Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95322 Τραγούδια, 236709 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ανδριάνα - 1910      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αττική & γύρω νησιά

Πάρε με Ανδριάνα μου
να σε βοηθώ στην πλύση
και να σου κουβαλώ νερό
απ’ το Βατραχονήσι.

Ανδριάνα μου γλυκιά
γιατί να βασανίζεσαι
ασπριδερή μου χήνα,
με λίγδες και με κάρβουνα
μέσα εις την κουζίνα.

Ακούω τα πιάτα που βροντούν
όταν τα θερμοπλένεις
κι εγώ νομίζω πως σιγά
τη σκάλα κατεβαίνεις.

Δεν είναι κρίμα κι άδικο
σε νια χαριτωμένη,
στο μαγερειό ξυπόλητη
το ντεντζερέ να πλένει;




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 60%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5465
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Ανδριάν...
1910
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 30-10-2006
   netriofron
31-08-2018 09:48

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός.

Η Αντριάνα ήταν υπαρκτό πρόσωπο και έζησε τον 19ο αιώνα στην Αθήνα. Εργαζόταν ως υπηρέτρια σε ένα αρχοντικό σπίτι στη Πλάκα και φημιζόταν για την ομορφιά και τη ζωντάνια της.
ΔΕΣ : http://www.mixanitouxronou.gr/i-oraia-antriana-ton-athinon-pou-agapisan-oi-antres-kai-ekdikithike-o-erastis-tis-itan-aigyptios-pasas-kai-tis-paramorfose-to-prosopo-epeidi-ton-apatouse/


Επίσης, η ζωή της ενέπνευσε τον μουσικό Νότη Μαυρουδή και τον στιχουργό Άκο Δασκαλόπουλο, που έφτιαξαν το τραγούδι «Η ωραία Αντριάνα”. Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο μουσικό έργο «Ζωγραφιές απ’τον Θεόφιλο” και ερμηνεύτηκε το 1976 από την Αλεξάνδρα.



1η : 1906 = Ελληνική Εστουδιαντίνα , ------------ Δίσκοι 78 στροφών στην Zonophone (X - 104561) , στην Concert Record Gramophone 4-14578 , και στην VICTOR VI - 63552 (1579r) , & συλλογή ''Τα Ρεμπέτικα 01 (Περίοδος Α΄ 1850-1922)'' (2010)


1992 = Αγάθωνας Ιακωβίδης ++++ Μπάμπης Γκολές , ------------- Συλλογή ''Ρεμπέτικο Τραγούδι 1850-1934 (Μ.Ασία Ελλάδα Αμερική)'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη συναυλία στο θέατρο "Παλλάς" στις 23 Μαρτιου 1992) ----------- https://youtu.be/p2yMB2pQFhs

2000 = Γιάννης Λεμπέσης , ------------ στο 3πλο CD ''48 αδέσποτα ρεμπέτικα & παραδοσιακά τραγούδια'' ----------- https://youtu.be/iWRu1NwLV2Y


ΠΗΓΕΣ = [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B1 ] - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B1&type=release ]
   sekarius
10-10-2017 18:04
https://youtu.be/Rtv4FYSEszM


Ελληνική Εστουδιαντίνα


1906
   πανούλης
25-01-2014 12:21
Τραγουδά ο Μιχάλης Μπούχλης την πρώτη στροφή στην ταινία των Βασίλη Γεωργιάδη & Ερρίκου Θαλασσινού "Καραγκιόζης ο αδικημένος της ζωής" (1959) , με τους Θάνο Κωτσόπουλο, Θανάση Βέγγο, Μιχάλη Μπούχλη, Βούλα Ζουμπουλάκη κ.α.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο