisai vlakas
   Αφιερωμένο από ΜΑΡΙΑ - ΒΟΛΟ
για ΛΙΟΝΤΑΡΑΚΙ ΜΟΥ - .................
09.02.2008 03:29
ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΝΑ ΞΥΠΝΑΩ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ! ΣΕ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΚΙ ΑΣ ΜΑΣ ΧΩΡΙΖΟΥΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ!
   Αφιερωμένο από ΜΑΡΙΑ - ΒΟΛΟ
για ΛΙΟΝΤΑΡΑΚΙ ΜΟΥ - .............
15.02.2008 00:15
ΜΩΡΑΚΙ ΜΟΥ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΟΧΗ ΧΤΕΣΙΝΗ ΜΕΡΑ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΣ ΜΗΝ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΑΜΕ ΜΑΖΙ!
   Αφιερωμένο από Αννα - Περιστερι
για Αργυρη - Περιστερι
04.04.2008 16:13
   Αφιερωμένο από Kaliiii - ..
για Dimitri - ...
28.09.2008 06:45
Σ'αγαπάω μωρό μου.... Το μόνο που θέλω είναι να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου... Σε λατρεύω... Και ας μην είμαστε αγκαλιά λόγω της απόστασης... Εγώ σε αγαπάω ακόμα..
   Αφιερωμένο από christy - ....
για evovil - ....
14.06.2009 12:31
Απο παιδι με σιωπες μεγαλωνω...μετρα να δεις απο χρονο σε χρονο...ποσο αλλαζω...τα παντα ετοιμαζω να ρθεις...εδω να ζεις!!Σ'αγαπαω!!!
   evi_L
11-03-2007 12:17
Τραγουδάρα και απόλυτα ταιριαστό με το "μαζί σου"...
   jenny2
05-04-2007 15:42
σε ποιον δισκο ειναι αυτο το τραγουδι?
   jenoula!
09-04-2007 12:06
Ειναι στο δισκο με το "Μαζι σου"
Καταπληκτικο κομματι..
   Giati?
25-04-2007 06:00
Λευτέρη.........Δεν είναι τύχη που σε έχω γνωρίσει.........Εδώ να ζεις........
   mistress of pain
07-05-2007 14:26
Εδώ να ζεις...αλλά έφυγες...
Με όλη τη δύναμη της ψυχής μου θέλω να έρθεις πίσω...
Δε μπορεί να τελειώσει έτσι κάτι που δεν άρχισε ακόμα
   Δημήτρης Γ.
15-05-2007 13:27
Κάποια τραγούδια ξεπερνάνε τις ταινίες ή τις σειρές για τις οποίες έγιναν. Είναι ένα από αυτά!
   chefoula
28-05-2007 20:58
βαβιλααακι μου Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου
να 'μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
να 'μαι η μόνη σου αγάπη αν μπορείς
εδώ να ζεις
Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου
να 'μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
μη το φοβηθείς
εδώ να ζεις.......
Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει...


σάγαπαω μουργο μου
αμουμου πολυ πολυ
   poisongirlduke
04-06-2007 16:23
paidia exei kaneis auto to tragoudi?
   poisongirlduke
04-06-2007 18:00
kostaki mou sto afierono...edo na rtheis...se thelo na ziso mazi sou orkisou....na ksipnao kai namai mazi sou namai ego to fili tis zois sou namai i moni agapi sou an mporeis edo na zeis...DEN EINAI TIXI POU SE EXO GNORISEI OUTE APO ANAGKI SE EXO AGAPISEI...girna moraki mou kai orkizomai mprosta se olo to kosmo pos tha kano ta panta na se kano eutixismeno kai na se kano panta na xamogelas matia mou...giati to xamogelo sou einai o ilios mou...
   Rozaki@
04-06-2007 18:04
Πναγιώτη μου για'σενα... Σ'αγαπάω...................
   gatoula7017
06-06-2007 11:50
για το μωρο μου!!!!!
Μπορεί να είναι λιγάκι νωρίς αλλά εγώ έτσι νιώθω.
Ελπίζω και εκείνο!!!!!

Δεν θέλω να ξυπνήσω είναι το πιο όμορφο όνειρο που έχω ζήσει!!!!
   efthi
22-06-2007 11:47
Αυτό το τραγούδι με ηρεμεί απίστευτα.Θέλω να το ακούω όταν είμαι μόνος μου και να σκέφτομαι το μωρό μου.
Έλενα ευχαριστούμε που μας ταξιδευεις με τη φωνή σου.
keep going
   Rozaki@
02-07-2007 19:17
Μερικά τραγούδια πάντως ταιριάζουν απόλυτα σε κάπιους ανθρώπους.... Η κάθε τους λέξη είναι σαν να έχει βγει απ'τη ζωή τους....
   !angel!
26-09-2007 06:53
Έχω περάσει από δύσκολους δρόμους
έχω κεράσει του κόσμου τους πόνους
αν με γνωρίσεις και αν με κρατήσεις
θα δεις
Από παιδί με σιωπές μεγαλώνω
μέτρα να δεις από χρόνο σε χρόνο
πόσο αλλάζω τα πάντα ετοιμάζω να 'ρθεις εδώ να ζεις

Η κάθε του λέξη σαν να βγήκε απ΄τη ζωή μου...
   iw@nν@
06-10-2007 01:13
teleio!!!!!!!!!!!!!!
   Ayane_14
21-10-2007 14:40
Ομορφο...
   !..AnDrIa..!
28-10-2007 18:55
δεν ειναι τυχη που σε εχω γνωρισει
ουτε απο αναγκη σε εχω αγαπησει
   the224u
02-11-2007 17:53
http://www.musiccorner.gr/extras/song/15.html

Γράφει ο Θάνος Λουμπρούκος
loumproukos@musiccorner.gr


Με την πρώτη ματιά βλέπουμε πως ο στίχος του τραγουδιού είναι χαρακτηριστικός του τρόπου γραφής της Ελεάνας Βραχάλη! Αρχικά, η στιχουργός καλεί τον αγαπημένο της, εφόσον εκείνος ενδιαφέρεται κι έχει τη διάθεση, να είναι στο πλάι της ώστε να του δώσει την ευκαιρία να τη γνωρίσει... Αναφέρει πως έχει αντιμετωπίσει δυσκολίες και έχει πονέσει στη ζωή της, και γι' αυτούς ακριβώς τους λόγους είναι έτοιμη να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις μια μεγάλης αγάπης την οποία περιμένει από καιρό. Παραδέχεται πως ο τρόπος σκέψης της και γενικά ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζει τους άλλους έχει αλλάξει με την πάροδο του χρόνου. Πλέον έχει προετοιμαστεί κατάλληλα για να ζήσει την αγάπη:

Δίπλα μου να 'σαι
αν θέλεις κι αν με νοιάζεσαι
μη με φοβάσαι
δεν ξέρεις, δε φαντάζεσαι

Έχω περάσει από δύσκολους δρόμους
έχω κεράσει του κόσμου τους πόνους
αν με γνωρίσεις κι αν με κρατήσεις θα δεις

Από παιδί με σιωπές μεγαλώνω
μέτρα να δεις από χρόνο σε χρόνο
πόσο αλλάζω, τα πάντα ετοιμάζω να 'ρθεις
εδώ να ζεις

Στη συνέχεια, εκφράζει την επιθυμία να έχει δίπλα τον αγαπημένο της όταν ξυπνά. Να είναι εκείνος το πρώτο πρόσωπο που θα αντικρίζει το πρωί και που θα την αγκαλιάζει... Η φράση λοιπόν "Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου" η οποία αποτελεί τον τίτλο του τραγουδιού, αποτυπώνει το νόημα των στίχων! Για πολλούς ανθρώπους είναι σημαντικό να έχουν στο πλάι τους κάποιον όταν ξυπνούν. Με την παρουσία του άλλου νιώθουν ασφάλεια και σιγουριά... Έτσι, μέσα από τη φράση - κλειδί καταλαβαίνουμε την ανάγκη της στιχουργού να δώσει στον αγαπημένο της να καταλάβει πόσο σημαντικό είναι για αυτήν να τον έχει δίπλα της όταν ξυπνά:

Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου
να 'μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
μην το φοβηθείς εδώ να ζεις

Έπειτα τον καλεί να αφήσει την αγάπη να τον κυριεύσει χωρίς να υπολογίζει τα σχέδια που ενδεχομένως αυτός έχει κάνει για τη ζωή του... Δηλώνει πως η δική της αγάπη είναι αληθινή κι αυθόρμητη και ουσιαστικά του ζητά να κάνει την υπέρβαση και να αφεθεί στα αισθήματα πηγαίνοντας κοντά της:

Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
άσ' την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ να 'ρθεις

Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ να 'ρθεις

Τέλος, του λέει, απροκάλυπτα πλέον, ότι θέλει να υπάρχει μαζί του και τον παρακαλά γι' αυτό, επιζητώντας την εκβιαστική θα λέγαμε δέσμευση που απορρέει από τη χρήση της λέξης ορκίσου:

Σε θέλω να ζήσω μαζί σου
ορκίσου εδώ να ζεις

Με λίγα λόγια, η Ελεάνα Βραχάλη έγραψε ένα τραγούδι που αποτυπώνει την άμεση ανάγκη μιας πληγωμένης ψυχή να αγαπήσει... Για την αξία της αγαπημένης στιχουργού έχουμε μιλήσει σε προηγούμενη δημοσίευση. Θα ήθελα απλώς να αναφέρω ότι το συγκεκριμένο τραγούδι είναι το τρίτο της Βραχάλη με το οποίο ταυτίζομαι απόλυτα (τα προηγούμενα ήταν το "Αυτά που θα 'λεγα σε σένα" και "Να είσαι εκεί" και τα δύο σε μουσική και ερμηνεία του Μιχάλη Χατζηγιάννη). Σε πολύ καλό επίπεδο στιχουργικά βρίσκεται και το άλλο κομμάτι που έχει γράψει η Βραχάλη για το soundtrack της σειράς, με τον τίτλο "Μαζί σου".

Πέρα από όλα αυτά, η στήλη θα συμβούλευε ταπεινά τη στιχουργό να γίνει φειδωλή πλέον στις συνεργασίες της... Τον τελευταίο καιρό έχει "ανοιχτεί" αρκετά. Δεν έχει κουράσει ούτε επαναλαμβάνεται, "ελλοχεύει" όμως ο κίνδυνος για κάτι τέτοιο!

Η σύνθεση του "Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου" ανήκει στο Γιάννη Χριστοδουλόπουλο. Πρόκειται για μία όμορφη ποπ μπαλάντα με ελαφρά λαϊκά "υπονοούμενα", η οποία ξεκινά σε χαμηλούς τόνους και στη συνέχεια γίνεται όλο και πιο ρυθμική! Η φροντισμένη ενορχήστρωση έχει ως αποτέλεσμα να βγαίνει καθαρός και μοντέρνος ήχος. Ο συνθέτης έχει συνεργαστεί δισκογραφικά με το Γιώργο Τσαλίκη και τον Κώστα Μαρτάκη.

Η Έλενα Παπαρίζου με το τραγούδι αυτό χαρίζει στους ακροατές μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ερμηνεία! Δοκιμασμένη πλέον και σε πιο απαιτητικά τραγούδια, αποδεικνύει ότι είναι μια πολύ καλή τραγουδίστρια, η οποία ευτυχώς προσέχει τις συνεργασίες της. Η επιτυχία στη Eurovision ήταν γι' αυτήν δίκοπο μαχαίρι. Αν ο αμέσως επόμενος από το διαγωνισμό δίσκος περιείχε μόνο σουξεδάκια της στιγμής μόνο και μόνο για να διατηρηθεί στην επικαιρότητα, τότε η Έλενα θα είχε χάσει το παιχνίδι... Ευτυχώς όμως για εκείνην και για τους θαυμαστές της, έκανε δύο πολύ καλούς ποπ δίσκους -"Υπάρχει λόγος" και "The game of love"- και ενίσχυσε κατά πολύ τις μετοχές της! Παράλληλα, πρέπει να αντιληφθούμε ότι είναι η μοναδική μοντέρνα Ελληνίδα τραγουδίστρια που έχει όλα τα προσόντα για να κάνει διεθνή καριέρα! Go Helena...!
   demi
12-03-2008 01:43
,,,να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου
να 'μαι εγώ το φιλί της ζωής σου
να 'μαι η μόνη αγάπη σου αν μπορείς...
   matwmenotriantafillo
24-04-2008 03:27
to epsaxna toso kairo...
to exw erwteytei ayto to lala....
   libido
10-06-2008 17:43
σε θέλω...
ορκίσου...
Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις
Δίπλα μου να 'σαι αν θέλεις κι αν με νοιάζεσαι
μη με φοβάσαι δεν ξέρεις δεν φαντάζεσαι.
   xania dimitra
22-07-2008 06:58
ax bre kardoulaki mou poles fores se stenaxoro to xero alla s agapo matakia mou poli gia esena prigkipa mou
   !angel!
23-09-2008 05:51
Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
ας την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις
Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις

Ενας χρόνος μετά...
   kali_brbt
28-09-2008 05:41
Όποια ζωή και αν έχεις διαλέξει
ας την αγάπη σαν αίμα να τρέξει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις
Δεν είναι τύχη που σ' έχω γνωρίσει
ούτε απ' ανάγκη σε έχω αγαπήσει
ήρθε νομίζω η στιγμή πια εδώ
να 'ρθεις

Σε θέλω να ζήσω μαζί σου
ορκίσου εδώ να ζεις..
Σε θέλώ Δημήτρη μου.... Σ'αγαπάω.... Το πιστεύω πως δεν συναντηθήκαμε τυχαία... Σε λατρεύω καρδούλα μου...
   Billakooos
30-11-2008 12:27
Έχω περάσει από δύσκολους δρόμους
έχω κεράσει του κόσμου τους πόνους
αν με γνωρίσεις και αν με κρατήσεις
θα δεις
Από παιδί με σιωπές μεγαλώνω
μέτρα να δεις από χρόνο σε χρόνο
πόσο αλλάζω τα πάντα ετοιμάζω να 'ρθεις εδώ να ζεις
   Billakooos
30-11-2008 12:28
   Billakooos
30-11-2008 12:29
   Billakooos
30-11-2008 12:29
   Billakooos
30-11-2008 12:29
   Billakooos
30-11-2008 12:29
   *just silia*
18-04-2009 00:16
sto vasilh mou...ton prigkhpa mou...pou mphke sth zwh mou k thn allakse magika...pou ksupnaw mazi tou k eimai eutuxismenh sth thea twn matiwn tou..."Se thelw na zhsw mazi sou,orkisou edw na zeis.."
   ALKISTAKI(HELENA)
25-04-2009 05:08
ΚΑΛΑ ΤΕΤΟΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΕΙΑ ΕΛΕΑΝΑ ΒΡΑΧΑΛΗ ΚΑΙ ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΛΙΤΗ ΕΠΙΤΥΧΕΙΑ!!!!!!!!!!!
   mar@ki 9410 4ever
10-08-2010 14:34
den einai tyxh pou se exw gnwrisei!!!!
   vythos
03-02-2011 13:43
Πόσο θέλω να το ζήσω όλο αυτό μαζί σου!!!Ευχομαι μέσα απο την ψυχή μου να πέρασουν γρηγορα οι μήνες και να είμαστε μαζι, μόνο με την παρουσία σου αλλαξες τον τρόπο σκέψης μου!!!!
   Renaissance5200
11-03-2011 09:31
pedia mipos mporei na kanei kapios metafrasi sta germanika sas parakalo?
   artemis me lene
02-10-2011 17:12
teleio tragoudi!!!!!!!!!!!! h mousikh tou,oi stixoi tou..............
   minnie93
27-05-2012 02:52
na ksypnaw kai na 'mai mazi sou...na 'mai egw to fili ths zwhs sou


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο