Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111003 Τραγούδια, 253665 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Το τραγούδι της νύχτας - 1986       
 
Στίχοι:  
Μιχάλης Μαρματάκης
Μουσική:  
Τερμίτες


Εκεί σκορπισμέμη στον ύπνο μουσκεύει η ψυχή
θλιμμένη αγαπιέμαι από σκεύη κουζίνας και πράματα
και κάπου στο βάθος της νύχτας αστράφτεις εσύ
σε εικόνες γεμάτες περάσματα.

Αίμα στο σώμα μου και τ’ όνειρο άσπρο
γυμνή ξαπλωμένη να τρέχω διατάζεις
φαντάζεις απόμακρος και σβήνεις σαν άστρο
αίμα στο βλέμμα μου και τ’ όνειρο άσπρο
στο χώμα μπερδεύτηκα δεν βλέπω μ’ αρπάζεις
φωνάζω σαν νήπιο μια λέξη σαν άσ’ το

Εκεί διάλυμένη στον ύπνο, βαμμένη χρυσή
με γέλια φλερτάρω ένα σκεύος κουζίνας χαράματα
και μ’ ένα μπουκάλι υγρό γεννημένο εσύ
γυμνή με δικάζεις να βάλω τα κλάματα

'Να `μαι και να `μαι'’ φωνάζω κοντά στον καθρέφτη
γυναίκα από πέτρα μα ψυχή βιασμένη
κοιτάζω τη φάτσα μου να βλέπει τον κλέφτη
να `μαι και να `μαι'’ ψελλίζω μπροστά στον καθρέφτη
διακρίνω τη χλόη μου με στάχτη βαμμένη
και κει μπρος στα πόδια μου το σώμα μου πέφτει
να `μαι και να `μαι υστερίζω σιμά στον καθρέφτη
τον χτυπώ με γροθιά και με βλέω σπασμένη.

Ξυπνώ μουσκεμένη κοντά σ’ ένα κάλπικο ψεύτη.

Ξυπνώ μουσκεμένη...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 9626
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τσιμεντένια τρένα
1986
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Κάιν @ 21-10-2006
   Κάιν
26-10-2006 01:52
Σχετικά με τη συμμετοχή της η ίδια η Φλέρυ Νταντωνάκη λέει :

''Ποτέ δεν ήμουν τόσο χαρούμενη και τόσο ευτυχισμένη βγαίνοντας από μια δουλειά μέσα από το studio. Πιστεύω ότι το αποτέλεσμα ήταν έξοχο. Ούτε με τον Μάνο Χατζιδάκι είχα νιώσει ποτέ αυτή την πληρότητα. Οι Τερμίτες είναι ο ένας καλύτερος από τον άλλον και αυτό το νέο παιδί που έγραψε τον στίχο στο ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ, ο Μιχάλης Μαρματάκης, σαν να συνυπήρξε μαζί μου σ' όλη την κλίμακα του πάθους που διένυσα στη ζωή μου. Τα τραγούδια που γράφει είναι σαν ένα είδος χρονικού της ζωή μου. Το μόνο που ακούς τελικά από τους Τερμίτες είναι ο πλούτος...''


Φλέρυ: Η τρελλή του φεγγαριού, η μούσσα του Μάνου Χατζιδάκι. Αξίζει να σημειωθεί ότι στη ηχογράφηση για ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ήταν τόσο καλή που κρατήσαν την πρόβα που είχαν γράψει.
   longieth
10-11-2013 02:27
http://www.youtube.com/watch?v=3uvzEGG387k
   pyrrmer
27-04-2012 13:50
Επειδή απο την δεύτερη στροφή του τραγουδιού δεν έχουν,εκ παραδρομής,γραφτεί κάποιοι στίχοι,τους παραθέτω παρακάτω γράφοντας σωστά ολόκληρη την στροφή:

---------------------------------------------------------------------------------------------

Αίμα στο στόμα μου και τ' όνειρο άσπρο
μικρές αγγελίες στον τύπο διαβάζεις
μου μοιάζεις με όστρακο κι απόρθητο κάστρο
Αίμα στα πόδια μου και τ' όνειρο άσπρο
γυμνή-ξαπλωμένη να τρέχω διατάζεις
μου μοιάζεις απόμακρος και σβήνεις σαν άστρο
αίμα στο βλέμμα μου και τ' όνειρο άσπρο
στο χρώμα μπερδεύτηκα - δεν βλέπω - μ' αρπάζεις
φωνάζω σαν νήπιο μια λέξη σαν ''άσ' το''.

----------------------------------------------------------------------------------------------


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο