Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101237 Τραγούδια, 244562 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Δέκα παλληκάρια - 1970       
 
Στίχοι:  
Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική:  
Μάνος Λοΐζος


Δέκα παλληκάρια στήσαμε χορό
στου Καραϊσκάκη το κονάκι
πέφταν τα ντουβάρια από το χορό
κι από τις πενιές του Μιχαλάκη

Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά

Και το βράδυ βράδυ ήρθαν με τα μας
Μάρκος Βαμβακάρης με Τσιτσάνη
σμίξαν τα μπουζούκια και ο μπαγλαμάς
με τον ταμπουρά του Μακρυγιάννη

Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά

Έβαλα ένα βόλι στο καριόφιλο
κι έριξα τη νύχτα να φωτίσει
κι είπα να φωνάξουν το Θεόφιλο
τον καημό μας για να ζωγραφίσει

Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92%  (38 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 58162
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Θαλασσογραφίες
1970
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dalaras.com @ 07-11-2002
   netriofron
21-04-2017 21:12
Αναφερει ο Λευτέρης Παπαδόπουλος :
..... γράφω τους στίχους για τα ''Δέκα παλικάρια'' πάνω στη μελωδία του Μάνου ,αλλά εκείνος θέλει “κάτι άλλο”. Του δίνω άλλες τέσσερις εκδοχές αλλά και πάλι δεν είναι ευχαριστημένος. Τελικά, με τα πολλά, θα πειστεί και θα βάλει το τραγούδι όπως ήταν στην πρώτη γραφή του, μ’ αυτούς τους στίχους που μιλούσαν σχεδόν καθαρά για την αντίσταση στη δικτατορία.
Τα «Δέκα παλικάρια» ήταν το τραγούδι του δίσκου που έπεσε “θύμα” της χουντικής λογοκρισίας. Έτσι, ο “Θεοδωράκης” έγινε “Μιχαλάκης” κι η “λευτεριά” “λεβεντιά” !! ......

Ακουγεται στην κωμικη ταινία "Διακοπές στην Κύπρο μας" (1971-'72) ,η οποια επανακυκλοφόρησε το 1977 με τον τίτλο "Ο Κυρ' Γιώργης και οι τρέλλες του", για να εκμεταλλευτεί τη δημοτικότητα του Διονύση Παπαγιαννόπουλου, που είχε γίνει αγαπητός στο ρόλο του κυρ-Γιώργη, στο τηλεοπτικό "Λούνα Παρκ". Πρωταγωνιστουν οι Νίκος Δαδινόπουλος , Δώρα Σιτζάνη , Διονύσης Παπαγιαννόπουλος ,Μπέτυ Αρβανίτη, Γιώργος Κάππης , Τόνια Καζιάνη ,Γιώργος Βελέντζας , Νικήτας Πλατής.
Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, η Δώρα Σιτζάνη γνωρίστηκε με τον Μάνο Λοΐζο, που ειχε ''ντυσει'' μουσικα τη ταινια, με τον οποίο και παντρεύτηκαν το 1978.
Ερμηνεια απο τον Βιολαρη : https://youtu.be/61BW8yYr3r0


1η : 1970 = Γιώργος Νταλάρας ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Λοΐζος]------- 45ρακι στην MINOS 5237 & αλμπουμ ''Γιώργος Νταλάρας ‎– Ο μέτοικος'' (1971) & στη συλλογη ''Μάνος Λοΐζος ‎– Πρώτες εκτελέσεις'' (1979)

1972 [Ηχογρ. Ιανου.] = Γιάννης Παπαϊωάννου (''Ψηλός'',''Πατσάς'') + Μαιρη Νομικου ------- Συλλογη ''Aris San, R. Bikel, G. Papaioannou, M. Nomikou ‎– A Night At Sirocco'' (Ζωντανη ηχογραφηση απο το night club του Αρη ,το ''The Sirocco'' στη Ν. Υορκη) στην Αμερικανικη Ampis Records (LPS-351)
1972 = Παντελής Τιτάκης -------- Αλμπουμ ''Ένα κομμάτι Ελλάδα''

1974 = ''Trio Athenée'' ή ''The Athenians'' ή ''Les Athéniens'' ή ''Οι Αθηναίοι'' : Γεώργιος Πετσίλας (1960 '77 συζυγος της Μουσχουρη !!!!!!!) , Φιλιππος Παπαθεοδωρου και Κωστας Τρουπτσιος -------- Αλμπουμ ''The Athenians ‎– Alexis Sorbas And Other Famous Syrtakis'' ,στην Γερμανικη ARC Music ‎(EULP 1057) (1990) ------- https://youtu.be/mdoOlvIfaDs

1977 = Costa Cordalis (= Κώστας Κορδαλής) + Βικη Λεανδρος (= Βασιλική Παπαθανασίου) @@ O Κώστας Κορδαλής ή Κορδάλης είναι Έλληνας τραγουδιστής - μπουζουκτσης ,που σταδιοδρόμησε στην Γερμανία, και με πολυ πλουσια δισκογραφια εκει. @@ --------- Αλμπουμ ''Costa Cordalis ‎– Die Grosse Costa-Cordalis-Show'' στην Αμερικανικη CBS ‎– 82 007 Γερμανιας -------- https://youtu.be/SiFmmJaGdAU

1985 = Γιώργος Νταλάρας ------- στο 2πλο αλμπουμ ''Γ. Νταλάρας, Γ. Καλατζής, Β. Παπακωνσταντίνου, Χ. Αλεξίου, Δ. Γαλάνη ‎– Αφιέρωμα στον Μάνο Λοΐζο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Ολυμπιακό Στάδιο στις 13 Σεπτεμβριου 1985) ------

1986 = Πέτρος Τζαμτζής -------- Αλμπουμ ''Petros Tzamtzis* ‎– I Bogovi Sviraju Buzuki'' στην Γιουγ/βικη PGP RTB ‎– 5121981 --------- https://youtu.be/o5iZPmi6024

ΠΗΓΕΣ = [ http://www.e-orfeas.gr/singing/tributes/669-article669.html ] - - - - [ https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%AD%CF%82_%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%9A%CF%8D%CF%80%CF%81%CE%BF_%CE%BC%CE%B1%CF%82 ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%94%CE%AD%CE%BA%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%B1&type=all ]
   odysseus_wanderer
03-12-2013 05:42
και μενα μου αρέσει παρα πολύ.

Ειναι Θεόφιλος (με κεφάλιο), που αναφερεται στο ζωγράφο.
   emotion
16-06-2012 20:30
Αυτό το τραγούδι το έχουμε πεί χίλιες φορές στο σχολείο μου. Μου αρέσει πάρα πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μάνος Λοίζος για πάντα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Βόρειος
26-03-2012 20:39
Οι αρχικοί στίχοι λέγανε "λευτεριά", το οποίο έγινε "λεβεντιά" ελέω λογοκρισίας. Επίσης στην αρχική γραφή οι πενιές ήτανε "του Θοδωράκη", αλλά γίνανε "του Μιχαλάκη" για να μην θυμίζουν τον απαγορευμένο τότε Θεοδωράκη.
   Agelina Sar.
28-02-2012 18:58
ΔΥΟ ΣΧΟΛΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ. ΣΤΗΣΑΜΕ ΧΟΡΟ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΤΗΣΑΝΕ(ΕΞΑΛΛΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ ΚΑΘΩΣ ΣΤΟ ΡΕΦΡΑΙΝ ΜΙΛΑΕΙ ΣΕ Α' ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ) ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΒΕΝΤΙΑ, ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ (ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ ΛΟΓΩ ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟ...)
   Βόρειος
02-02-2009 09:04
Το τραγουδά και ο Μιχάλης Βιολάρης στην ταινία "Διακοπές στην Κύπρο μας", της οποίας τη μουσική είχε γράψει ο Μάνος Λοΐζος.
   Ανώνυμο σχόλιο
18-03-2005
ΜΑΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
18-03-2005
ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΛΕΕΙ ΠΕΝΙΕΣ ΤΟΥ ΘΟΔΩΡΑΚΗ.ΑΣ ΟΨΕΤΑΙ ΟΜΩΣ Η ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
18-03-2005
ΜΑΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
glykoulikoooooooo   ( ljana )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο