Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110331 Τραγούδια, 251320 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Έμορφη γλυκιά πολίτισσά μου ( Χασάπικο Πολίτικο )      
 
Στίχοι:  
Κώστας Ρούκουνας
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ανατολική Θράκη - Κων/πολη

Έμορφη γλυκιά Πολίτισσά μου
μού `χεις κάψει φως μου την καρδιά μου
αχ με τα τσαχπίνικά σου μάτια
μου `χεις κάνει την καρδούλα μου κομμάτια

Στα Ταταύλα μες στη γειτονιά σου
κάθε βράδυ πίνω στ’ όνομά σου
αχ Πολίτισσα Ταταυλιαυλιανή μου
είσαι εσύ το φως μου κι η αναπνοή μου

Ένα βράδυ πάμε στα Ταβάκια
να μεθύσουμε με καραφάκια
να χορέψουμε και με λατέρνα
το Πολίτικο Χασάπικο στην πένα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14305
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   vacondios @ 05-10-2006
   netriofron
09-10-2018 20:17

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς).


''Καβάκια'' ,Καβαγί (Kavağı) = Αναντολού Καβαγί (Anadolu Kavağı) & Ρούμελι Καβαγί (Rumeli Kavağı) ,περιοχή του Βοσπόρου, κοντά στο στόμιο προς τη Μαύρη Θάλασσα.



1976 = Κώστας Ρούκουνας (''Σαμιωτάκι'') , , Ενορχήστρωση & βιολί : Γιώργος Κόρος , ----------- ‎Άλμπουμ ''Ρεμπέτικα Πολίτικα Σμυρναίικα Τραγούδια Ανατολίτικα'' , & στο CD ''Κώστας Ρούκουνας ‎– Αφιέρωμα'' (1996) , & συλλογή ''Αξέχαστα Ρεμπέτικα 2'' (2006) ---------- https://youtu.be/J2rpE79ObkQ


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%8C%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B7+%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1%09&type=all ] - - - - - [ http://el.travelogues.gr/item.php?view=49144 ]
   Κώστας Τρυφωνόπουλος
27-03-2014 20:19
Τελικά είναι :
Ένα βράδυ πάμε στα Καβάκια (και όχι Ταβάκια)
....
να μεθύσουμε με καραφάκια (σωστό ήταν)
....
το Πολίτικο Χασάπικο στη φτέρνα (και όχι στην πένα)
   Κώστας Τρυφωνόπουλος
13-03-2014 20:29
το : Ένα βράδυ πάμε στα Ταβάκια
είναι Ένα βράδυ πάμε στα Καβάκια
είναι περιοχή στην έξοδο των στενών του Βοσπόρου προς την Μαύρη Θάλασσα
αυτό είναι το σίγουρο αλλά, επίσης, σα να μου φαίνεται ότι ο Ρούκουνας παρακάτω λέει καραβάκια και όχι καραφάκια αλλά δεν είμαι σίγουρος, εσείς τι ακούτε;


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο