Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100362 Τραγούδια, 242358 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Είμαι αϊτός χωρίς φτερά       
 
Στίχοι:  
Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Σαν τον αετό είχα φτερά ώ ώ ώ
και πέταγα
και πέταγα πολύ ψηλά
μα ένα χέρι λατρεμένο
ένα χέρι λατρευτό
μου τα κόβει τα φτερά μου
για να μη ψηλά πετώ

Είμ’ αετός χωρίς φτερά
χωρίς αγάπη και χαρά
χωρίς αγάπη και χαρά
είμ’ αετός χωρίς φτερά

Το χέρι αυτό το λατρευτό ώ ώ ώ
μες στη ζωή
μες στη ζωή θα τ’ αγαπώ
ό, τι και να μου ’χει κάνει
όλα του τα συγχωρώ
με φτερούγες τσακισμένες
πάντα εγώ θα τ’ αγαπώ




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 89.4%  (32 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 59416
      Σχόλια: 16
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μάνος Χατζιδάκις - 2...
1983
[2] Βίκυ Μοσχολιού & Στα...
1982
[2] Βίκυ Μοσχολιού - 40 ...
2005
[3] Δίσκος 45 στροφών
1963
[3] Μάνος Χατζιδάκις ‎- ...
1965
[3] Γρηγόρης Μπιθικώτσης...
1981
[3] Πάμε μια βόλτα στο φ...
1984
[3] Τα τραγούδια της Ευτ...
1993
[3] Η Ελλάδα του Γρηγόρη
1994
[3] Καζαντζίδης Στέλιος,...
2005
[3] Ευτυχία Παπαγιαννοπο...
2007
[4] Ο Μάνος Χατζιδάκις σ...
1986
[5] Σαν παλιό κρασί
1999
[6] Για το Γρηγόρη
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΔΗΜΗΤΡΑ2 @ 12-01-2003
   netriofron
14-09-2017 10:59
Το τραγούδι ακούστηκε πρώτη φορά στην δραματική ταινία ''Αγάπη και θύελλα'' (1960-'61), σε σενάριο του Νίκου Φώσκολου και σε σκηνοθεσία του Σωκράτη Καψάσκη.
Επαιζαν οι Ξένια Καλογεροπούλου , Στέφανος Ληναίος , Μάρθα Βούρτση , Γιάννης Φέρτης , Λαυρέντης Διανέλλος , Σαπφώ Νοταρά , Θόδωρος Κατσαδράμης, Βασίλης Μαλούχος.
Ερμηνευτης ηταν ενας νεαρός μπουζουξής (!!!! Χατζιδάκις ηταν αυτος ....), ο Διαμαντής Πανάρετος : https://youtu.be/-9P8RPSfiwg
Ακομη ο μύθος θέλει την ποιήτρια και στιχουργό Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου να ρίχνει το χαρτί με τους στίχους του κομματιού ,κάτω από την πόρτα του σπιτιού του Μάνου Χατζιδάκι...


Στην 1η εκτελεση ,ο Πανάρετος έλεγε :
1ο : ..... μα ένα χέρι ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ......
2ο : ..... μες στη ζωή ΜΟΥ ΑΝΑΖΗΤΩ .....

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς)


1η : 1961 [15 Ιουλ.] = Διαμαντής Πανάρετος, ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις, ,Μπουζούκι : Γιώργος Ζαμπέτας (''Δούξ του Αιγάλεω City'') ----------------- 45ρακι στην ΔΙΣΚΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ-09 & στη συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες ερμηνείες 1955-1965 : Νο 1'' (1983) ---------------- https://youtu.be/fWNGFVi3B-0

1963 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης (''Sir'') , ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις, ,Μπουζούκι : Γιώργος Ζαμπέτας (''Δούξ του Αιγάλεω City'') -------------- 45ρακι στην COLUMBIA (SCDG 3312) &&&&& συλλογη ''Μουσικό λεύκωμα 1963'' (1997) &&&&& συλλογη ''Στέλιος Καζαντζίδης - Γρηγόρης Μπιθικώτσης ‎– Σε Τραγούδια Της Ευτυχίας - 14 Μεγάλα Λαϊκά Τραγούδια σε Στίχους Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου'' (2005) & συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις - Μίκης Θεοδωράκης ‎– Μαγική Πόλις" (2006) ------------------ https://youtu.be/ywrDQ6MUHzA

1982 = Βίκυ Μοσχολιού , ,Ενορχήστρωση : Σταύρος Ξαρχάκος ------------------ https://youtu.be/G_5tpIckTSA

1986 = Ηλίας Λιούγκος , ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις, ,Μπουζούκι : Κώστας Ζαριδάκις

1988 = Λευτέρης Πανταζής (= Ελευθέριος Παγκοζίδης) --------------- Συλλογη ''Λευτέρης Πανταζής, Άντζελα Δημητρίου, Γιώργος Γερολυμάτος, Τζίνα Σπηλιωτοπούλου , Φιλική Συμμετοχή Μιχάλης Μενιδιάτης ‎– Μια Βραδιά Στη Φαντασία Νο 2'' (Ζωντανη ηχογραφηση) -------- https://youtu.be/ekkjSeWpq2g

1988 = ''Αφοί Κατσάμπα'' [1961 - ] : Γιάννης & Γιώργος Κατσάμπας. ,Ενορχήστρωση : Νακης Πετριδης ------------- απ'το 2πλο αλμπουμ ''Κέφι και γλέντι... Με τους Αδελφούς Κατσάμπα Νο1'' ------------------ https://youtu.be/yxL_EXhg1r0

1992 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης (''Sir'') , ,Μπουζούκι : Κώστας Παπαδόπουλος ---------------- απ'το 2πλο αλμπουμ ''Ντόρα Γιαννακοπούλου, Γλυκερία, Αλίκη Καγιαλόγλου, Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Κώστας Σμοκοβίτης ‎– Έντεχνο λαϊκό τραγούδι'' (Απο συναυλια ,στα πλαίσια των εκδηλώσεων "Μέρες Μουσικής" ,στο θεατρο "Παλλάς" στις 11 Απριλίου 1992) ----------------- https://youtu.be/2Flh4slQYjA

1995 = Απόστολος Νικολαΐδης ‎ -------------- Αλμπουμ ''Μια βραδιά με τον Αποστόλη'' (Ζωντανή ηχογράφηση) --------------- https://youtu.be/j9tT4SiSUtU

1999 = Μανώλης Λιδάκης, ,Ενορχήστρωση : Γιάννης Παπαζαχαριάκης, ,Μπουζουκια : Μανώλης Καραντίνης & Γιώργος Σπηλιόπουλος ------------------ https://youtu.be/d1uE66uQ_lA

2002 = Πασχάλης Τερζής ----------------- απ'το 2πλο CD ''Γαλάνη, Καλογιάννης, Κότσιρας, Μακεδόνας, Μαχαιρίτσας, Μητροπάνος, Μητσιάς, Μπάσης, Μπιθικώτσης, Νταλάρας, Πάνου, Παπακωνσταντίνου, Πάριος, Ρέμος, Σουλτάτου, Χρονά, Τερζής, Τσαλιγοπούλου ‎– Για τον Γρηγόρη'' (Απο τη συναυλία-αφιερωμα στον Μπιθικώτση, στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας'' --------------- https://youtu.be/3wnG-VvwuZg



ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%B9+%CE%91%CE%B7%CF%84%CF%8C%CF%82%09&type=all ] - - - - [ https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B8%CF%8D%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B1 ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CE%AF%CE%BC%27+%CE%B1%CE%B7%CF%84%CF%8C%CF%82+%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82+%CF%86%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AC&type=all ]
   netriofron
27-10-2016 09:50
1η = 1961 (ηχογρ. 15 Ιουλιου) , Διαμαντής Πανάρετος (με μπουζούκι τον Γιώργο Ζαμπέτα) ----- 45ρακι στην ΔΙΣΚΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ-09 -- & -- Συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες Ερμηνείες 1955-1965 Νο 1'' (1983)
[[ και εδω ΖΩΝΤΑΝΑ !!! ,στην Πλακα : https://youtu.be/v_5_W6rMToQ ]]
1963 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης ----- 45ρακι στην COLUMBIA (SCDG-3312)
1982 = Βίκυ Μοσχολιού
   μουσόφιλος
30-04-2016 02:29
«Ο καλός χορευτής στο ζεϊμπέκικο θα 'ναι εκείνος που θα διαθέτει τη μεγαλύτερη φαντασία και την κατάλληλη πλαστικότητα ώστε να μην αφήσει ούτε μια νότα μπουζουκιού που να μην τη δώσει με μια αντίστοιχη κίνηση του σώματός του. Σα χορός είναι ο δυσκoλότερoς και ο δραματικότερος σε περιεχόμενο» Μ.Χατζιδάκις.
   emotion
23-01-2013 13:55
Υ-Π-Ε-Ρ-Ο-Χ-Ο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   πανούλης
26-08-2011 17:59
Κορυφή ο Μπιθικώτσης αλλά σωστός ο necro12! Η συγκεκριμένη ταινία έχει κι' άλλες πρωτιές, καθώς είναι η πρώτη εμφάνιση του Γιάννη Φέρτη στη μεγάλη οθόνη
   octavia5rs
14-01-2010 21:51
kalhmera sas kai xronia polla,kalh xronia.tyxaia vrethika edw kai vlepw xrhsimo to site ayto.tyxainei o panaretos na einai theios moy kai ontws h prwth ektelesh einai dikia toy.athn deyterh ektelesh allazei ena arkonto.kai polla alla!na eiste kala!!!!
   giannis_k21
20-10-2008 13:01
paidia o mpithikotsis einai xwris amfivolia o kalyteros alla as min eimaste toso apolytoi.... i ermineia tou terzi einai para poly kali... kai oxi toso makran pou leei o filos mas o meletios. yparxoun ki alloi tragoudistes s afti ti xwra eleos pia!
   necro12
03-06-2008 02:07
Η πρώτη εκτέλεση είναι από τον Αδαμάντιο Πανάρετο, από την ταινία "Αγάπη και θύελλα" (1961). Το 1963 εντάχθηκε στη θεατρική παράσταση "Μαγική πόλις" και έγινε γνωστό από τον Μπηθικώτση.
   meletios
20-12-2007 13:23
o terzis tragouda ki ego tragoudo alla i katigories apehoun milia makria o bithikotsis itan allo epipedo pios terzis ke kourafexala
   giannis_k21
04-10-2007 14:39
το εχει τραγουδισει και ο Πασχαλης Τερζης και πιστευω ηταν πολυ καλη η ερμηνια του
   Blitz
28-09-2007 05:32
Συνάντηση κορυφαίων.....Στην πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού μπουζούκι έπαιζε ο Γιώργος Ζαμπέτας
   blaise
16-02-2007 01:48
Με αυτό το τραγούδι ο Μάνος Χατζιδάκις ήταν σαν να έκανε μια αυθόρμητη κίνηση υπεροχής έναντι των μεγάλων λαϊκών εμπειροτεχνών της σύνθεσης. (Ειδική έκδοση ΔΙΦΩΝΟ Μάϊος 1999)
   Αφιερωμένο από Αναστασια -
για ευατο της -
08-05-2006 06:16
   ποιητικη αδεια
23-02-2006
οι ρεμπετισες ειχαν νοοτροπια θυματος ή μου φαινεται?
   Ανώνυμο σχόλιο
26-10-2005
Έναωλαϊκό τραγούδι έγραψε ο Μάνος και είναι άπαιχτο!
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
den to tragouda allos tragoudistis auto to tragoudi, giati einai polh gnosto kai amesos tha gini singrisi kati pou den tous simferei. MEGA SIR BITHIKOTSI
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
opos kai to ena omorfo amaksi me dio aloga


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο