Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97777 Τραγούδια, 238398 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Επιάσανε τον Μπάτη       
 
Στίχοι:  
Αιμίλιος Σαββίδης
Μουσική:  
Γιώργος Ροβερτάκης


Κάτω στα παλιατζίδικα μπαφιάσαμε ντουμάνι
κι εκεί πού πίναν ναργιλέ πλάκωσαν πολιτσμάνοι
Μπλόκαρανε το μαγαζί του Μπάτη στον Περαία
που μαστουρώνανε μαζί αυτός και η παρέα

Τώρα στις μαύρες φυλακές, πού λες
βλέπεις το Μπάτη και του σιγολές
"τι έχεις Μπάτη κι όλο κλαις;"
κι ακούς παραπονιάρικη φωνή
μέσ’ απ’ τα σίδερα απ’ τη στενή τη φυλακή τη σκοτεινή

Με φιλντισένιο μπαγλαμά με λάμες και με ζάρια
θα πω στους καρφωτήδες μου σαν θα βγω, "τι χαμπάρια;"
Γι αυτό ο Μάρκος βρε παιδιά κι εσεις χωρίς αστεία
να τρέξετε στον υπουργό, να πάρω αμνηστία

Τώρα στις μαύρες φυλακές, πού λες
βλέπεις το Μπάτη και του σιγολές
"τι έχεις Μπάτη κι όλο κλαις;"
κι ακούς παραπονιάρικη φωνή
μέσ’ απ’ τα σίδερα απ’ τη στενή τη φυλακή τη σκοτεινή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8506
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   vacondios @ 29-09-2006
   netriofron
05-04-2018 14:59


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1η : 1936 = Γιώργος Κάβουρας , ------------- δίσκος 78 στροφών στην Odeon GA 1926 , && συλλογη ''Φυλακές Και Σίδερα 1928-1950'' , & συλλογη ''Παν Άσμα Άριστον'' (1995)


2009 = Τζίνα Δαλάκα (+ τζουρά) , , Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου , ------------- Συλλογη ''Θέσια Παναγιώτου με το Συγκρότημα Cafe Aman ‎– Ονείρου Ελλάς 1: Μάγκες πιάστε τα Βουνά - Β΄κύκλος'' (Από την τηλεοπτική σειρά, αφιερωμένη στο Ρεμπέτικο τραγούδι, ''Ονείρου Ελλάς'' της ΕΤ3 (2008-2009) ,σε σκηνοθεσία του Κώστα Φέρρη) --------------- https://youtu.be/l1HOnbCAIOw


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CF%80%CE%B9%CE%AC%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B5+%CE%A4%CE%BF%CE%BD+%CE%9C%CF%80%CE%AC%CF%84%CE%B7%09&type=release ]
   netriofron
18-09-2014 19:13
Επιάσανε τον Μπάτη (Δίσκος ODEON Ελλάδος GA-1926 / 1936 Συνθ.: Γιώργος Ροβερτάκης, Τραγ.: Γ. Κάβουρας, Στιχ.: Αιμίλιος Σαββίδης
   vacondios
03-10-2006 03:25
Η ιστορία που διηγείται αυτό το τραγούδι είναι φανταστική, προϊόν της σατιρικής διάθεσης του Αιμίλιου Σαββίδη ο οποίος ήταν πολέμιος του ρεμπέτικου και του χασισιού: Ο Γιώργος Μπάτης ναι μεν διατηρούσε καφενείο στον Πειραιά και δεν ήταν απλά χασικλής αλλά αποκαλείτο ως ο βασιλιάς των χασισοποτών αλλά ποτέ δεν συνελήφθη ούτε προσήχθη από την Αστυνομία για χρήση ναρκωτικών.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο