Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99342 Τραγούδια, 241168 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Σμύρνη με τα περίχωρα      
 
Στίχοι:  
Σταύρος Παντελίδης
Μουσική:  
Σταύρος Παντελίδης


Σμύρνη πού είχες εμορφιές
με πλούτη και με χάρη,
αχ Σμύρνη μου φιλόξενη
ήσουν κρυφό καμάρι.

Μπουνάρμπασι με τις ροδιές
κι εσύ αχ! Κοντζαγάκι,
πως να ξεχάσω τις δροσιές
και τ’ όμορφο νεράκι.

Μπουτζά, Μπουρνόβα, Κορδελιό,
με τ’ άνθη στολισμένα,
κι εσείς Βούρλα, Σεβντίκιοϊ,
που `σαστε ξακουσμένα.

Σμύρνη με τα περίχωρα,
ευλοημένη χώρα,
τα πλούτη σου και τα καλά
τα ρήμαξε η μπόρα.

Γεια σου Γεωργία μου, παραπονιάρα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2664
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 28-12-2006
   netriofron
28-12-2018 10:00
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός.



1η : 1935 = Γεωργία Μηττάκη , -------------- Δίσκος 78 στροφών στην Parlophone B. 21829 (Gο-2346) , & συλλογή ''Σμύρνη με τα περίχωρα - Τραγούδια του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας'' (1995) , & συλλογή ''Αναμνήσεις Από Τη Σμύρνη'' (2012)


ΠΗΓΕΣ = [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?singer=%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B7+%CE%93.&order_by=date_added ] - - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CE%BC%CF%8D%CF%81%CE%BD%CE%B7+%CE%BC%CE%B5+%CF%84%CE%B1+%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AF%CF%87%CF%89%CF%81%CE%B1&type=all ]
   naytekin
02-08-2015 22:10
Geia sas,
Eimai apo thn Smurnh. Egw metafrasa auto to tragoudi. 3erw oles tis perioxes tis Smurnhs alla den mporesa na brw sto internet ti einai to "Κοντζαγάκι". An 3erete, mporeite na grapsete edw; Euxaristw polu. Xairethsmata apo thn Smurnh.

Μπουνάρμπασι einai "PINARBAŞI"
Μπουτζά einai "BUCA"
Μπουρνόβα einai "BORNOVA"
Κορδελιό einai "KARŞIYAKA"
Βούρλα einai "URLA"
Σεβντίκιοϊ einai "SEVDİKÖY"

"Κοντζαγάκι" = ?
   anthime_I_love_u
31-07-2007 14:02
Γεια σου και σενα!!! Ειμαι λίγο παραπονιάρα... Τι να κανουμε?


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο