Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
71074 Τραγούδια, 221423 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

 Summer in Greece       
 
Στίχοι:  
Φοίβος
Μουσική:  
Φοίβος


Από πρόσωπα χίλια εγώ διάλεξα εσένα
γιατί έχεις το κάτι που αρέσει σε μένα
δε μου μοιάζεις καθόλου απ’ τα μέρη μου να `σαι
τόσο αλλιώτικη δείχνεις μάλλον όνειρο θα σαι

Ρωτώ παντού για σένα δε σ’ έχουν ξαναδεί
μάλλον θα είναι η πρώτη φορα σου στο νησί
ρωταώ τ’ όνομά σου και μου χαμογελάς
στη γλώσσα τη δικιά σου εσύ μου απαντάς

I like your country very much
I like the way you people touch
cause baby I am a foreign girl
so do you wanna rock my world
(rock my world baby)

Σε κοιτώ που κοιτάζεις
και γυρνάς απ’ την άλλη
κάνεις πως δε σε νοιάζει
μα κοιτάζεις και πάλι

Ξέρει η νύχτα τον τρόπο πιο κοντά να μας φέρει
φέρνει αγάπη το κύμα στα δικά μου τα μέρη
σ’αυτή τη χώρα η νύχτα κρατάει πιο πολύ
κι η θάλασσα μεθάει τον ήλιο με κρασί
να τον παραπλανήσει για ν’ ανατείλει αλλού
πολλά είπα όμως talk me τώρα about you

I like your greek mentality
your country's hospitality
I like your salty lips on mine
your sandy beaches are devine
so baby come and get me drunk,
I've waited, will you get me sunk, surrender to your victory,
I like your country's history

Oh George this is the best summer in my life
summer in Greece
αφού στο `πα μωρό μου
like here nowhere

I like your country very much
I like the way you people touch
cause baby I am a foreign girl
so do you want to rock my world

So baby come and get me drunk,
I've waited, will you get me sunk, surrender to your victory,
I like your country's history




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 94.6%  (43 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 24859
      Σχόλια: 39
      Αφιερώσεις: 17
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Δημήτρης3, Δημήτρης @ 22-06-2006
   Αφιερωμένο από uio - io
για iouu - iouiou
22-09-2009 13:20
uouiooihjkl,njyffffghbm,j
   Αφιερωμένο από polkjjjh - mhjj
για ghfhfgh - fghfghfg
22-09-2009 13:16
hfghfkjfgyudrzswe
   Αφιερωμένο από lopjk - jjkjk
για kjkkkh - kjkjkjk
22-09-2009 13:14
jikuikjukujkjukj
   Αφιερωμένο από hdjli - iksdj
για sdo - kj
22-09-2009 13:12
ijij
   Αφιερωμένο από jjlllk - [po;o
για klj - po[
22-09-2009 13:12
po[
   Αφιερωμένο από zigouras - ATHINA
για MARINA - ATHINA
09-03-2009 11:14
SE AGAPAO KAI DEN MBORO NA SOU TO PO MARINAKI MOU DEN MBORO NA KIMITHO
KANE KATI KAI ESI MARINAKI EISAI OLI MOU I ZOI
   LePa1981
16-09-2008 10:19
i ipothesi sikoni gamisi
   phoeco
16-07-2008 16:27
MAZONAKIS AND FOIVOS ARE BEST!!!
   Αφιερωμένο από manitari - Θεσ/νικη
για Andrian - UK
26-12-2007 03:51
Hello!!!!!!!!!!!!!!!!Τα ξαναλεμε του χρονου που θα ξαναερθεις!!!!!!!!!!!!!!!
   Laikos
26-08-2007 17:59
ΤΙ ΜΑΣ ΛΕΣ ΡΕ ΦΑΛΗΡΕΑ???ΜΑΛΛΟΝ ΔΕ ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΞΕΝΕΣ ΤΑ ΠΑΡΤΥ ΚΑΙ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΣΥ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ..ΦΡΟΝΤΙΣΕ ΑΜΑ ΣΤΗΝ ΠΕΣΕΙ ΚΑΜΙΑ ΞΕΝΗ ΝΑ ΤΗ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΣΕ ΜΕΝΑ..ΚΑΙ ΑΜΑ ΔΕ Σ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΡΑΒΑ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΞΕΝΗ ΧΩΡΑ ΜΕ ΞΕΝΕΡΩΤΟΥΣ ΣΑΝ ΚΙ ΕΣΕΝΑ!!ΚΑΙ ΘΑ ΜΙΛΑΩ ΟΠΩΣ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΙΤΑ ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ Ο ΚΗΔΕΜΟΝΑΣ ΤΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΩΣ ΘΑ ΜΙΛΑΩ??ΕΛΕΟΣ ΠΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΘΕ ΤΡΕΛΛΙΑΡΗ ΕΔΩ ΜΕΣΑ...
   Φαληρέας
16-07-2007 04:48
Ώπα ρε Λαϊκέ!
"Perigrafei to pws einai i Ellada kai idiws oi Ellines antres to kalokairi!"
Τι ακριβώς περιγράφει?
Την κραιπάλη και την ασυδοσία?
Τι ακριβώς...?
Την κατάντια μας!!!
Και πρόσεχε πως μιλάς για την Εβίτα εσύ και ο άλλος ο βλάκας ο "bambaachas"!
   Αφιερωμένο από ΝΑΝΣΥ - ΒΥΡΩΝΑ(ΑΘΗΝΑ)
για ΚΩΣΤΑ - ΒΥΡΩΝΑ(ΑΘΗΝΑ)
31-03-2007 03:33
ΚΑΛΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ...............................
   Laikos
28-02-2007 18:15
Kala afti i Evita einai entelws pyrovolimeni!Tin exei dei romantiki kai poihtria kai exei pswnistei agria!Giatro thelei to koritsaki..Paidia emena to song me aresei gia enan mono logo:Perigrafei to pws einai i Ellada kai idiws oi Ellines antres to kalokairi!
   Αφιερωμένο από paulos - alexandroupoli
για sofia - athina
14-11-2006 11:11
sagapao akoma alla esy me exeis gramano kai fantazomai na xeresaikai na se kala
   sailormoon
27-09-2006 06:10
ontos den maresei ko8olou o mazwnakis
   HELLAS
11-09-2006 09:21
Ma toooso alithia! summer in greece...like there nowhere!!!
   progs00
03-09-2006 11:22
Από κάτι τέτοια τραγούδια και μόνο, καταλαβαίνεις προς τα που συνεχίζει να πορεύεται η ελληνική (?) mainstream μουσική. Ψευτοκαψούρικα λιανοτράγουδα του πέους που ξεχνίουνται τη στιγμή που γράφονται (ή κλέβονται αν θέλετε μιας και μιλάμε για το Φοίβο ) με τα οποία όμως θα κωλοχτυπηθούν σα τα γίδια όλοι οι δήθεν στα clubs για 3 μήνες. Εύγε!!!
   zooula
24-08-2006 07:27
τι μαζω κ κιτρινα αλογα ρε βλακες? ακουστε κ λιγο μουσικη...
   outopios
23-08-2006 07:26
LIKE MAZW, NOBODY!!!
   Αφιερωμένο από σ.......α - κερκυρα
για ε.........η - ghyti
18-08-2006 08:02
i love you
   belgrade
17-08-2006 03:26
a true story.....
   Αφιερωμένο από ΑΓΓΕΛΟΣ - ΑΘΗΝΑ
για ΝΑΤΑΛΙΑ - ΑΘΗΝΑ
07-08-2006 04:35
Σ'ΑΓΑΠΩ!!!!!
   Αφιερωμένο από Μπία - Κρήτη στο υπέροχο Ρέθυμνο
για κολλητή μου - Κρήτη στο υπέροχο Ρέθυμνο
07-08-2006 03:07
το αφιερώνω στην κολλητή μου επειδή ξέρω ότι της αρέσει πάρα πολύ
   Μπία
07-08-2006 03:06
   Αφιερωμένο από ΣΩΤΗΡΗΣ - ΑΘΗΝΑ
για ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ - ΑΘΗΝΑ
04-08-2006 02:19
   Αφιερωμένο από MARINA - MARINA
για STELA - STELA
02-08-2006 15:12
ΜΕ ΑΓΑΠΗ Η ΦΙΛΗ ΣΟΥ ΜΑΡΙΝΑ !!!!!!!!
   bambaachas
01-08-2006 12:10
evita grafthka mono kai mono gia na s pw oti olo mlkies les !kai nomiza oti tis mlkies aftes tis eleges mono gia auto to tragoudi alla na peis kai gia ton terzh tis mlkies p eipes paei polu


mallon anorgasmikia kai 3unh prepei na eisai gt den e3hgeitai alliws!!!!!
   foivos_rulez
30-07-2006 08:36
Theos o Mazw paidia...Tou paei ganti to song sto stylaki.Ton paw!Kai h Viktwria mia xara to milaei to aggliko!
   Αφιερωμένο από despoina - korin8o
για swtiri - a8hna
28-07-2006 05:30
sagapo
   mcdim
27-07-2006 14:12
Einai poly wraio kalokairino tragoudaki. Sou ftiaxnei th diathesi.
Parepiptwntos (esteila kai thn aitisi gia diorthwsi) paei " So baby come and get me drunk, like raider loot me and get me sunk"
   theanoula
26-07-2006 08:00
paidia to tragoudaki einai oraio. dimiourgise pali o phoivos! an den to tragoudousan ayta to sourgelo omos tha itan poli kalitero! poli agglida den to exei dei ayti?
   Αφιερωμένο από μικρη hosita - αθηνα
για διονυσια - ζάκυνθο
25-07-2006 13:43
καλά είναι τα εξωτικά νησιά αλλά το καλύτερο καλοκαίρι είναι in Greece because like hear nowhere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
18-07-2006
Wraio kommataki re paidia..exei wraio rithmo..twra apo stixo den kserw ti na pw..krinte to eseis, isws kserete kalitera...pantws einai kommati pou tha akoustei poli fetos to kalokairi...opws k to "teleia teleia" persi...Foivos einai re paidia..mi leme o,ti theloume..makia polla polla..
   Ανώνυμο σχόλιο
18-07-2006
παιδια οτι και να λεμε ο γιαννης απο νικαια εχει απολυτο δικιο...ολος ο κοσμος το παιζει κουλτουρα και ποιοτητα ,αλλα δεν ξερει τπτ απο μουσικη...γιαννη ημαστε μαζι σου....ελενη απο ηρακλειο κρητης...
   Ανώνυμο σχόλιο
17-07-2006
φοβερό τραγουδι!!!!!!!¨εγραψε πάλι ο Φοιβος!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
16-07-2006
τελειο song
   Ανώνυμο σχόλιο
16-07-2006
gianni apo nikaia eisai gamatos k se pao me xilia...vaso xalandri...
   city girl
16-07-2006
Χαιρετώ τα Ελληνόπουλα...Ή αλλιώς τους Ελληνάρες με τα όλα τους....Το τραγουδάκι θα ακουστεί το φετινό καλοκαίρι ούτως ή άλλως,γιατί πλακώνεστε από τη στιγμή που θα λυκνιστείτε στους πυθμούς του στα κλαμπάκια μαζί με τα υπόλοιπα τέτοιου είδους άσματα ή μήπως κάνω λάθος και έχουμε γίνει όλοι απότομα κουλτουριάρηδες των Εξαρχείων????? Ας σοβαρευτούμε λίγο...Όλα τα είδη καλά είναι απλά παντού χρειάζεται το μέτρο...Γιάννη συνδημότες είμαστε κ εγώ Νίκαια μένω...
   city girl
16-07-2006
ρυθμούς ήθελα να πω.....
   Ανώνυμο σχόλιο
16-07-2006
το greek lover μοθ αρεσε περισσοτερο....
   xrysalaki
15-07-2006
Ο,ΤΙ ΠΕΙΣ ΕΣΥ 14-7-2006!ΠΑΝΤΩΣ ΔΕ ΣΥΜΦΩΜΩΒ, ΑΛΛΑ... ΑΣ΄ΤΟΝ ΤΡΕΛΟ ΣΤΗΝ ΤΡΕΛΑ ΤΟΥ ΔΕ ΛΕΝΕ?ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΘΙ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ!
   Ανώνυμο σχόλιο
15-07-2006
ΡΕ ΒΛΑΚΕΣ ΠΟΥ ΤΟ ΠΑΙΖΕΤΕ ΚΟΥΛΤΟΥΡΙΑΡΗΔΕΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΟΙ,ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΠΙΟ ΓΥΦΤΟΙ ΚΑΙ ΣΚΑΤΟΒΛΑΧΟΙ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ...ΕΣΕΙΣ ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΠΟΥ ΧΟΡΕΥΕΤΕ ΞΑΝΘΙΩΤΗ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΤΕΤΟΙΑ...ΓΙΑΥΤΟ ΛΟΠΟΝ ΚΟΙΤΑΧΤΕ ΠΡΩΤΑ ΤΑ ΧΑΛΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ ΜΙΛΗΣΤΕ...ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΔΕΣ...ΑΗ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΛΟΙΠΟΝ...ΤΙΠΟΤΕΝΙΟΙ ΚΑΙ ΑΝΟΗΤΟΙ...ΛΟΥΜΠΙΝΕΣ ΤΟΥ ΕΛΕΟΥΣ ,ΛΑΜΟΓΙΑ...ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΤΕ ΡΕ ΒΛΑΚΕΣ..ΠΟΥΘΕΝΑ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ...ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΠΟ ΝΙΚΑΙΑ....
   Ανώνυμο σχόλιο
15-07-2006
hahah stixoi fivou aptesta agglika ahahaha like here nowhere
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2006
arxika misousa auto to tragoudi otan to akousa se ena club. twra omws to synithisa kai mou fainetai polu wraio.
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2006
IT IS GREEK ...KAMAKI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2006
kala eBita apo 8essalonikh ama se petyxw den 8a 3ereis apo poy na fygeis!!mhn tolmhseis na pathseis to podi soy sthn a8hna katalabes?
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2006
GAMIESTE MONO POU ASXOLEISTE ME AUTO TO AISXOS TRAGOUDI
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2006
GAMIESTE MONO POU ASXOLEISTE ME AUTO TO AISXOS TRAGOUDI
   Ανώνυμο σχόλιο
13-07-2006
ΑΨΟΓΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
13-07-2006
χάλια μαυρα!
   Ανώνυμο σχόλιο
13-07-2006
Teleio tragoudi... M aresun poli oi stixoi
   Ανώνυμο σχόλιο
13-07-2006
ti na pw.......fovero nohma......
   Ανώνυμο σχόλιο
07-07-2006
sotiria+poulos
   Αφιερωμένο από Maria - Thessaloniki
για Kolliti mou, Georgia - Austria
02-07-2006 02:39
thelw na tis pw oti de tin kaloswrizw na paei apo kei pou irthe :P tin agapaw poli tin vlammeni...
   Ανώνυμο σχόλιο
29-06-2006
den uparxei pio vraio tragoydi gia to kalokairi
   beauty_feme
26-06-2006
to kainourio "teleia,teleia" paidia!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο