Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76198 Τραγούδια, 226344 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

 Κυρα-Γιώργαινα - 1970       
 
Στίχοι:  
Πυθαγόρας
Μουσική:  
Γιώργος Κατσαρός


Κυρα Γιώργαινα, ο Γιώργος σου πού πάει;
Για πού το ’βαλε και πού το ξενυχτάει;
Έβαλε το σκούρο του,
άναψε το πούρο του,
μπήκε στο αμάξι του
και εντάξει του.

Ο Γιώργος είναι πονηρός
κι αυτά που λέει μην τα τρως!
Από τις έντεκα και μπρος
κυκλοφοράει για γαμπρός.

Κυρα Γιώργαινα, σ’ το λέω υπευθύνως:
ο Γιωργάκης σου είν’ ένας θεατρίνος!
Για δουλειά σού μίλησε,
πονηρά σε φίλησε,
η αυγούλα μύρισε
και δε γύρισε.

Ο Γιώργος είναι πονηρός
κι αυτά που λέει μην τα τρως!
Από τις έντεκα και μπρος
κυκλοφοράει για γαμπρός.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 89.4%  (15 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 29747
      Σχόλια: 22
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1970
[1] Κυρά Γιώργαινα
1970
[2] Μαρινέλλα (Ένας μύθο...
1971
[2] Ένα καράβι γεμάτο τρ...
1971
[3] Δημήτρης Μητροπάνος ...
1996
[3] 40 χρόνια Δημήτρης Μ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 09-02-2003
   Viennezos
20-06-2009 08:30
Δεύτερη φωνή στην εκτέλεση με τον Καλατζή: Λίτσα Διαμάντη
   Viennezos
12-05-2008 08:46
@ giannis_k21: Μόλις άκουσα πάλι αυτό το σημείο: Ο Καλατζής λέει "η [ίσως «κι η»] αυγούλα μύρισε, και δε γύρισε". Άλλωστε έτσι αναφερόνται οι στίχοι και στο βιβλίο "Πυθαγόρας: 30 χρόνια τραγούδια" (σ. 137).
   netriofron
21-04-2017 17:35
Η ιστορια της δημιουργιας του τραγουδιου ειναι η εξης :
Ο Πυθαγόρας ήταν πολύ φίλος, τόσο με τον Κατσαρό ,όσο και με την οικογένειά του.
Συνήθιζε να κάνει αστεία στη σύζυγο του Κατσαρού και κάθε φορά που σηκωνε εκεινη το ακουστικο,οταν τηλεφωνούσε σπιτι τους, η πρώτη του ατάκα ήταν πάντα η ίδια: «Κυρα-Γιώργαινα, ο Γιώργος σου πού πάει»;
Με τον καιρό σκέφτηκε ότι από αυτή τη φράση που έλεγε για πλάκα, θα μπορούσε να φτιάξει ένα τραγούδι. Έχοντας λοιπόν στο νου του ότι ο συνθέτης έφευγε γύρω στις έντεκα το βράδυ για το κοσμικο κεντρο «Νεράιδα» ,οπου ηταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής και μαέστρος του προγραμματος, και φορώντας σκούρο κοστούμι και καπνίζοντας πούρο, άρχισε σιγά-σιγά να ταιριάζει τους στίχους…
Βεβαίως, για τις ανάγκες του κομματιού έβαλε και λίγη «σάλτσα» αφήνοντας υπονοούμενα ότι ο Κατσαρός δεν πήγαινε …ακριβώς για δουλειά, κάτι που φυσικά δεν ίσχυε καθώς ο συνθέτης και μαέστρος ήταν και είναι υπόδειγμα οικογενειάρχη!
Μόλις του το έδειξε, ήταν φυσικό κι επόμενο να το διασκεδάσει ο Κατσαρός πολύ κι έτσι χωρίς ιδιαίτερο κόπο έγραψε τη μουσική !!!!
Οταν επρόκειτο να κυκλοφορήσει το τραγούδι αυτό, ο Κατσαρός είχε επιφυλάξεις, λόγω του περιεχομένου .... των στίχων. Ωστόσο ο Μάτσας, διευθυντής της δισκογραφικής εταιρείας ,δεν το συζητούσε καθόλου και έστι βγήκε το τραγούδι αυτό, το οποίο είχε τρομακτική επιτυχία τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό.

Ακουγεται στην κωμικη ταινία "Ο τρελλός της πλατείας Αγάμων" (1970-'71). Πρωταγωνιστουν οι Γιάννης Γκιωνάκης , Μέμα Σταθοπούλου , Διονύσης Παπαγιαννόπουλος , Μαρίκα Νέζερ , Γιώργος Γρηγορίου , Ειρήνη Κουμαριανού. Μουσική επιμελεια : Γιώργος Κατσαρός.
Ερμηνεια των Γιάννη Καλατζή - Λιτσα Διαμαντη : https://youtu.be/Rvzn43kcxFU



1η : 1970 = Γιάννης Καλατζής ++++ Λιτσα Διαμαντη (= Ευαγγελία Κοσμίδου) ,[Ενορχηστρωση : Γιώργος Κατσαρός] -------- 45ρακι στην MINOS 5090 ----- https://youtu.be/aOGAn7Pb440

1970 [Κυκλ. 26 Ιουλ.] = Λουκας Δελιος + Νατασσα ------ 45ρακια στην Zodiac (ZS 8193) και το 1971 στην Γιουγ/βικη !!! PGP RTB ‎(S 53 629)
1970 = Σταύρος Μιχαλόπουλος ,[Ενορχηστρωση : Νακης Πετριδης]------ 45ρακι στην Pan-Vox (PAN 6221) & αλμπουμ ''Σταύρος Μιχαλόπουλος, Βίκυ Παππά ‎– Από επιτυχία σε επιτυχία'' (1970)
1970 [Κυκλ. Δεκεμ.] = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) -------- σε 45ρακι & αλμπουμ ''Μαρινέλλα'' (1971)
1970-'71 = Νίκος Ξάνθος + Ανθούλα Μπουζάνη ,[Ενορχηστρωση : Δημητρης Αλεξακης] ------- 45ρακι της Astron ‎(AS 351)

1971 = Ria Valk ,[OΛΛΑΝΔΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Peter Cirkel (= Gerrit den Braber) ,και με τιτλο ''Onze Griek'' -------- Αλμπουμ ''Twaalf Grote Hits Van Ria Valk'' στην Decca ‎– 6454 408 & στο CD ''Ria Valk Is Gek'' (2001) --------- https://youtu.be/FArVR01tn-w
1971 = ''Polis & Les Helléniques'' [1970-1978] = Δημιουργημα του μελους του Trio Hellenique ,Πωλη Ευθυμιάδη (εξου και το Polis στο ονομα τους ) ------- 45ρακι στην Ολλανδικη CNR ‎– 141.097
1971 = Βασίλης Ροδίτης + Καίτη Θύμη ------- συλλογη ''Various ‎– Επιτυχίες για σας - Hits For You'' & συλλογη ''New Hits For You And Sirtaki'' (1998)
1971 = Trifonas (= Τρυφωνας Νικολαιδης : Κυπριος μπουξουξης με πλουσια καριερα στο Ισραηλ ,τη δεκ. του '70) -------- Αλμπουμ ''Dam Dam'' στην Ισραηλινη Koliphone 7272
1971 = Μichel Polnareff ,[ΓΑΛΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Μichel Polnareff ,και με τιτλο ''Allo Georgina'' -------- 45ρακια στην Disc'Az (AZ 10 693) και Disc'Az (AZT 23) & αλμπουμ ''Michel Polnareff ‎– Now'' (1972) --------- https://youtu.be/zdtNWX5C_2o

1972 = Δημήτρης Μητροπάνος ------ 45ρακι & στη συλλογη ''Golden Souvenirs From Greece'' (1979) ------- https://youtu.be/00ZER_VRdW4
1972 = Aris San (= Αριστείδης Σεϊσανάς) ------- Συλλογη ''Aris San, R. Bikel, G. Papaioannou, M. Nomikou ‎– A Night At Sirocco'' (Ζωντανη ηχογραφηση απο το night club του Αρη ,το ''The Sirocco'' στη Ν. Υορκη) στην Αμερικανικη Ampis Records (LPS-351) ------ https://youtu.be/qwb0GWbrn-0

1973 = Mariangela (= Μαριαντζελα Celeste Παπακωνσταντινου) ,στα ΙΤΑΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!! ,[Ενορχηστρωση : Gino Peguri] ,(Mπουζουκι : Θανασης Πολυκανδριωτης) ,Διασκευη στιχων : Evangelisti ,και με τιτλο ''I Kyra Y Orghena ''------ Αλμπουμ ''Odissea Di Un Amore'' , στην Ιταλικη TRY Records ‎ (TLP 1104)
1973 = Χρήστος Εμμανουήλ + Γωγώ Θεοδώρου ------- Συλλογη '' Holiday In Greece 2'' , ηχογραφηση ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ !!!!! , & συλλογη ''Cyprus'' (1973)
1973 = George Evagoras (= Γιωργος Ευαγορας) ,(Μπουζουκια : Γιωργος Ευαγορας & Γιωργος Σοφος) ------- Αλμπουμ ''A Grecian Evening With George Evagoras'' στην Αμερικανικη Golden Dolphin ‎ (GD-101) ,(Ζωντανη ηχογραφηση στην Atlanta Georgia ,ΗΠΑ)

1974 = Χριστιάνα (Λαβιδα) -------- Συλλογη ''Ήλιος & θάλασσα''

1975 = Vicky Leandros (= Βίκυ Λέανδρος = Βασιλική Παπαθανασίου) ,στα Γερμανικα !!!!!!!!!!!! ,και με τιτλο ''Ja, ja der Peter der ist schlau'' -------- Αλμπουμ ''Vicky Leandros ‎– Ich Liebe Das Leben'' στην Ολλανδικη Philips ‎– 9299 663 Γερμανιας & στο CD ''The Very Best Of Vicky Leandros'' (1993) --------- https://youtu.be/Qr9Gp6WaCDM
1975 = Stella (= Adry Tuinsma) ,(Μπουζουκια : Ανδρεας Μιχαλακης) ---------- Αλμπουμ ''Stella And Bambos ‎– Songs From The Land Of The Lotus Eaters'' στην Columbia (SCX 6579) Αγγλιας

1977 = Costa Cordalis (= Κώστας Κορδαλής) + Ελπιδα (= Ελπινίκη Καραγιαννοπούλου : μικρη αδελφη του γνωστου τραγουδιστή, κιθαρίστα και συνθέτη Κώστα Καράλη.) @@ O Κώστας Κορδαλής ή Κορδάλης είναι Έλληνας τραγουδιστής - μπουζουκτσης ,που σταδιοδρόμησε στην Γερμανία, και με πολυ πλουσια δισκογραφια εκει. @@ --------- Αλμπουμ ''Costa Cordalis ‎– Die Grosse Costa-Cordalis-Show'' στην Αμερικανικη CBS ‎– 82 007 Γερμανιας -------- https://youtu.be/SiFmmJaGdAU

1980 = ''Trio Athenée'' : Γεώργιος Πετσίλας (1960 '77 συζυγος της Μουσχουρη !!!!!!!) , Φιλιππος Παπαθεοδωρου και Κωστας Τρουπτσιος ,[Ενορχηστρωση : Νικος Λαβρανος] ------- Αλμπουμ ''Trio Athenée ‎– Τι ωραία που θάτανε''
1983 = Teodor Munteanu ,στα Ελληνικα !!!!!!!!! ------- Αλμπουμ ''Triki, Triki'' στην Ρουμανικη Electrecord ‎ (STM-EDE 01588) ------- https://youtu.be/4815RQ6utjw
1984 = Tάκης Μπινιάρης, Λία Βίσσυ , Ανθή Ανδρεοπούλου, Γιάννης Σαμσιάρης ,[Ενορχηστρωση : Κώστας Κλάββας] ------- Αλμπουμ ''31 Τραγούδια που αγαπήσαμε (Η Παρέα) No 2''
1984 = Γιαννης Καλατζης ,συνοδεια της Αθηναικης Κομπανιας ,[Ενορχηστρωση : Βασίλης Ηλιάδης] ------- Αλμπουμ ''Θυμηθείτε Με Τον Γιάννη Καλατζή'' -------- https://youtu.be/CcIGgIw-sPQ
1986 = Γιαννης Δημητράς , Πένυ Ξενάκη ,Αντώνης Ζαφειρόπουλος και Κλεοπάτρα ,[Ενορχηστρωση : Γιώργος Κατσαρός] -------- απ'το 2πλο αλμπουμ ''Μίμης Πλέσσας, Γιώργος Κατσαρός ‎– Μουσική συνάντηση'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το κέντρο ''Michel'',της Αθηνας 15 ,16 και 17 Ιανουαρίου 1986) ------- https://youtu.be/n7fB5VoO4Jg
1989 = Λευτέρης Πανταζής (= Ελευθέριος Παγκοζίδης) -------- Αλμπουμ ''Μια Βραδιά Στα Μπουζούκια'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το ''Must Club'') & στο αλμπουμ ''Λευτέρης Πανταζής ‎– Live At Must Club'' (1995) & συλλογη ''Η Ελλάδα τη νύχτα'' (1996) ------- https://youtu.be/EkTXsJ-Td_k

2005 = Γιώργος Αλκαίος (= Γιώργος Βασιλείου) --------- στο CD ''Alkaios Live Tour'' ------- https://youtu.be/09LmU8q93oU


ΠΗΓΕΣ = [ http://www.musiccorner.gr/%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B1-%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B5-15112012-%CE%BA%CF%85%CF%81%CE%B1-%CE%B3%CE%B9-59778/ ]
- - - [ https://www.discogs.com/search/?q=Giorgena&type=all&page=1 ]
   netriofron
21-02-2017 01:56
------------- Επισης ------------

1972 = Aris San (= Αριστείδης Σεϊσανάς) ------- Συλλογη ''Aris San, R. Bikel, G. Papaioannou*, M. Nomikou ‎– A Night At Sirocco'' ((Ζωντανη ηχογραφηση απο το night club του Αρη ,το ''The Sirocco'') ------ https://youtu.be/qwb0GWbrn-0

1973 = George Evagoras (= Γιωργος Ευαγορας) (Μπουζουκια : Γιωργος Ευαγορας & Γιωργος Σοφφος) ------- Αλμπουμ ''A Grecian Evening With George Evagoras''

1974 = Χριστιάνα (Λαβιδα) -------- Συλλογη ''Ήλιος & θάλασσα''
1975 = Stella (= Adry Tuinsma) (Μπουζουκια : Ανδρεας Μιχαλακης) ---------- Αλμπουμ ''Stella And Bambos ‎– Songs From The Land Of The Lotus Eaters''
1983 = Teodor Munteanu ---------- Αλμπουμ ''Triki, Triki'' στην Ρουμανικη !!! Electrecord ‎ (STM-EDE 01588)
   netriofron
08-02-2017 10:48
1973 = Χρήστος Εμμανουήλ + Γωγώ Θεοδώρου ------- Συλλογη '' Holiday In Greece 2'' , ηχογραφηση ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ !!!!! , & συλλογη ''Cyprus'' (1973)
   netriofron
12-11-2016 20:36
Λουκας Δελιος ++++ Νατασσα !!!!
   netriofron
12-11-2016 16:10
1970 = Γιάννης Καλατζής - Λιτσα Διαμαντη ------- αλμπουμ ''Γιάννης Καλατζής ‎– Κυρά-Γιώργαινα''
1970 = Λουκας Δελιος : κυκλοφ. 26 Ιουλιου ------ 45ρακι στην Zodiac (ZS 8193) ------- discogs.com
1970 = Σταύρος Μιχαλόπουλος ------ 45ρακι στην Pan-Vox (PAN 6221)
1971 = Μαρινέλλα
1971 = Βασίλης Ροδίτης - Καίτη Θύμη ------- συλλογη ''Various ‎– Επιτυχίες για σας - Hits For You''
1971 και στα ΓΑΛΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - Μichel Polnareff ,με τιτλο : ALLO GEORGINA ------ 45ρακι στην Disc'Az (AZ 10 693) ------ https://youtu.be/zdtNWX5C_2o
1972 = Δημήτρης Μητροπάνος ------ 45ρακι & στο αλμπουμ ''Δημήτρης Μητροπάνος ‎– Τα Πρώτα Μου Τραγούδια / 1967-1975'' (1996) ------- https://youtu.be/00ZER_VRdW4
   πανούλης
20-12-2013 13:14
Απαθανατισμένο στην ταινία του Κώστα Ανδρίτσου "Ο τρελλός της πλατείας Αγάμων" (1970) , με τους Γιάννη Γκιωνάκη, Μέμα Σταθοπούλου, Διονύση Παπαγιαννόπουλο κ.α.
   9εα αφροδητη
28-10-2010 10:06
opo0 giorgos kai malama auto exw na pw egw
   arzusonm
02-08-2008 12:41
Ο Γιώργος είναι ''Ο Γιώργος'' οπότε ας είναι και πονηρός, ας είναι κι ό,τι θέλει εγώ τον αγαπάω!
   giannis_k21
11-10-2007 14:11
νομιζω οτι οι τελευταιοι στιχοι ειναι: "την αυγουλα γυρισε, και δε μιλησε"
   Ανώνυμο σχόλιο
14-06-2006
ο Γιώργαρος είναι πράγματι ... πονηρός
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
στο γιωργο το γαλανοματη με πολυ αγαπη
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
τι παιδι εισαι
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
εισαι τελειοσ
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
εισαι παιδι μαλαμα
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
εισαι ο πιο ωραιος αντρας που εχω δει
   Ανώνυμο σχόλιο
12-08-2005
Έτσι είμαστε εμείς οι Γιώργιδες...!
   Castros
12-08-2005
Γιώργος=Θ Ε Ο Σ ! ! !
   Ανώνυμο σχόλιο
13-03-2005
Mεγάλο δίκιο.. Αχ βρε Γιώργο!
   Ανώνυμο σχόλιο
18-02-2005
καλά... όλοι οι Γιώργιδες τα ίδια κάνετε????
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Σωστός ο κύριος Γιώργος   ( ? )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο