Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95994 Τραγούδια, 237712 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πάει έφυγε το τρένο       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Σβήνει τ’ αστέρι του βοριά
στην ανηφοριά
κι ένα ποτάμι φωτεινό
κυλάει στον ουρανό
Κοιμούνται ακόμα τα παιδιά
κάτω απ’τη ροδιά
Και μ’ένα δάκρυ μου θολό
τα μάτια τους φιλώ

Πάει έφυγε το τρένο, έφυγες κι εσύ
σταλαγματιά χρυσή
πάει χάθηκε το τρένο, χάθηκες κι εσύ
σε γαλανό νησί

Πήρες απ’ το καλοκαίρι στο μικρό σου χέρι
το λαμπερό τ’ αστέρι και πήγες σ’ άλλη γη
μ’ όνειρα κι εγώ πηγαίνω να σε περιμένω
νερό σταματημένο σε δροσερή πηγή

Πάει έφυγε το τρένο έφυγες κι εσύ
σταλαγματιά χρυσή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 16934
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Πάμε μια βόλτα στο φ...
1984
[1] Ζωή Φυτούση - Τραγού...
2006
[2] Οδός Ονείρων
1962
[3] Η Αλεξάνδρα στα λαϊκ...
1980
[4] Πες μου πώς μπορείς
1970
[5] Το 62 του Μάνου Χατζ...
1983
[5] Πάω να πω στο σύννεφ...
2002
[6] Μάνος Χατζιδάκις: Η ...
1987
[7] Για πιάνο και φωνή
1990
[8] Η Νένα Βενετσάνου τρ...
1998
[9] Νέα γυναίκα μόνη τρα...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 17-02-2006
   netriofron
16-03-2017 13:41
Κανονικος τιτλος : ''Εφυγε το τρένο'' , αλλος τιτλος ''Το τρένο''

Η ''Οδός Ονείρων'' ήταν μια μουσικο-θεατρική παράσταση με μια σειρά από νούμερα, τραγούδια και χορευτικά δρώμενα στο θερινό θέατρο "Μετροπόλιταν" της Αθήνας. Ηταν αναμνήσεις της παιδικής ηλικίας, του Μανου .Τη μουσική και τα τραγούδια της παράστασης έγραψε ο Μάνος Χατζιδάκις ,τα κειμενα ο Αλέξης Σολωμός ,τις χορογραφιες ο Μανώλης Καστρινός και σολιστ στο μπουζουκι ο μεγας Ζαμπετας.
Πρωταγωνιστούσαν ο Δημήτρης Χορν, η Ρένα Βλαχοπούλου, η Μάρω Κοντού, η Ζωή Φυτούση, ο Λάκης Παππάς, ο Γιώργος Ζωγράφος, ο Γιώργος Μαρίνος , ο Γιώργος Κωνσταντίνου , η Νίκη Λεμπέση και η Σούλα Μπάστα.
Χόρευαν ο Μανώλης Καστρινός και η Χρυσούλα Ζώκα. Έκτακτες εμφανίσεις πραγματοποίησαν η Αλίκη Βουγιουκλάκη, η Νάνα Μούσχουρη και ο Ευγένιος Σπαθάρης με τον Καραγκιόζη του.
Στον δίσκο απο την παρασταση ,οχι μονο ΔΕΝ περιλαμβάνει τα τραγούδια που ερμήνευε η πρωταγωνίστρια του έργου, η Ρένα Βλαχοπούλου , αλλα ουτε καν αναφερεται στους συντελεστες της ,επειδή ανήκε σε άλλη δισκογραφική εταιρία !!!!!!
Τα περισσοτερα ασματα προυπηρχαν δισκογραφικα.
Η πρεμιέρα της παράστασης εγινε στις 14 Ιουνιου 1962.



1η : 1962 = Ζωή Φυτούση ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] ------- 45ρακι στην COLUMBIA (SCDG 3223) & συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– Τέσσερα εργα'' (1970) ------ https://youtu.be/nh8N9P9gZ6c

1962 = Φώτης Δήμας ,[Ενορχηστρωση : Γιώργος Κατσαρός] ------ δισκακι Extended Play της Fidelity (EP- 8044) &&&& συλλογη''1960 - 1990 Τρεις δεκαετίες Ελληνικού τραγουδιού – 1962-1963'' (1995) ------ https://youtu.be/PJjw0VyDpRA

1965 = Νανά Μούσχουρη ,[Ενορχηστρωση : Howard A. Roberts] ------- Αλμπουμ ''Harry Belafonte / Nana Mouskouri ‎– An Evening With Belafonte / Mouskouri'' -------- https://youtu.be/VNGf3NdH6QY
1965 = Κώστας Χατζής ---------- Αλμπουμ ''Κώστας Χατζής ‎– Παίζει και τραγουδά μαζί σας'' -------- https://youtu.be/J5xcdy7RIkc

1971 = Βίκυ Λέανδρος (= Βασιλική Παπαθανασίου) , [Ενορχηστρωση : Arno Flor] -------- Αλμπουμ ''Vicky Leandros ‎– Ich Bin'' στη Philips ‎– 6305 059 Γερμανιας & συλλογη ''Vicky Leandros, Demis Roussos, Melina Mercouri ‎– Sing Greek Songs No 2'' (1977)

1980 = Αλεξάνδρα (Κυριακάκη) , [Ενορχηστρωση : Τάσος Καρακατσάνης]
1983 = Σαββίνα Γιαννάτου , [Ενορχηστρωση : Λένα Πλάτωνος] ------- https://youtu.be/SrbpO_dIC0Y
1987 = Έλλη Πασπαλά , [Ενορχηστρωση : Νίκος Κυπουργός]
1989 = Δήμητρα Γαλάνη , [Ενορχηστρωση & πιανο : Θάνος Μικρούτσικος] -------- Αλμπουμ ''Θάνος Μικρούτσικος / Δήμητρα Γαλάνη ‎– Για πιάνο και φωνή'' (Ζωντανή ηχογράφηση στις 15 Φεβρουαριου , στο «Nouveau Theatre de Belgique» των Βρυξελών)

1992 = Ελπίδα [= Ελπινίκη Καραγιαννοπούλου : αδερφη του Κώστα Καράλη (Κώστας Καραγιαννόπουλος) , γνωστου τραγουδιστή, κιθαρίστα και συνθέτη] --------- Αλμπουμ ''Ελπίδα ‎– Το παλιό να λέγεται'' --------- https://youtu.be/kG8k6PZ_-9o
1998 = Νένα Βενετσάνου ,[Ενορχήστρωση : Θόδωρος Κοτεπάνος]

2002 = Δήμητρα Παπίου
2011 = Τάνια Τσανακλίδου ‎ -------- στο 2πλο CD ''Παλιές αγάπες και τραγούδια μεθυσμένα'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Μετρό'') ----------- https://youtu.be/YKlwAlvjyCM


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%82-%CE%9F%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%9F%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%81%CF%89%CE%BD/release/2613471 ] - & - [ discogs.com ] - & - [ http://www.hadjidakis.gr/homeweb.htm ] - & - [ ΒΙΚΙΠΕΔΙΑ ]
   Μιρικόγκος
13-05-2015 22:15
   παρις
20-05-2012 01:34
Μουσική παράσταση "Οδός ονείρων" (Θέατο Μετροπόλιταν, 1962)
   giannis_k21
02-02-2010 14:32
λογικα η πρωτη... μαλλον
   athens28yo
07-11-2009 18:49
pados kai oi tris ermineutries .... allazoun lekseis stous stixous...poia arage einai i sosti ?


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο