Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99113 Τραγούδια, 240625 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Εσύ δεν είσαι άνθρωπος - 1957       
 
Στίχοι:  
Χρήστος Κολοκοτρώνης
Μουσική:  
Μανώλης Χιώτης

1.Πάνος Γαβαλάς     Φωνητικά: Μαίρη Λίντα
2.Γιάννης Πάριος 

Χίλιες φορές καλύτερα
αγάπη μου να φύγω
είναι μαρτύριο η ζωή
στα χέρια σου βράδυ πρωί
πεθαίνω λίγο λίγο

Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις

Όταν με χάσεις τότε πια
θα δεις το τι αξίζω
και τότε θα σ’εκδικηθώ
θα μου ζητάς να ξαναρθώ
μα εγώ δε θα γυρίσω

Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις

Χίλιες φορές καλύτερα
να μη σε αγαπούσα
να ήμουν λεύτερο πουλί
κι από το ένα το κλαδί
στο άλλο να πετούσα

Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 6639
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1957
[1] Μανώλης Χιώτης - Από...
2007
[2] Πιο καλή η μοναξιά
1984
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   demi @ 30-10-2006
   netriofron
10-08-2017 20:49
Οι 2 εκτελεσεις του 1957 ,οι μονες ομοιοτητες που εχουν ,στιχουργικα ,ειναι το 1ο μισο του ρεφραιν . Σε ολα τ'αλλα ειναι τελειως διαφορετικα τραγουδια.
Α Λ Λ Α στην ηχογραφηση του 1961, οι Λίντα - Χιώτης το ερμηνευουν με τους στιχους τους κανονικους !!!!

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς)


1η : 1957 = Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') + Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης ------------- 78ρης της ODEON GA 7984 &&&& συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Περασμένες Μου Αγάπες'' (1993) & στο CD ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Επιτυχίες Από Τις 45 Στροφές Vol IΙ'' (2003) & στο 2πλο CD ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Κάθε Καημός Και Δάκρυ - 40 Μεγάλες Επιτυχίες - Αυθεντικές Ηχογραφήσεις 1954 - 1975'' (2005)

1957 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) + Μανώλης Χιώτης ,Διασκευη : Μανώλης Χιώτης ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης ------------ 78ρης στην Ελληνο-Αμερικανικη LIBERTY 254 &&&&& συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Τα Χρόνια Της Αμερικής'' (1998) & συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Τα 14 Καλύτερα Τραγούδια Του'' ------------- https://youtu.be/ncoyvZXD1R4

1961 [Hxογ. 6 Ιουν.] = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) + Μανώλης Χιώτης ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης --------- δισκακι Extended Play της Columbia ‎(SEGG 2596) με τιτλο ''Μεγάλες Επιτυχίες Του Χιώτη , Αριθ. 3'' & αλμπουμ ''Μανώλης Χιώτης'' (1969) ------------- https://youtu.be/WFDUuGpjFw4

1984 [Μαρτ.] = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) ----------- https://youtu.be/zU3-HDWBCw4

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CF%83%CF%8D+%CE%94%CE%B5%CE%BD+%CE%95%CE%AF%CF%83%CE%B1%CE%B9+%CE%86%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82%09&type=all ] - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%95%CF%83%CF%8D+%CE%B4%CE%B5%CE%BD+%CE%B5%CE%AF%CF%83%CE%B1%CE%B9+%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82 ]
   Varosi
27-10-2010 00:26
Παιδιά, μια λίγο πιο προσεκτική εξέταση σ΄αυτά που γράφουμε δεν βλάπτει, για να μην γράφουμε ...(επιεικώς)...ανακρίβειες!
Ο Μανώλης Χιώτης πέθανε το 1970 (21 Μαρτίου), λοιπόν δεν είναι δυνατόν να έδωσε το τραγούδι στο Γιάννη Πάριο το 1984 για να το ερμηνεύσει σε πρώτη εκτέλεση !!!
Η πρώτη εκτέλεση έγινε από τον Πάνο Γαβαλά πολλά χρόνια πρίν.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο