Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222077 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

 Mission: N.O.W ( New Orleans Wakes ) - 2005      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  
B.D Foxmoοr


Το τέρας σκεπάστηκε με βούρκο από τη Νέα Ορλεάνη,
ήπιε απ’ το αίμα κι άρχισε να τα χάνει.
Πώς θα ξεθυμάνει (μη ρωτάς) και πού θα ξεσπάσει
απ’ το θεό του γονική παροχή βρήκε ολάκερη πλάση.Πού να ησυχάσει Μας έδειξε ότι τολμά
να πνίξει μέσα στην καλύβα του τον μπάρμπα Θωμά
με τα ίδια του τα χέρια, έτσι για φοβέρα.
Ο δήμιος έκοψε το πρώτο εισιτήριο στην πρεμιέρα,
άντε σειρά σου· το αμερικάνικο όνειρό σου
έγινε τάφος ορθάνοιχτος για τον αδερφό σου
κι αντέχεις δίπλα από το πτώμα του ν’ ακούς
να μιλάει γι’ αυτόν η πουτάνα η μάνα του Μπους.
Αν σου αξίζει, λοιπόν, πέσε στο βούρκο χάμω, θα σου θυμίσει τα κελιά στο Γκουαντανάμο,
και τον ήχο απ’ τα κουπιά στα σκλαβοκάικα,
τα μοιρολόγια τα βουβά τ’ αφρικάνικα.
Η τελευταία είναι όπως φαίνεται ευκαιρία σου
έστω και για λίγο μπρος στην ελευθερία σου
να σταθείς και πριν το τέλος της μέρας
να πληγώσεις μια και καλή το τέρας.
Και μη μου λες ότι έχεις τον τρόπο σου
κι ότι η ειρήνη είναι τα όπλο σου.
Φτύσε τον κόρφο σου και μη σε νοιάζει το μετά.
Βάλ’ τους φωτιά· έτσι φοβούνται τα ερπετά.
Μια πόλη σώπασε στ’ αμίλητο νερό που κυλάει.
Πνίγει τη γη της ειρήνης σου σαν φλέβα που σπάει.
Κληρονομάει ο βούρκος όνειρα, τραγούδια μπρούτζινα,
μάτια κρεόλικα, καλύβια τσίγκινα.
Κι εσείς, ανθρώποι εκεί που η μοίρα καταριέται μ’ ορφάνια,
εσείς που χάνετε μια τη σιωπή και μια την περηφάνια,
τον πόνο μην παρατάτε αλλού ταξίδι κάντε τον
να πάρουν είδηση πιο πέρα κι ύστερα μπολιάστε τον
μες στα λασπόνερα, φυτέψτε τον βαθιά·
το «μη χειρότερα» βαραίνει του δικαίου τη ζυγαριά.
Είναι ζαριά ο πόλεμος κι είναι σειρά σου·
ο Τζώννυ πήρε τ’ όπλο του και ρίχνει στη μεριά σου
δηλώσεις, χαϊδέματα, τυφώνα αδιαφορίας.
Περιμένει να λουφάξεις στη γη της απραξίας.
Μα έχεις άλλοθι γερό – πατάς στον τάφο σου
κι έχεις ακόμα μαστιγιές στην πλάτη σου.
Μη μου λες ότι η ειρήνη είναι τ’ όπλο σου.
Γίνε πάνθηρας και τράβα τον δρόμο σου.
Μη μου λες πως σε κρατάει η αγάπη σου,
έχεις ακόμα μαστιγιές στην πλάτη σου.
Μη μου λες ότι η ειρήνη είναι τ’ όπλο σου
στον Malcolm Χ να πεις την συγγνώμη σου.
Στον Dr. King, στην Davis και στον Mumia
κι όσους ονειρεύτηκαν για τη δικιά σου ελευθερία.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 3894
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Blah-Blasphemy
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   kyan prap @ 26-01-2007
   fu_gr
21-05-2007 17:02
Παραγωγή: B.D Foxmoor
Στίχοι, Παρουσίαση:B.D Foxmoor, Sadahzinia


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο