Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
54784 Τραγούδια, 183050 Ποιήματα, 23449 Μεταφράσεις, 26532 Αφιερώσεις
 

 Κεμάλ - 1993       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Ακούστε την ιστορία του Κεμάλ
ενός νεαρού πρίγκιπα, της ανατολής
απόγονου του Σεβάχ του θαλασσινού,
που νόμισε ότι μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
αλλά πικρές οι βουλές του Αλλάχ
και σκοτεινές οι ψυχές των ανθρώπων.

Στης Ανατολής τα μέρη μια φορά και ένα καιρό
ήταν άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό
στη Μοσσούλη, τη Βασσόρα, στην παλιά τη χουρμαδιά
πικραμένα κλαίνε τώρα της ερήμου τα παιδιά.

Κι ένας νέος από σόι και γενιά βασιλική
αγροικάει το μοιρολόι και τραβάει κατά εκεί.
τον κοιτάν οι Βεδουίνοι με ματιά λυπητερή
κι όρκο στον Αλλάχ τους δίνει, πως θ’ αλλάξουν οι καιροί.

Σαν ακούσαν οι αρχόντοι του παιδιού την αφοβιά
ξεκινάν με λύκου δόντι και με λιονταριού προβιά
απ’ τον Τίγρη στον Ευφράτη, απ’ τη γη στον ουρανό
κυνηγάν τον αποστάτη να τον πιάσουν ζωντανό.

Πέφτουν πάνω του τα στίφη, σαν ακράτητα σκυλιά
και τον πάνε στο χαλίφη να του βάλει την θηλιά
μαύρο μέλι μαύρο γάλα ήπιε εκείνο το πρωί
πριν αφήσει στην κρεμάλα τη στερνή του την πνοή.

Με δύο γέρικες καμήλες μ’ ένα κόκκινο φαρί
στου παράδεισου τις πύλες ο προφήτης καρτερεί.
πάνε τώρα χέρι χέρι κι είναι γύρω συννεφιά
μα της Δαμασκού τ’ αστέρι τους κρατούσε συντροφιά.

Σ’ ένα μήνα σ’ ένα χρόνο βλέπουν μπρος τους τον Αλλάχ
που από τον ψηλό του θρόνο λέει στον άμυαλο Σεβάχ:
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»

Καληνύχτα Κεμάλ, αυτός ο κόσμος δε θα αλλάξει ποτέ
Καληνύχτα...



 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 94%  (94 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 146357
      Σχόλια: 104
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αντικατοπτρισμοί
1993
[2] Όρθιοι
2004
[3] Φεγγάρι ερωτευμένο
1999
[4] Η Μαρία Φαραντούρη τ...
2006
[5] Εκτός τόπου και χρόν...
2000
[6] Πάω να πω στο σύννεφ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Αγγελος @ 16-02-2003
   Αφιερωμένο από Ειρήνη - Ρέθυμνο
για Νικόλα -
29.08.2004 20:17
Ένα αξέχαστο και διαχρονικό τραγούδι, από ένα αξέχαστο και διαχρονικό συνθέτη. Σου το αφιερώνω. θα τα ξαναπούμε Νικόλα.
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΚΟ-ΜΜΑ-ΤΑ-ΡΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Μπορεί να φαίνεται παραμύθι, αλλά εννοεί πολλά...   ( Μαριάντζελα )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Το τέλειο τραγούδι σε τέλεια ερμηνεία από τον Βασίλη Λέκκα   ( ΜΚ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Ό,τι και να πω είναι λίγο. Ένα πολύ συγκηνιτικό τραγούδι ειδικά ο στίχος "Νικημένο μου ξεφτέρι..."και ύστερα η ίδια η φωνή του Μάνου . Όλα τόσο αληθινά και επίκαιρα   ( darky )
   Ανώνυμο σχόλιο
25-01-2005
Μου έρχεται να κλάψω όταν ακούω αυτό το τραγούδι. Λέει πολλές αλήθειες......
   Ανώνυμο σχόλιο
27-01-2005
το 'βγαλα χτες στο μπουζούκι και το παίζω όλη την ώρα
   kostaras
04-02-2005
ειμαι πολυ χαρουμενος που υπαρχουν τετοια ωραια σαιτς που μας δινουν ολες αυτες τις μουσικες πληροφοριες-εψαχνα αρκετη ωρα για να βρω αυτο το τραγουδι και το βρηκα χρησιμοποιοντας μονο μια λεξη που θυμομουν,Bεδουινοι.
   Ανώνυμο σχόλιο
07-02-2005
Υπέροχος ο Αλκίνοος, υπέροχο και το κομμάτι!! Πολύ δυνατοί στίχοι..
   Ανώνυμο σχόλιο
19-02-2005
Εμένα προσωπικά δε μ' εντυπωσίασε η ερμηνεία του Φραγκούλη στο συγκεκριμένο κομμάτι. Ο Λέκκας, ήταν και θα είναι απλησίαστος, με την ανεπιτήδευτη φωνή του. Απλός και απλά εντυπωσιακός
   Ανώνυμο σχόλιο
21-03-2005
Το ειπα σε συναυλια μου...Κατεβηκα απο την σκηνη και βαλαντοσα στο κλαμα
   Ανώνυμο σχόλιο
29-03-2005
Τέλειο....... Αφιερωμένο στο αδελφό μου Στέφανο που του αρέσει...................................
   Ανώνυμο σχόλιο
07-05-2005
Υπάρχει στα αγγλικα?
   Ανώνυμο σχόλιο
09-05-2005
-Αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ???....
   Ανώνυμο σχόλιο
20-05-2005
Το είχα ακούσει παλιά και μου άρεσε. Πρόσφατα το άκουσα από τους Raining Pleasure και ομολογώ πως το ερμηνεύουν εκπληκτικά. Τι να πω για τους στίχους και τη μουσική ? Είναι υπέροχο στο σύνολό του. Μακάρι να υπήρχαν περισσότερα τέτοια ποιήματα. Γιατί για ΠΟΙΗΜΑ πρόκειται.
   Ανώνυμο σχόλιο
08-06-2005
για όλους τους νέους με όνειρα και ελπίδες για ένα καλύτερο αύριο, που οι άρχοντες τους γέλασαν, και που η αθωότητα τους, τους βγήκε σε κακό... οι πιο νέοι να θυμάστε.. Φωτιά… και μαχαίρι…
   Ανώνυμο σχόλιο
26-07-2005
γιατί αυτός ο κόσμος θέλει φωτιά και μαχαίρι για να προχωρήσει;
   Ανώνυμο σχόλιο
23-08-2005
«Νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί, με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί» ayto to distixo dixnei poso psagmeno tragoudi einai kai poso noima exei...... zito to poiotiko tragoudi...
   Ανώνυμο σχόλιο
07-09-2005
gia thn istoria to tragoudi graftike prwta sta aglika kai htan ston disko reflexions tou Xatzidaki! poli argotera egine kai sta ellhnika! h ektelesh me thn fwnh tou manou apla kataplhktikh (EM)
   Ανώνυμο σχόλιο
10-09-2005
ειναι απο τα αγαπιμενα μου τραγουδια,καθε φορα που το ακουω με ανατριχιαζει και γεμιζουν τα ματια μου..ΤΕΛΕΙΟ!! οτι τραγουδησει ο αλκινοος ΤΕΛΕΙΟ ειναι...
   Ανώνυμο σχόλιο
12-09-2005
na pate na to akousete live stin apanemia stin plaka...apsogi ektelesi, antigoni
   Ανώνυμο σχόλιο
15-09-2005
Σεπτέμβριο 05 ακούστηκε μια ενδιαφέρουσα ερμηνεία σε ξένη γλώσσα.
   Ανώνυμο σχόλιο
07-10-2005
ΣΤΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΗΤΑΝ ΝΑ; ΤΟΥΣ ΓΡΑΨΕΙ Ο Λ.ΠΑΠΑΔΟΠΥΛΟΣ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΑ ΒΡΗΚΕ ΜΕ ΤΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ ΓΙΑΤΙ Ο ΧΑΤΖΗΔΑΚΙΣ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΕΙ ΚΑΠΟΙΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕΣ ΣΤΟ ΠΟΙΗΜΑ
   Antigoni
10-10-2005
kalinuxta Kemal....
   Ανώνυμο σχόλιο
13-10-2005
Από τα πιο ωραία τραγούδια που ερμηνεύει ο Αλκίνοος. Πολύ συγκινητικό και κάθε στίχος έχει βαθύ νόημα. "θα αλλάξουν οι καιροί"... Ελένη- Κύπρος
   Drml
25-10-2005
This world will never change! Goodnight!
   Ανώνυμο σχόλιο
06-12-2005
ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΙΟ ΤΡΑΓΟΔΙ ΑΠΟ ΤΙΝ ΗΜΕΡΑ ΠΟΘ ΤΟ ΠΕΖΩ ΣΤΗΝ ΚΙΘΑΡΑ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΚΟΛΙ ΣΕΙ
   Ανώνυμο σχόλιο
24-12-2005
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί, με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»
   Ανώνυμο σχόλιο
03-01-2006
Όντως οι πρωτότυποι στίχοι είναι στα αγγλικά όταν ο Μάνος-στη Ν.Υ. το 1968-συνεργάστηκε με τους Rock 'n' Roll Ensemble, στο "Reflections".
   Ανώνυμο σχόλιο
03-01-2006
Στα ελληνικά το ερμήνευσε η Καγιαλόγλου στους "Αντικατοπτρισμούς", οι στίχοι είναι εξαιρετικοί με διττό νόημα.
   Ανώνυμο σχόλιο
21-01-2006
πόσο ευτυχισμένους μας κάνουν τέτοια τραγούδια που είμαστε Έλληνες, πρέπει να υπάρχουν και αυτές οι δημιουργίες για να μην είμαστε συνέχεια μες στη μιζέρια μας
   Ανώνυμο σχόλιο
23-01-2006
teleio!!
   Ανώνυμο σχόλιο
25-01-2006
είναι πολύ ωραίο κομμάτι, όταν το έπαιζα στο ωδείο δεν ήξερα τα λόγια απλά μου άρεσαι η μουσική.Είναι υπέροχο κομμάτι και δυστυχώς έτσι είναι τα πράγματα "με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί"
   Ανώνυμο σχόλιο
17-02-2006
Οταν το ακούω κλαιω
   Ανώνυμο σχόλιο
17-02-2006
Όταν το ακούω κλαίω από συγκίνηση !!!
   Ανώνυμο σχόλιο
04-03-2006
θα συμφωνήσω με τους δύο προηγούμενους..........
   Ανώνυμο σχόλιο
12-03-2006
einai para poli oreo komati alla den ine kemeri ine kemberi!
   Ανώνυμο σχόλιο
20-03-2006
ειναι τοσο ωραιο που ανατριχιαζεις...οσο για οσους το θεωρησαν μ.... εχω να πω το εξης:λιγο σεβασμο!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
28-03-2006
einai kommatara!!! to exete akousei apo raining pleasure? se diaskeui kai sta agglika? arketa kalo...alla oxi toso kalo! :D
   Ανώνυμο σχόλιο
28-03-2006
makarioi osoi prospathisan na allaksoun ton kosmo...pinw stin ugeia tous
   Isoviths
04-05-2006
Στο προσωπο του Κεμάλ βρήσκεται ο ΚΑΘΕ επαναστάτης, ο κάθε αγωνιστής της αλλάγης, ο κάθε ένας από εμάς που προσπαθεί μα τα λιγοστά του μέσα να αλλάξει τον κόσμο και να τον κάνει καλλύτερο πιο ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
29-05-2006
καταπληκτικοι στιχοι με πολυ βαθυ νοημα που "δυστυχως" ειναι αληθινο
   Ανώνυμο σχόλιο
09-06-2006
Να πω το ίδιο που είπε και ο πρώτος ανώνυμος << ΚΟΜ-ΜΑ-ΤΑ-ΡΑ
   deti
17-09-2006 17:14
Απίστευτο τραγούδι!
   RoseBleed_
23-09-2006 08:30
Καληνύχτα Κεμάλ, αυτός ο κόσμος δε θα αλλάξει ποτέ
Καληνύχτα...

auti einai i alitheia dustuxws...
   Mikos Kon/poli
21-11-2006 06:01
PROS: 12-03-2006 einai para poli oreo komati alla den ine kemeri ine kemberi!
-Oxi, einai kemeri. Den iparxei leksi "kember".
"Kemer" lene ta xondra teixi pou perikleioun tin palaia Poli kai to pano meros tous exei sxima misou solina. Etsi ginotan palia i dianomi nerou stous katoikous tis Polis. Tora fisika einai apla ena mnimeio.
   ΒασίληςΧ
06-12-2006 09:06
Η κόρη μου, που γεννήθηκε 72 χρόνια αργότερα από τον Μάνο, άκουσε το καλοκαίρι τον Κεμάλ και από τότε ζητάει συχνά να τον ακούει. Ποια καλύτερη απόδειξη για να ξεχωρίζουμε τα αριστουργήματα!
   Vasia_8
28-03-2007 00:47
Σπουδαία ερμηνεία και από τον Χρήστο Θηβαίο αλλά και από τον Αλκίνοο.
   Ozymandias
13-05-2007 13:20
Με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί...
   Φένια!!!!!
15-05-2007 11:31
Ντρέπομαι γι'αυτό που θα πω αλλά το συγκεκριμένο τραγούδι το άκουσα πρώτη φορά πριν από ενάμισι μήνα περίπου σε μία συναυλία του Χρήστου Θηβαίου! Από τότε το λάτρεψα! Δεν είναι απλά υπέροχο, είναι αριστούργημα!!!!!!!!!!! Υποκλίνομαι στο Χατζηδάκη και στο Γκάτσο για την απίστευτη δημιουργία!!
   MELODY
31-05-2007 12:05
Δεν θα πρωτοτυπήσω! ΛΑΤΡΕΥΩ αυτό το τραγούδι από την πρώτη στιγμή που το άκουσα! Μας το έμαθε η κυρία της μουσικής και το λάτρεψε όλη η τάξη! Ο Κώστας το έμαθε απ' έξω και ακολούθησα κι εγώ! Το τραγουδάω όποτε μου κατέβει και το έχω σαν ένα από τους πιο αγαπημένους μου σκοπούς! Μόλις το έμαθε ο αδερφός μου στην πιανίκα το έμαθα αυτομάτως κι εγώ και ανυπομονώ να το μάθω στην κιθάρα! Αφιερωμένο - που αλλού - στους φίλους μου που το έμαθα μαζί τους!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   venthesikymi
01-06-2007 07:34
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΥΧΑΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ. ΕΚΤΟΤΕ, ΤΟ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ ΑΝΕΛΛΙΠΩΣ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ 200 ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΚΛΑΙΝΕ ΑΠΟ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ...

Υ.Γ. ΣΗΜΑΣΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ Ν' ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΑΛΛΑ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ, ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
   Arikkado
04-06-2007 16:21
Όταν το ακούω κλαίω γιατί καθαρίζω κρεμμύδια.
   nini _19
16-06-2007 00:12
poli kalo
   Fytos30
17-06-2007 12:38
to telio kommati alkinos you are the best
   Dani4ever
14-07-2007 15:08
Καληνύχτα Κεμάλ,αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ...Καληνύχτα

Τέλειο!!!Και ο Αλκίνοος ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ
   paparos
19-07-2007 14:40
ΜΑΓΚΕΣ ΕΓΩ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΤΣΙΑ ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΦΟΒΕΡΟ!!!1
   paparos
20-07-2007 03:27
Καταπληκτικο κομματι.Και καταπληκτικη ερμηνεια απο τον Αλκινοο.
   paparos
20-07-2007 08:33
Διαβασα ολες τις αφιερωσεις.Καλα ρε μερικοι δεν παιζεστε.Διαφωνειτε για το αν λεγεται κεμερι ή κεμπερι?Λιγο σεβασμο ρε gyus!!!!!
   m.ageliki
06-08-2007 06:06
Απο τον Αλκίνοο το πρωτάκουσα,, είναι ονειρικό!
Καλήνύχτα, αυτός ο κόσμος δε θ¨αλλάξει ποτέ..;;;
   sirtaraki
02-09-2007 13:52
σκοτεινές οι ψυχές των ανθρώπων
Καληνύχτα Κεμάλ, αυτός ο κόσμος δε θα αλλάξει ποτέ
Καληνύχτα...

Θα αλλάξει Κεμάλ μου, θα αλλάξει! Δεν είναι οι ψυχές όλων των ανθρώπων σκοτεινές... Εκτός απ' το σκοτάδι υπάρχει στον κόσμο και πολύ φως! Εξαρτάται απ' τα μάτια μας (δηλαδή απ' την οπτική μας γωνία). Τα φωτεινά ματιά μπορούν σε αντίθεση με τα σκοτεινά να δουν την ομορφιά του κόσμου, την φωτεινότητά του! Κοιμήσου ήσυχα Κεμάλ μου, δεν πάλεψες για το τίποτα, πάλεψες για την όμορφη πλευρά της ζωής! Είναι όμορφη η ζωή! Να το θυμάσαι!

Θα 'ρθούνε μέρες καλύτερες, μέρες γελαστές
   epanastatis
02-09-2007 16:50
kalinixta kemal. aytos o kosmos kapote tha alaksei!
kai o kemal ayto pisteye opws kai o kathe epanastatis!
   black roses
23-09-2007 13:20
ti na peis gia ena tetio tragoudi.......
   zaxos
05-10-2007 10:16
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί diaxroniki distixia
   zaxos
05-10-2007 10:18
sirtaraki s agapaw m ftiakses tin dia8esi..!
   sirtaraki
11-11-2007 08:53
Ευχαριστώ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   candy-candy
12-11-2007 05:38
Εγώ το πρωτάκουσα από τον Μητσιά και το θεώρησα σωστό να τον προσθέσουμε στις άλλες ερμηνείες... υπέροχο...!
   letitbe
28-03-2008 05:37
απο τα ομορφοτερα τραγουδια μας
   tom bombadil
10-07-2008 10:57
Ε δεν είναι πια και ΤΟΟΟΣΟ αριστούργημα
   hbackalis
28-07-2008 01:27
ΑΠΛΑ... ΦΟΒΕΡΟ!!!
   meletios
03-09-2008 14:14
ektos apo tin poli epitihimeni melodia ine o stihos epitihimenos se tesseris gramoules i icona tis katastassis meta i prothessis istera i via ke o thanatos mono o gatsos pmori
   petrosleb
29-09-2008 13:56
Ένα απο τα ωραιότερα τραγούδια που έχουν γραφτεί ποτέ.Οι στίχοι του βαθυστόχαστοι -ένα απο τα καλύτερα δείγματα γραφής το Νίκου Γκάτσου.Όσο για την μελωδία το όνομα του συνθέτη λέει απο μόνο του πολλά.
   yiouligatsou
01-10-2008 05:05

ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΕ Ο ΠΑΠΠΟΥΣ ΜΟΥ.ΠΡΟΦΗΤΙΚΟ ΤΟΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ.ΚΟΡΥΦΑΙΟΙ ΣΤΙΧΟΙ...
ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ ΚΙ ΕΓΩ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΙΑ ΝΑ ΕΧΩ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΜΟΥ.ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ ΜΟΥ ΝΑ ΦΕΡΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.ΠΑΠΠΟΥ ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙΣ.....ΓΙΟΥΛΗ ΓΚΑΤΣΟΥ
   alepoudaki
29-10-2008 06:12
sirtaraki kai ti diki m diathesi eftiakses kai as to eida sxetika arga;p
exeis dikio. tha allaksei.. ftanei n to prospathisoume oloi mazi.. Ftanei n pistepsoume se auto:)
   ΛΟΦΟΣ
12-12-2008 01:04
Αριστούργημα...
   eirinoulita
12-12-2008 03:51
As leei oti thelei o Allah ki o kathe Allah... sto kato kato oloi oi Allah tou kosmou auto theloun na pistepsoume . Oti autos o kosmos den tha allaxei pote. Kai vevaia tha allaxei... pisti kai agona thelei :-).... opos eixe ki o Kemal ! Opos tha thele na xoume oloi .
   StamXar
20-12-2008 06:55
ποτε,ποτε...
   jinia
01-03-2009 11:50
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»

Καληνύχτα Κεμάλ, αυτός ο κόσμος δε θα αλλάξει ποτέ
Καληνύχτα...

ti na po re paidia oti kai na po gia to tragoudi ein ligo!!
sirtaki ontos kai emena mou eftikses thn dia8esh kai eixa apelpistei mporo na po!! gt oso kai na prospa8oume den allazei tipota. gt panta oi polloi kai oi dinatoi ein autoi pou pernane!! tora 8a mou peis oti autoi pou paleuoun gia to sosto ein ligoi alla mporoun na kataferoun polla!! omos opoios exei tous vlakes me to meros tou, exei thn pleiopshfia! mporei na kivernisei!! kai autoi kivernane distixos!! omos ka8e an8ropos mporei me ena mono xamogelo na kseperasei autes tis diskolies kai na zhsei ti zoh tou!! ipomonh kai pisth 8elei mono!! den palepse adika o sevax!! 8nx sirtaki!!
   nea xrysi
15-05-2009 12:52
Απ' τα αγαπημένα μου!!!
Το λατρεύω!!!

Υπέροχοι στίχοι και υπέροχη μουσική!
   melissan8i
19-06-2009 07:12
μαγικο...
   everest
27-07-2009 09:11
   kiriakos_cy
08-08-2009 09:29
   vickyar
10-08-2009 06:28
καταπληκτικοι στιχοι και φοβερη η ερμηνεια του αλκινοου!!
   xristina_A_M_
23-08-2009 11:52
   tender19
15-11-2009 17:05
Σε ποιο δίσκο ήταν η εκτέλεση του Λέκκα??
   sirtaraki
17-01-2010 13:42
paidia euxaristw! t 2007 ta eixa grapsei auta... k mpika twra ksana k eida ta sxolia... akoma etsi eimai pros ekpliksi pollwn p nomizan oti tha apogoiteutw stn poreia!!! pisteuw st dunami tou fwtos p kruvei i psuxi tou kathe anthrwpou!
   giannis_k21
09-03-2010 08:57
ακουστε αυτη την εκτελεση http://www.youtube.com/watch?v=DmMTlI6b4wo
τα λογια ειναι περιττα
   anasvras
01-04-2010 08:48
Ανατρίχιασα...Συνταρακτικό..
   teofteo
09-07-2010 02:05
Η λέξη "κεμέρι" στην δεύτερη στροφή είναι τούρκικη και σημαίνει "υδραγωγείο, στέρνα με νερό". Εννοεί δηλαδή ότι η στέρνα που είχαν για να μαζεύουν το νερό ήταν άδεια, και το νερό που είχε απομείνει ήταν μουχλιασμένο.
Αφιερώνω αυτό το τραγούδι στον αδελφικό μου φίλο Κεμάλ που ζει στην Κωνσταντινούπολη, και που από τότε που του το έβαλα να το ακούσει, έχει γίνει το αγαπημένο του.
   musicenergy
09-07-2010 19:54
Σ'εμενα παλι αυτο το κομματι προκαλει μια καταθληψη.....θες απο πλευρας μουσικης?...θες απο στιχο-ο οποιος εν τελη ειναι και αρκετα αντιφατικος-? τελικα,τι ηθελε να πει ο ποιητης εσεις που το καταλαβατε και σας αρεσει τοσο μα τοοοοσο πολυ?
αυτος ο κοσμος θα αλλαξει,ή οχι? τι καταλαβατε?
ειναι ενα τραγουδι που εκπεμπει θετικοτητα μεσα απο τα λογια και τους στιχους ή μηπως αρνητισμο?
στην Ελλαδα,εχουμε μαθει ολοι να ακουμε και να ονομαζουμε "καλο τραγουδι" ,οτι περιεχει λυπημενη μουσικη(δυστυχως)....τα άλλα τραγουδια δηλαδη που ειναι χαρουμενα(και δεν μιλαω για τα τσιφτετελοποπλα'ι'κομπιτακια)...τι ειναι δηλαδη? κακα τραγουδια? οταν χαιρεσαι που ακους ενα τραγουδι(και σε ανεβαζει)αυτο σημαινει οτι το τραγουδι ειναι κακο,ενω το αλλο που σε ριχνει να κοψεις τις φλεβες σου,ειναι ΤΟΟΟΟΣΟ ΩΡΑΙΟ? αυτο να υποθεσω οτι εχει συμβει σε σχεδον ολους τους αποπανω που εγραψαν? τοση αλλιωση πια?
τα σεβη μου !
   LEMONPIE_30
16-08-2010 05:14
Φίλε musicenergy, θα μιλήσω μόνο για τον εαυτό μου γιατί δεν ξέρω για τους άλλους. Το κομμάτι αυτό μ'αρέσει γιατί έχει περιποιημένο στίχο που λέει μια ιστορία και ωραία μουσική. Τη μουσική του δεν τη βρίσκω καθόλου καταθλιπτική. Ο στίχος πάλι μπορεί να καταλήγει σε απαισιόδοξο συμπέρασμα αλλά καταθλιπτικό δεν τον λες. Άκου Διάφανα Κρίνα για να δεις τι εστί καταθλιπτικός στίχος. Μου αρέσει με τον τρόπο που θα μου άρεσε μια ταινία περιπέτεια εποχής με λυπητερό τέλος. Επειδή μια ταινία είναι δραματική (ή και καταθλιπτική αν το θέλεις) δεν είναι λόγος να μη μου αρέσει. Δε θα μου αρέσει αν είναι κακοφτιαγμένη. Μου αρέσουν όμως και πιο ανάλαφρες ταινίες (κομεντί, κωμωδίες, μιούζικαλ). Το ίδιο μου αρέσουν και πιο ανάλαφρα τραγούδια. Ας πούμε ο Φοίβος Δεληβοριάς έχει γράψει καταπληκτικά χιουμοριστικά και ρομαντικά τραγούδια των οποίων η καλλιτεχνική αξία είναι αναγνωρισμένη και αδιαμφισβήτητη. Είναι όμως γεγονός ότι ένα τραγούδι που θ'αγγίξει μια πληγή που πονάει μπορεί να σε κάνει να δεθείς συναισθηματικά μαζί του περισσότερο γιατί ο πόνος προκαλεί πολύ εντονότερη και αμεσότερη συναισθηματική αντίδραση απο ότι η χαρά.
Εγώ προσωπικά χαίρομαι όταν ακούω ένα ΚΑΛΟ τραγούδι, ό,τι συναισθήματα κι αν φέρνει αυτό. Λυπάμαι μόνο όταν ακούω κακοφτιαγμένα και άτεχνα τραγούδια.
   Αλντεμπαράν
05-11-2010 09:33
Να κρατάτε την ειρήνη μέσα σας. Ακόμα και αν ο εξω κοσμος δεν αλλαξει ποτε, ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙ ΚΑΝΕΙΣ!
   medelakiwh
13-01-2011 13:57
η αλλαγή πρέπει να έρθει πρώτα μέσα μας. ύστερα θα αλλάξει και ο κόσμος...
   antonys11
10-09-2011 12:01
   singerkate
20-01-2012 15:25
Το κομματι ειναι απλα Θεικο ..Και συγχρονο ..Τωρα το καταθληπτικο που το βλεπετε δεν το καταλαβαινω ..
   aggkor
27-01-2012 14:44
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»
   antonys11
28-02-2012 18:16
to kalhtero moy tragoydi
   emotion
14-06-2012 10:59
Είναι ωραίο τραγούδι. Πάντα όταν το ακούω συγκινούμαι.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   mob.neraida
22-06-2012 07:01
   antonys1999
27-09-2012 12:42
teleio
   venia777
03-10-2012 11:31
ωραίο και επίκαιρο ΠΑΝΤΑ!
   xreos
28-04-2013 08:36
   sofiathesofi
14-06-2013 12:51
Αυτός ο κόσμος ΔΕΝ θα αλλάξει ΠΟΤΕ!!!!!
   Xenia17
12-06-2014 17:29
Αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ... Είδη έχει αλλάξει!!!
   nik999
15-06-2014 00:40
Δεν ξερω γιατί όμως νοηματικά στον παρακάτω απόσπασμα ταιριάζει η λέξη "Κεμάλ" αντι "Σεβαχ" αφου απευθύνεται ο Αλλαχ στον Κεμαλ και του λεει την φράση που φαίνεται να είναι ώς συμπέρασμα της στάσης ζωής του Κεμάλ.
Δεν κολλάει με την καμία αφου οταν προχωράει ο προφητης με τον Κεμάλ να ακουνε τον Αλλαχ να απευθύνεται στον Σεβαχ αφου αυτος δεν ειναι μέρος της συγκεκριμενης ιστορίας..
(σας ζάλισα..:)

"Σ’ ένα μήνα σ’ ένα χρόνο βλέπουν μπρος τους τον Αλλάχ
που από τον ψηλό του θρόνο λέει στον άμυαλο Σεβάχ:
«νικημένο μου ξεφτέρι δεν αλλάζουν οι καιροί,
με φωτιά και με μαχαίρι πάντα ο κόσμος προχωρεί»"


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο