Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99540 Τραγούδια, 241263 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Δε σε λησμονώ - 1958       
 
Στίχοι:  
Βασίλης Καραπατάκης
Μουσική:  
Βασίλης Καραπατάκης


Μού `βαλες μεγάλο πόνο στην καρδιά
έφυγες και μαραζώνω κούκλα μου γλυκιά
Τα δικά σου μαύρα μάτια δεν τα λησμονώ
κι αν με κάνανε κομμάτια
λειώνω και πονώ

Ωχ δε σε λησμονώ
αχ λειώνω και πονώ
Μαύρη η ώρα κι η στιγμή
π’ αγάπησα εσένα
και είμαι πάντα στη ζωή
με μάτια δακρυσμένα

Μακριά μου πώς αντέχεις πώς βαστάς
Και γι’ αυτόν που αγαπούσες τώρα δεν ρωτάς
Τόσα χρόνια με κερνούσες χάδια και φιλιά
και απόψε ίσως είσαι σ’ άλλη αγκαλιά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96.6%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 11756
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Δε σε λ...
1958
[1] Καζαντζίδης για πάντ...
1985
[1] Τα τραγούδια της Αμε...
1991
[1] Στέλιος Καζαντζίδης ...
1997
[1] Λαϊκό τραγούδι - Η α...
2010
[2] Αφιερωμένο εξαιρετικ...
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 14-04-2006
   Minos
15-04-2006
Λυπάμαι αλλά δεν γνωρίζω ποιος έκανε την πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού. Δίνω πολύ μεγάλη σημασία στην "πρώτη εκτέλεση", διότι αυτή αποτελεί την πρώτη (ερμηνευτική) επιλογή των δημιουργών. Οποιος το γνωρίζει ας το συμπληρώσει. Η εκτέλεση που αναφέρω είναι από τον πρώτο προσωπικό δίσκο του "φοιτητικού" τότε γκρουπ που φέρει τον τίτλο "Αφιερωμένο εξαιρετικά" (1984)
   netriofron
12-04-2017 12:14
Στις 10 απο τις 11 !!!!!!!!!!!!!!!! διαφορετικες εκτελεσεις αυτου του τραγουδιου ισχυει το εξης :
Στιχοι = Χρήστος Κολοκοτρώνης , και Μουσικη = Στέλιος Καζαντζίδης

(Μ Ο Ν Ο στην εκτελεση απο ''Τα Παιδιά από την Πάτρα'' ,αναφερεται το ονομα του Βασίλη Καραπατάκη στους δημιουργους του τραγουδιου)
@@ Βεβαια οσοι γνωριζουν την ιστορια του σεμνου Βασίλη Καραπατάκη, επιστηθιου φιλου του Στελιου ,γνωριζουν οτι ΔΕΝ ενδειαφεροταν για δημοσιοτητα η πνευματικα δικαιωματα των τραγουδιων του. Ετσι παρα πολλα ,αποδεδειγμενα δικα του, ασματα εχουν καταγραφει με τα ονοματα αλλων@@


1η : 1958 [Ηχογ. Μαιος] = Στέλιος Καζαντζίδης , [Ενορχηστρωση : Στέλιος Καζαντζίδης] ,(Μπουζούκι : Βασίλης Καραπατάκης και κλαρινο : Τασος Χαλκιας) ------ 78ρης της Columbia DG 7430 (CG 3796) και το 1959 σε 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG 2545) &&&&&&& στο 2πλο αλμπουμ ''Στέλιος Καζαντζίδης ‎– Για πάντα Νο1'' (1985) ------- https://youtu.be/BBDfHPeGc14

1967 = Στέλιος Καζαντζίδης , [Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Γιάννης Τατασσόπουλος (''Ντιλιγκερ'')] ------- 45ρακια στην Ελληνο-Αμερικανικη ΝΙΝΑ (Ν-24881) και στην Phono Recor - 881 & αλμπουμ ''Αναπολώντας με τον Στέλιο Καζαντζίδη και την Μαρινέλλα'' στην ΝΙΝΑ (LP 102) -------- https://youtu.be/vTzaTR0iHHI

1982 = Δημήτρης Κοντογιάννης ‎ , [Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Δημήτρης Κοντογιάννης] -------- Αλμπουμ ''Μια βραδιά στου Σαμπάνη με τον Δημήτρη Κοντογιάννη'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & στο 2πλο CD ''Ο Δημήτρης Κοντογιάννης στη ΛΥΡΑ'' -------- https://youtu.be/RWKoJ7uKibw

1983 [Ηχογ. Ιουλης] = ''Τα Παιδιά από την Πάτρα'' : Λάμπρος Καρελάς, Χρήστος Παπαδόπουλος, Αργύρης Παπαγεωργίου, Βαγγέλης Δεληκούρας και Παναγιώτης Μανωλάκος

1984 = Πάνος Ρήγας , [Ενορχήστρωση : Παναγιώτης Παπαχατζής] ------- Αλμπουμ ''Πασχάλης Τερζής, Πάνος Ρήγας, Αφροδίτη Κύρου, Βαγγέλης Δημητριάδης ‎– Θυμηθείτε μαζί μας'' ------- https://youtu.be/u2R3X-3oVJY

1985 = Κώστας Μοναχός , [Ενορχηστρωση : Κώστας Φερεντίνος] --------- Αλμπουμ ''Κώστας Μοναχός - Μαρία Ρούσου ‎– Έξω ντέρτια και καυμοί''(Ζωντανή ηχογράφηση) ------- https://youtu.be/i7vCU0gDbuM

1985 = Δημητρης Κοντολάζος , [Ενορχήστρωση : Τακης Μουσαφιρης] ------- Αλμπουμ ''Δούκισσα • Νικολάου • Κοντολάζος • Στανίση • Χριστόφορος • Κυριαζή ‎– Έξω ντέρτια με τα "Γλεντζέδικα Νο2" ----- https://youtu.be/xQw64ERxKsY

1994 = Αντα Αποστολιδου + Μαριω (Κωνσταντινιδου) ,Ζαφείρης Μελλάς και Βασίλης Καρράς (= Βασίλης Κεσογλίδης) ------- Αλμπουμ ''Βασίλης Καρράς, Ζαφείρης Μελλάς ‎– Στη Σαλονίκη μια φορά'' -------- https://youtu.be/biZTRo3ufS4
1995 [Κυκλ. Ιανου] = Βαγγέλης Κονιτόπουλος ‎ , [Ενορχήστρωση : Βαγγέλης Κονιτόπουλος] -------- στο 2πλο αλμπουμ ''Αυτά που λέγαμε τότε'' --------- https://youtu.be/FhxlxttohvY
1997 = Χρήστος Γέροντας ‎ -------- απ'το CD ''Γλεντήστε γιατί χανόμαστε - Ζεϊμπέκικα και Τσιφτετέλια''
1999 = Αλέξης Παρισιάδης ‎ ------- στο CD ''Τραγούδια που αγαπήθηκαν''

2000 = Γιώργος Μαρίνης ------- στο CD ''Γιώργος Μαρίνης ‎– Αληθινές εποχές'' -------- https://youtu.be/XAH8K4HFRfw

Πηγες = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%94%CE%B5%CE%BD+%CE%A3%CE%B5+%CE%9B%CE%B7%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%8E&type=all ] - - - [ http://www.espressonews.gr/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%87%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF/9653/%CF%84%CE%B1-%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AC-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1 ]
   Μάντζιος Κώστας
05-11-2008 00:35
Η πρωτη εκτελεση ειναι το 1958 απο την Columbia Ελλάδος σε 78 στροφέςστο ονομα του Καζαντζίδη(βεβαια το τραγουδι ειναι του Καραπατάκη).Την ιδια χρονιά κυκλοφόρησαν δυο αλλες εκτελέσεις απο την Apollo Αυστραλιας και την Nina Αμερικης.Επισης το 1959 η πρωτη ηχογράφηση επανεκδόθηκε απο την Columbia σε 45 στροφές.
Σε ολες αυτες τις εκτελέσεις ο σωστος στιχος ειναι:
(στην πρωτη στροφη-δευτερο διστιχο)
...και για σενα μερα νυχτα λειωνω και πονω.
(στο refrain)
Ω , λειωνω και πονω,
Ω , δεν σε λησμονώ.
   Laikos
07-03-2007 18:53
Prwti ektelesi apo ton Stelio Kazantzidh sti dekaetia tou 50!
   BloodBath
08-10-2006 12:02
den se ksehnaw..den se afhnw apo thn agkalia moy leme Kalliopitsa!
   Ανώνυμο σχόλιο
26-05-2006
Geia sas! Yparxei kaneis pou exei ta tragoudia: tha pethanw noris, kane lathi, adika methises apopse, kai den iparxei enas filos, to aleksiptotw, apopse me to xari, to mikro sou antio, to sentoni, oi kliseis, ta lathi auta pou kanoume, kai: eixes anevei psila??? distixos, den briskw auta ta tragoudia!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο