Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242959 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Τ΄ αστέρι του βοριά - 1963       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Τ’ αστέρι του βοριά
θα φέρει η ξαστεριά
μα πριν φανεί μέσα από το πέλαγο πανί
θα γίνω κύμα και φωτιά
να σ’ αγκαλιάσω ξενιτιά

Κι εσύ χαμένη μου Πατρίδα μακρινή
θα γίνεις χάδι και πληγή
σαν ξημερώσει σ’ άλλη γη

Τώρα πετώ για της ζωής το πανηγύρι,
Τώρα πετώ για της χαράς μου τη γιορτή

Φεγγάρια μου παλιά
καινούρια μου πουλιά
διώχτε τον ήλιο και τη μέρα απ’ το βουνό
για να με δείτε να περνώ
σαν αστραπή στον ουρανό.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 91%  (25 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 65628
      Σχόλια: 20
      Αφιερώσεις: 3
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] America America
1963
[2] Πάμε μια βόλτα στο φ...
1984
[3] Μια φορά θυμάμαι
1982
[3] Τα 80 καλύτερα τραγο...
2008
[4] Η Αθήνα του 60 τραγο...
1965
[5] Ο Μάνος Χατζιδάκις σ...
1986
[6] Η Μαρία Φαραντούρη σ...
1986
[7] Φεγγάρι ερωτευμένο -...
1999
[8] Μαζί
2003
[9] Παρουσία κοινού – Απ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   savina @ 04-02-2003
   alain
26-10-2008 01:29
Και φυσικά μαζί με τον Βασίλη Ριζιώτη στην πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού στην ταινία του Καζάν ο Γιώργος Ρωμανός (1963).
   netriofron
13-03-2018 06:40

Νο 2 :


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μπαλάντα.



1968 = Michael Theodore (Μιχαήλ Θεοδώρε) : Θεσσαλονικιός τενόρος με διεθνή καριέρα και δισκογραφία , , συνοδεύει η συμφωνική ορχήστρα ''Symphonieorchester Kurt Graunke'' υπό τον Harry Pleva , --------------- Άλμπουμ ''Griechische Lieder Von Liebe Und Freiheit'' στην Γερμανική Intercord ‎ (744-08 U) , &&&& άλμπουμ ''Θεοδώρε τραγουδά Θεοδωράκη'' (1974) --------------- https://youtu.be/bBKgLqbuPTo

1970 = ''The Athenians'' ή ''Les Athéniens'' ή ''Οι Αθηναίοι'' [1961 - 1975] (Πρώην : ''Τρίο Καντσόνε'' 1953-1961) : Γεώργιος Πετσίλας (1960 '77 : συζυγος της Μουσχουρη !!!!) , Φιλιππος Παπαθεοδωρου ,Κωστας Τρούπτσιος και Κλεάνθης Μανταμόπουλος (+ Σπ‎ύρος Λιβιεράτος) . --------------- δίσκος 45ρης στην Γαλλική Fontana ‎/ 6010 028 ------------- https://youtu.be/krXnttXRUAY

1978 = ''Duo Belgreco'' : Δημήτρης Τσιμπιροπουλος & Jacques De Munck , -------------- Αλμπουμ ''Duo Belgreco'' ,στην Βελγικη Color ‎– 840.008


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=t%27+asteri+-+Hadjidakis&type=release ] - - - - - [ http://dimmarko.blogspot.gr/2015/10/blog-post_11.html ]

   netriofron
17-04-2017 20:45
Πρωτοακουστηκε στον πρόλογο της ταινίας "America America" (1963) ,του Ελληνο-Αμερικανου σκηνοθετη Ηλια Καζαν. Επαιζαν οι Στάθης Γιαλελής ,Φρανκ Γουλφ ,Έλενα Καράμ ,Γιώργος Φούντας ,Πολ Μαν ,Δήμος Σταρένιος , Γκρέγκορι Ροζάκης.
Η ταινία προτάθηκε για τέσσερα βραβεία Όσκαρ, και τελικα κέρδισε εκείνο της Καλλιτεχνικής Διεύθυνσης.
Εκανε πρεμιερα στις 15 Δεκεμβριου 1963 .
Ερμηνεια ντουετο ,των Γιώργου Ρωμανου και Βασίλη Ριζιώτη : https://youtu.be/RkqKHapqda4


1η : 1963 = Γιώργος Ρωμανος + Βασίλης Ριζιώτης --------- Αλμπουμ ''Manos Hadjidakis ‎– America America (Original Sound Track)'' --------- https://youtu.be/k7fcD7Wa5AY

1964 [Ηχογρ. 19 Μαρτιου] = Χορωδια της Θαλειας Βυζαντιου ,με τη συνοδεια της Πειραματικής Ορχήστρας Αθηνών που διευθυνει ο Μάνος Χατζιδάκις--------- 45ρακι της COLUMBIA (SCDG-3378) & συλλογη ''Manos Hadjidakis ‎– 100 Τραγούδια - Ηχογραφήσεις 1955-1972'' (2008) --------- https://youtu.be/Ed2ANpuaOcU

1964 = Κωστας Χατζης ,[Ενορχηστρωση : Γιαννης Μαρκοπουλος] ------- 45ρακι στη Fidelity -7327 & αλμπουμ ''Κώστας Χατζής ‎– Παίζει και τραγουδά μαζί σας'' (1966) & στο 2πλο αλμπουμ ''30 Χρόνια Κώστας Χατζής'' (1994) ------ https://youtu.be/O41uv9RTsGI

1964 = Zωη Φυτουση ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] ------- 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG-3454) & αλμπουμ ''Ζωή Φυτούση ‎– Τραγούδια από τον Κινηματογράφο και το Θέατρο'' (2006) ------ https://youtu.be/pyg46WEcl3w

1965 = Ζωίτσα Κουρούκλη ,[Ενορχηστρωση : Τακης Αθηναιος] -------- Αλμπουμ ''Zoitsa Kouroukli And Thanos Samios ‎– Athena The New Sound Of Greece''

1964 = Λάκης Παππάς ------- Συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες Ερμηνείες 1955-1965 Νο 2'' (1984) & συλλογη ''Νίκος Γκάτσος ‎– 36 Τραγούδια - Ζωή με τ' ονειρο δεμένη : Θεοδωράκης - Χατζιδάκις, Ηχογραφήσεις 1960-1967'' (2009) & στη συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– Πάμε μιά βόλτα στο φεγγάρι'' (1984)

196 ? = Γιώργος Μούτσιος --------- Αλμπουμ ''Γιώργος Μούτσιος ‎– Τ' αστέρι του Βοριά - 20 Σπάνιες ερμηνείες'' & συλλογη ''Νίκος Γκάτσος ‎– Μεγάλα Τραγούδια Σε Στίχους Του Ποιητή'' (2007)----- http://www.youtube.com/watch?v=dp9EwjZLyjM

1971 = Ντέμης Ρούσσος (= Αρτέμιος Βεντουρής-Ρούσσος) ,στα ΑΓΓΛΙΚΑ !!!!!!!!! ,[Ενορχηστρωση & πιανο : Λάκης Βλαβιανός] ,Διασκευη στιχων : Boris Bergman , και με τιτλο ''She Came Up From The North'' ------------ Αλμπουμ ''Demis Roussos ‎– On The Greek Side Of My Mind'' -------- https://youtu.be/ZIgOoB7d7KE @@@@ Τεραστια διεθνη καριερα ,ιδιως τη δεκ. του '70 ,με πωλησεις, παγκοσμίως , πάνω από 70 εκατομμύρια δίσκων @@@@

1982 = Γιάννης Πουλόπουλος ,[Ενορχηστρωση : Γιάννης Σπανός] -------- Αλμπουμ ''Γιάννης Πουλόπουλος Φιλική Συμμετοχή Γιάννης Σπανός ‎– Μιά Φορά Θυμάμαι...'' & αλμπουμ ''Γιάννης Πουλόπουλος ‎– ... Μετά το δρόμο - 40 Ηχογραφήσεις 1977 - 1989'' (2002)
1984 = Μαρία Φαραντούρη + Βασίλης Λέκκας ,[Ενορχηστρωση & πιανο : Τάσος Καρακατσάνης] ------- (Ζωντανή ηχογράφηση απο το θεατρο ''Olympia'' στης 19 Νοεμβριου 1984) --------- https://youtu.be/RI8RLG_-6d8
1986 = Ηλίας Λιούγκος + Βασίλης Λέκκας ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις]

1991 = Πέτρος Γαϊτάνος ,[Ενορχηστρωση : Μίμης Πλέσσας] --------- Συλλογη ''Σινεμά ,ο δικός μας παράδεισος''
1995 = Δήμητρα Γαλάνη + Φίλιππος Πλακιάς ,[Ενορχηστρωση : Νίκος Πλάτανος] ------- Αλμπουμ '' Η Δήμητρα Γαλάνη Στο Χάραμα (Μέρος Δεύτερο)'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το ''Χαραμα'' το 1995-1996) (1996) --------- https://youtu.be/c06VPgYx-xo
1999 = Μάριος Φραγκούλης ,[Ενορχηστρωση : Χαρης Ανδρεαδης] ------ Αλμπουμ ''Μάριος Φραγκούλης , Συμμετέχει η Deborah Myers ‎– Φεγγάρι ερωτευμένο'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο την ''Ιερά Οδό'', 5 & 6 Απριλιου 1999) ------ https://youtu.be/NKJjnpRDNsE

2002 = Θανάσης Μωραΐτης + Αριστείδης Χατζησταύρου ------ στο CD ''Φεγγάρια Μου Παλιά, Καινούργια Μου Πουλιά - Ο Θανάσης Μωραΐτης Σε Έργα Και Τραγούδια Του Μάνου Χατζηδάκι'' ------- https://youtu.be/AQk6rfg3gxE
2002 = Γιώργος Νταλάρας + Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) ------- αλμπουμ ''Μαρινέλλα • Γιώργος Νταλάρας ‎– Μαζί'' (2003) (Ζωντανή ηχογράφηση απο το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών απο της 19 εως της 24 Νοεμβριου 2002)
2003 = Δήμητρα Γαλάνη ,[Ενορχηστρωση : Σταύρος Ξαρχάκος] ------ Αλμπουμ ''Σταύρος Ξαρχάκος , Συμμετέχει η Δήμητρα Γαλάνη ‎– Αφιέρωμα στο Νίκο Γκάτσο'' ------ https://youtu.be/8GBA4rRJ9W4
2003 = Μαρία Φαραντούρη --------- στο 2πλο CD ''Η Ποίηση στο Ελληνικό Τραγούδι / The Poetry In Hellenic Music'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Ηρώδειο)

ΚΑΙ ΕΔΩ ο θρυλικος Λατερνατζης Νίκος Αρμάος ‎,απο το αλμπουμ του 1978 ''Ο Αρμάος παίζει στη Λατέρνα Θεοδωράκη-Χατζιδάκι'' : https://youtu.be/HjoFa8bkAAs ,στα 89 του χρονια !!!!!! [ http://www.mixanitouxronou.gr/o-vasilias-tis-laternas-nikos-armaos-emathe-ti-techni-otan-itan-pedi-apo-italo-laternatzi-stin-poli-egrapse-2000-dikes-tou-melodies-ke-ta-diskola-chronia-tis-katochis-zouse-se-mia-paragka-sti-t/ ]

ΠΗΓΕΣ = [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1,_%CE%91%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1 ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%84+%CE%91%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B9+%CE%A4%CE%BF%CF%85+%CE%92%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%AC&type=all ] - - - [ http://www.hadjidakis.gr/homeweb.htm ]
   ROYBIS
01-11-2016 20:47
https://youtu.be/eMCMotjK4Zg
   netriofron
27-10-2016 12:51
1964 = Κωστας Χατζης ----- 45ρακι στη Fidelity -7327 ------ https://youtu.be/O41uv9RTsGI
1964 = (ηχογρ. 19 Μαρτιου) , Χορωδια της Θαλειας Βυζαντιου ---- 45ρακι της COLUMBIA (SCDG-3378) ---- https://youtu.be/Ed2ANpuaOcU
1964 = Zωη Φυτουση ----- 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG-3454) ------ https://youtu.be/pyg46WEcl3w
Γιώργος Μούτσιος ---- Αλμπουμ ''Γιώργος Μούτσιος ‎– Τ' αστέρι του Βοριά - 20 Σπάνιες Ερμηνείες'' ----- http://www.youtube.com/watch?v=dp9EwjZLyjM
1986 = Βασίλης Λέκκας & Μαρία Φαραντούρη ---- https://youtu.be/RI8RLG_-6d8
2009 = Μάριος Φραγκούλης ------ Αλμπουμ ''H εποχή της αγάπης'' ------ https://youtu.be/NKJjnpRDNsE
   netriofron
10-08-2016 20:03
Με τον Χατζη σε 45ρι του 1964 ( Fidelity ‎– 7327 )
   Danai2015
28-02-2015 01:02
https://www.youtube.com/watch?v=9oIma19VVrc&index=9&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF
   longieth
18-03-2014 02:48
Αν δεν κάνω λάθος αυτή πρέπει να είναι η πρώτη εκτέλεση με τους Γιώργο Ρωμανό & Βασίλη Ριζιώτη.
http://www.youtube.com/watch?v=LtKBBYphzGE

Και εδώ με τον Κώστα Χατζή
http://www.youtube.com/watch?v=x1TgoTAOlPk

Κι εδώ με τον Γιώργο Μούτσιο !!!!
http://www.youtube.com/watch?v=dp9EwjZLyjM
   emotion
07-07-2012 09:48
Αυτό το τραγούδι το λατρεύω!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Μου αρέσει το ντουέτο του Λέκκα με τον Λιούγκο.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Μπράβο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Οι στίχοι είναι καταπληκτικοί. Μπράβο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
   βουνισιος
17-04-2009 03:13
το προτιμω με τον Λακη Παπα
   ystasino
03-06-2007 02:31
Ο Φραγκούλης το λέει τέλεια χωρίς αχρειάστους συναισθηματισμούς. Μακάρι να ζούσε ο Μανος να τον άκουγε.
   Ανώνυμο σχόλιο
25-05-2006
Καταπληκτική εκτέλεση από Μ.Φραγκούλη...
   Αφιερωμένο από Κατερίνα -
για Μαμά -
18-05-2006 03:22
   Ανώνυμο σχόλιο
12-05-2006
Ενα απο τα πέντε καλύτερα Χατζιδάκι- Γκάτσου
   Akis4
24-02-2006
Χατζιδάκις ο ανεπανάληπτος
   Akis4
24-02-2006
Και βέβαια να μην ξεχνιόμαστε Νικος Γκάτσος για να διδάσκονται οι καινούργιοι στιχουργοί
   Αφιερωμένο από KONSTANTINA - ATHENS
για MAKH - ATHENS
09-02-2006 10:29
Παραμονεύει η λησμονιά....
   ID
25-01-2006
Η μουσική από το Soundtrack του "America America" του επίσης μεγάλου Elia Kazan.
   Ανώνυμο σχόλιο
19-12-2005
einai mageutikH H xHmeia auton twn duo(xajidakis - gatsos)
   Ανώνυμο σχόλιο
19-12-2005
uperoxo!!!!
   Αφιερωμένο από lena - arta
για ari - arta
24-11-2005 05:26
thelo na katafereis na min upologizis ton kosmo kai na epilegis esi gia ti zoi sou prospathise na xefigis apo ta prepi prin na eine arga.
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
... to paizei kai to ermineuei ekpliktika o Kostas Hatzis !   ( konstantina )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
to erminevei fantastika kao o Billaras Joker


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο