Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101079 Τραγούδια, 244325 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Είναι η ζωή σου η ζωή μου      
 
Στίχοι:  
Ζακ Ιακωβίδης
Μουσική:  
Ζακ Ιακωβίδης


Oταν το σούρουπο απλώνει
και το φεγγάρι ασημώνει
πώς το μετρώ κάθε λεπτό
ωσότου φτάσουν οι οχτώ
Να `ρθει η ώρα να σε σφίξω
με τα φιλιά μου να σε πνίξω
στην αγκαλιά μου να ριχτείς
και να σου πω και να μου πεις

Είν’ η ζωή σου η ζωή μου
και η ψυχή σου η ψυχή μου
οι δυο καρδιές μας είναι μια
δεν ζει μονάχη της καμία
Είν’ η χαρά σου η χαρά μου
κάθε σου πίκρα και δικιά μου
σ’ αυτό τον κόσμο και τον άλλο
θα σ’ αγαπώ

Μ’ έχει η αγάπη σου σκλαβώσει
και μέσ’ τα δίχτυα σου κυκλώσει
κάθε στιγμή κάθε λεπτό
όπου σταθώ σ’ αναζητώ
Νιώθω σαν βρίσκομαι κοντά σου
να με μεθά η αγκαλιά σου
σαν μυρωμένη πασχαλιά
σαν ανθισμένη αμυγδαλιά

Είν’ η ζωή σου η ζωή μου
και η ψυχή σου η ψυχή μου
οι δυο καρδιές μας είναι μια
δεν ζει μονάχη της καμία
Είν’ η χαρά σου η χαρά μου
κάθε σου πίκρα και δικιά μου
σ’ αυτό τον κόσμο και τον άλλο
θα σ’ αγαπώ




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 2153
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   demi @ 11-10-2006
   netriofron
18-05-2019 12:52
Στίχοι = Μηνάς Μαργαρίτης (= Μίνωας Μάτσας) :

[ http://archives.elia.org.gr:8080/LSelia/images_View/MS.7.043.JPG ] & [ https://www.vice.com/gr/article/bmg9ww/o-ainigmatikos-kyrios-minws ]



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ταγκό (Tango).


1949 = Ιωάννα Άλβα + Φώτης Πολυμέρης (= Φώτης Παλημέρης) , , Ενορχήστρωση : Ζακ Ιακωβίδης (= Γιακόμπ Μπενβενίτσε) , -------------------- Δίσκος 78 στροφών στην ODEON G.A. 7573 ( (Gο 4361) , , &&& συλλογή ''50 Χρόνια Ελληνικό Ελαφρό Τραγούδι 1920-1970 ,Κασετίνα 7 - 1947-1949'' (2008) -------------- https://youtu.be/0fCCy5xBOQE


1963 = Σώτος Παναγόπουλος + Κλειώ Δενάρδου , , Ενορχήστρωση : Ζακ Ιακωβίδης (= Γιακόμπ Μπενβενίτσε) , -------------- Δίσκος 45 στροφών στην Odeon ‎ (DSOG 2979) -------------- https://youtu.be/Vc58_PH6Dhc


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B7%CF%82+-+%CE%95%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9+%CE%B7+%CE%B6%CF%89%CE%AE+%CF%83%CE%BF%CF%85&type=all ] - - - - - - - - [ http://vinyl.gr/Odeon%20(45)%20Photos%202951.html ]
   netriofron
09-08-2016 20:35
Tango του 1950 --------------- οι στίχοι ειναι του Μηνα Μαργαρίτη -------------- https://youtu.be/0fCCy5xBOQE


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο