Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100741 Τραγούδια, 243742 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ένα δειλινό - 1962       
 
Στίχοι:  
Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Ένα δειλινό, ένα δειλινό
ένα δειλινό σε δέσαν στο σταυρό
Σου κάρφωσαν τα χέρια σου, μου κάρφωσαν τα σπλάχνα
Σου δέσανε τα μάτια σου, ω, ω, μου δέσαν την ψυχή μου

Ένα δειλινό, ένα δειλινό
ένα δειλινό με τσάκισαν στα δυο
Μου κλέψανε την όραση, μου πήραν την αφή μου
Μόν’ μου `μεινε η ακοή, ω, ω, να σ’ αγρικώ, παιδί μου

Ένα δειλινό, ένα δειλινό
ένα δειλινό σαν τον σταυραετό
Χίμηξε, πα στις θάλασσες, χίμηξε, πα στους κάμπους
Κάνε ν’ ανθίσουν τα βουνά, ω, ω, και να χαρούν οι ανθρώποι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 16835
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Το τραγούδι του νεκρ...
1962
[1] Ο Γρηγόρης Μπιθικώτσ...
1974
[1] Η Ελλάδα του Γρηγόρη
1994
[1] Η Ελλάδα του Μίκη
1995
[2] Για το Γρηγόρη
2002
[3] Μίκης Θεοδωράκης - 7...
2000
[4] Η Ειρήνη Παππά τραγο...
2009
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Nταλαρόφιλη @ 03-05-2006
   netriofron
12-03-2018 16:19

No 2 :


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1972 = ''Trio Hellenique'' [1963 - 1997] : Πόλης Ευθυμιάδης, Βασίλης Νικολαΐδης και Denis Καβαλιεράτος ,με μεγάλη καριέρα και δισκογραφία στην Ολλανδία ------------- Άλμπουμ ''Trio Hellenique'' στην Ολλανδική Music For Pleasure ‎ (LBP 3020) , & στο 3πλο CD ''Trio Helénique* ‎– The White Rose Of Athens'' (2005)

1975 [Νοεμ] = ''Gruppo Folk Internazionale'' ,στα ΙΤΑΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!! [1975-1979] : Mariuccia Colegni, Maurizio Dehò, Claudia Gallone, Paolo Oniga, Moni Ovadia, Roberta Zanuso. , ‎ -------------- Άλμπουμ ''Festa Popolare'' (1976)


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=ena+dilino&type=release ] - - - - - [ https://translate.google.gr/translate?hl=el&sl=it&u=http://www.bielle.org/Recensioni/rece_GruppoFolkInternazionale.htm&prev=search ]
   netriofron
22-01-2017 22:36
Το εργο το ''Τραγούδι του Νεκρού Αδελφού'' είναι μια κατανυκτική λαϊκή τραγωδία , εμπνευσμένη από τον εμφύλιο αλληλοσπαραγμό που ξέσπασε μετά από την εθνική εποποιία κατά του φασισμού.
Εχει βασιστεί στο αρχαίο έργο «Θηβαΐς», ένα εκ των τεσσάρων χαμένων επών της αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας.
Στη «Θηβαΐδα» εξιστορείται ο εμφυλιος πόλεμος μεταξύ του Ετεοκλή και του Πολυνείκη, γιων του Οιδίποδα , και η αποτυχημένη εκστρατεία του δεύτερου κατά της πόλης τους ,της Θήβας , με άλλους έξι ηγέτες (οι "Επτά επί Θήβας"), κατά την οποία σκοτώνονται και ο Ετεοκλής και ο Πολυνείκης.
Παρουσιάστηκε για πρώτη φόρα στις 15 Οκτωβρίου 1962, στο θέατρο ''Καλουτά'' από το Λαϊκό Θέατρο του Μάνου Κατράκη σε σκηνοθεσία Πέλου Κατσέλη. Τα σκηνικά και τα κοστούμια ήταν του Νίκου Νικολάου, ενώ τις χορογραφίες είχε κάνει η Ζουζού Νικολούδη. Πρωταγωνιστούσαν οι Μάνος Κατράκης, Βέρα Ζαβιτσάνου, Νίκος Ξανθόπουλος, Μαρία Κωνσταντάρου, Μπέτυ Αρβανίτη και Δέσποινα Μπεμπεδέλη.
Από αυτήν την πρώτη ηχογράφηση έλειπε το τραγούδι «Αλυσίδα», το οποίο έκοψε η λογοκρισία της εποχής.Η αιτια ηταν ....
«Την αλυσίδα τη βαριά
την κάνω χελιδόνι
τη φυλακή τη σκοτεινή
την κάνω ξαστεριά» !!!
Επισης μονο στην εκτελεση του το 2001 ,το εργο ειναι πληρες, με ολες τις προσθηκες που του εγιναν κατα καιρους !!!!!

1η : 1962 [Ηχογρ. Οκτωβ.] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκια : Λάκης Καρνέζης & Κώστας Παπαδόπουλος, πιανο : Γιάννης Διδίλης και στην κιθάρα : Σταυρος Πλεσσας) --------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδελφού'' & σε 45ρακι , του 1964 , στην HMV (7PG 3491) &' συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Πρώτη Εκτέλεση'' (1974) &&&&&& συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδελφού + Λιποτάκτες'' (2011) && αλμπουμ ''Τα Μεγάλα Τραγούδια - Ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης Τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη (1960-1964)'' (2010)

1966 = Χορωδία Τρικάλων + Ορχήστρα υπο την Τερψιχορη Παπαστεφάνου ------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης, Καλλιτεχνική Χορωδία Τρικάλων , Διεύθυνσις Τερψ. Παπαστεφάνου ‎– Ν° 2 - Βράχο Βράχο''
1969 = Ειρηνη Παππα [Ενορχήστρωση & μπουζουκι : Χαρης Λεμονοπουλος) -------- Αλμπουμ ''Σε Ένδεκα Τραγούδια Του Μίκη Θεοδωράκη'' (1990) (Ηχογραφηση στην Νεα Υορκη) & αλμπουμ ''Ειρήνη Παππά - Τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη'' (1986)
1972 [Ηχογ. Ιανουαρης] = Αντωνης Καλογιαννης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ------- Απο συναυλιες στην παγκοσμια περιοδεια του Μικη ,μεταξυ 1970 - 1972 -------- https://youtu.be/sYWov7EwG7c
1974 = Πετρος Πανδης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκια : Αχ. Κωστουλης ,Αντω Πολεμιτης και Θανασης Καρελας , πιανο : Γιάννης Διδίλης) -------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis ‎– Mauthausen / La Ballade Du Frère Mort'' (Γαλλιας !!!)
1975 = Πετρος Πανδης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκι : Λάκης Καρνέζης , πιανο : Γιάννης Διδίλης και κιθάρα & μπαγλαμα : Πανος Πετσας) --------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis Chante Petros Pandis ‎– Concert De Mikis Theodorakis'' (1976) (Ηχογραφηση απο περιοδεια σε ολη την Ευρωπη)
1981 = Γιωργος Νταλαρας ------- Ζωντανα απο θέατρο ''Αθήναιον'' ------ https://youtu.be/lIldjGqTaSo
1986 [Νοεμβ] = Θανάσης Μωραΐτης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκι : Κωσ. Ζαριδακης και κιθαρα : Γιαννης Σπαθας) -------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis - CONCERT IN ISTANBUL'' & αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα Τραγούδια Μου 1959-1986 - Β' Μέρος'' (1986) ------- https://youtu.be/cUD7iyQllTY
2001 [18 Ιουλιου] = Δημήτρης Μπάσης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ------- απ'το CD ''Μίκης Θεοδωράκης, Δημήτρης Μπάσης, Νένα Βενετσάνου, Γιάννης Μπέζος, Λαϊκή Ορχήστρα "Μίκης Θεοδωράκης ‎– Το Τραγούδι Του Νεκρού Αδελφού'' -------- https://youtu.be/zcBkPdaHgj8
2002 [11 Μαρτιου] = Κώστας Μακεδόνας ------- απο το CD ''Για Τον Γρηγόρη - Η Συναυλία Από Το Στάδιο Ειρήνης Και Φιλίας''
2015 = Δώρος Δημοσθένους ------- συλλογη ''«Από τον Βασίλη Τσιτσάνη στον Μίκη Θεοδωράκη»'' (Ηχογραφηση απο το θέατρο του Badminton) ------- https://youtu.be/yxIkgjptA7s

Πηγες = [ http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=News&file=article&id=4359 ] - [ discogs.com ]
   οτραγουδιστησ
27-08-2007 11:07
τελειο τραγουδι


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο