Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95361 Τραγούδια, 236809 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Έχω μιαν αρραβωνιάρα - 1969      
 
Στίχοι:  
Ηλίας Λυμπερόπουλος
Μουσική:  
Ζακ Ιακωβίδης


Έχω μιαν αρραβωνιάρα
Παιγνιδιάρα και χαδιάρα
Που στο τρόλεϊ σαν μπαίνει
αυτομάτως ο τρολές
Αμέσως βγαίνει

Έχω έναν αρραβωνιάρη
Τρία μέτρα παλληκάρι
Όχι σαχλοτζιτζιφρίνγκο
Μα σκληρό παλικαράκι
Σαν τον Ρίνγκο

Έριξα λάσο
Για να σε πιάσω
Και αν μ’ αφήσεις
ποτέ στον άσσο
Θα γίνει νέα μονομαχία
Μες στο Ελ Πάσο

Έβαλα στο χέρι βέρα
Μ’ένα αγόρι σαν αστέρα
Στο φιλί δεν κάνει σκόντο
Και μπροστά του τύφλα να `χει
ο Μπελμόντο

Έχω αλλάξει δαχτυλίδι
Με μια κούκλα σαν στολίδι
Σαν περνάει ο δρόμος τρίζει
Και στην γλύκα ξεπερνά
Την Βίρνα Λίζι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92%  (10 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14002
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αναμνήσεις
1969
[1] Οι αναμνήσεις ξαναγυ...
1977
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 28-03-2006
   netriofron
20-02-2017 00:35
Συν-Στιχουργος ειναι ο Ναπολεων Ελευθερίου !!!!!!!!!!! ----------------- Αλλος τιτλος ''Ελ Πάσο''

''τρολές'' = το ένα από τα δύο μεταλλικά εξαρτήματα που βρίσκονται στη σκεπή του τρόλεϊ και το συνδέουν με την παροχή του ρεύματος
''Ρίνγκο'' = ηρωας της Ιταλικης ταινιας western , του 1965 ,«Ένα πιστόλι για τον Ρίνγκο» ,που εκανε διασημο τον Ιταλο ηθοποιο Τζουλιανο Τζεμα
''Ελ Πάσο'' = πόλη στο δυτικό Τέξας , διασημο και αυτο ,απο μια Ιταλικη ταινια western του 1965 ,την περιφημη '' Μονομαχία στο Ελ Πάσο'' ,με τον Κλιντ Ίστγουντ
'' Μπελμόντο'' = Ζαν Πολ Μπελμοντό (Jean-Paul Belmondo) , διασημος Γάλλος ηθοποιός, των δεκαετιων '60 & '70
''Βίρνα Λίζι'' = Virna Lisi (Βίρνα Πιεραλίζι) ,διασημη και πανεμορφη Ιταλιδα ηθοποιος της δεκαετίας του '60

To 1966 ,Βοσκόπουλος - Δούκισσα το ερμηνευουν στο θεατρικό musical , των Ελευθερίου - Λυμπερόπουλου , «Γιεγιέδες και μπουζούκια», οπου πρωταγωνιστουσαν οι: Καιτη Μπελίντα, Σπεραντζα Βρανά , Τακης Μηλιάδης, Κουλης Στολίγκας, Ζωζώ Σαπουντζάκη :
....... ενώ προχωρούσαν οι πρόβες της επιθεώρησης των Ελευθερίου - Λυμπερόπουλου «Γιεγιέδες και μπουζούκια», παρουσιάστηκαν προβλήματα. Ατυχώς, δύο ημέρες πριν από την πρεμιέρα ο Γιάννης Πουλόπουλος τσακώθηκε με τον επιχειρηματία Γιάννη Σύλβα και αποχώρησε αφήνοντας στα κρύα του λουτρού το θέατρο. Πάνω στην απόγνωση, τη λύση έδωσα εγώ :
- Μην ανησυχείς καθόλου, Γιάννη. Στη θέση του Πουλόπουλου θα βάλουμε τον Βοσκόπουλο.
- Μα, ο Βοσκόπουλος δεν είναι φίρμα
- Θα τον κάνω εγώ”, είπα και το πίστευα !!
Η αποκάλυψη της παράστασης ήταν ο Τόλης Βοσκόπουλος. Νέος, ωραίος και αισθησιακός, με το μπουζούκι ανά χείρας έγινε σταρ σε μια νύχτα. Με την ιδιότυπη αισθηματική φωνή του, πότε μόνος και πότε ντουέτο με τις ηθοποιούς, έκλεψε την παράσταση .......
[Απο τη βιογραφία του Ζακ Ιακωβίδη ,που φέρει τον τίτλο «Θα ζήσω ελεύθερο πουλί» ]


Βοσκόπουλος + Δούκισσα το ερμηνευουν σε 2 (δυο) Ελληνικες ταινιες :

"Συντριμμια τα ονειρα μας'' (η αλλιως ''Εκεινη που εκανε τον πονο μου αγαπη") (1967) : https://youtu.be/aV-KxXSmr48
"Καταραμενη ωρα" (1968) : https://youtu.be/j-HYrl_umrQ

1η : 1967 = Τόλης Βοσκόπουλος + Δούκισσα (Φωταρά) -------- 45ρακι της Fidelity (FIN 4) & στο αλμπουμ ''Δούκισσα - Βοσκόπουλος ‎– Αναμνήσεις'' & συλλογη ''Η Μεγάλη Οθόνη - Ολοκληρωμένη Έκδοση'' (1993) & στο CD ''Τα πρώτα μου τραγούδια / 1966 - 1971'' (1995)

1968 = Νίκος Σταυρίδης + Ζωζω Σαπουντζάκη -------- Συλλογη '' Όταν οι ηθοποιοί τραγουδούν Νο 1 (Οι τραγουδιστές σιωπούν)'' (1991) & συλλογη ''Τα Κινηματογραφικά - Σειρά Πρώτη'' (2010)
1969 = Λόλα Τσακίρη + Trio Manitaras ---------- Αλμπουμ ''Lola Tsakiri* With The Trio Manitaras ‎– Lola Tsakiri Sings''

1977 = Τόλης Βοσκόπουλος + Ρένα Πάντα @@@με μικρες διαφοροποιησεις στο ρεφρεν @@@ [Ενορχηστρωση : Κώστα Κλάββα] -------- Αλμπουμ ''Τόλης Βοσκόπουλος ‎– Οί αναμνήσεις ξαναγυρίζουνε'' ------ https://youtu.be/Go7ZpprJ5kQ


ΠΗΓΕΣ = [ http://greekmusicinfo.blogspot.gr/2011_02_01_archive.html ] - & - [ discogs.com ] - & - [ http://www.espressonews.gr/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%87%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF/49209/%CE%BE%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%AC%CE%B5%CE%B9-%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1-%CE%BF-%CF%84%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%82 ] - & - [ Βικιλεξικο ]
   netriofron
25-09-2016 21:34
45ρακι της Philips-6212 ,του 1967.
Ακουστηκε στις ταινιες , "Καταραμενη ωρα" (1968) , και στην ταινια "Συντριμμια τα ονειρα μας'' (η αλλιως ''Εκεινη που εκανε τον πονο μου αγαπη") (1967)
   gorgee
17-12-2013 17:53
Όχι βέβαια του Μάνου Ελευθερίου που λέω πιο πάνω... Του Ναπολέοντα Ελευθερίου.
   gorgee
17-12-2013 13:49
Σύμφωνα με το οπισθόφυλλο του δίσκου, οι στίχοι είναι συνεργασία του Μάνου Ελευθερίου με τον Ηλ. Λυμπερόπουλο. Εκεί μάλιστα ο τίτλος του τραγουδιού αναφέρεται ως "Έχω μιαν αρρεβωνιάρα", αν και ο Βοσκόπουλος το απλοποιεί κατά την ερμηνεία σε "Έχω μια αρραβωνιάρα".
Το τραγούδι είναι επίσης γνωστό και σαν "Ελ Πάσο".
   Alexandrosph1991
11-10-2012 21:59
Υπέροχο και ωραίο λεξιλόγιο χρησιμοποιεί ο Λυμπερόπουλος. Αληθινό


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο