Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95322 Τραγούδια, 236716 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Τούρνα - 1927      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αταξινόμητα

Το κάστρο της Αστροπαλιάς
έχει κλειδί κλειδώνει,
τούρνα, έχει κλειδί κλειδώνει.
Έχει κορίτσια έμορφα
μα δεν τα φανερώνει,
τούρνα, μα δεν τα φανερώνει.
Στον Καστελάνο σύννεφα
κι η Μαλτεζάνα βρέχει
τούρνα, κι η Μαλτεζάνα βρέχει.
Και στου Καράη τα στενά
έμορφες κόρες έχει,
τούρνα, έμορφες κόρες έχει.

Έλα πουλί μου γρήγορα
και μην αργείς στα ξένα,
τούρνα, και μην αργείς στα ξένα.
Κι ανθίσαν τα γαρύφαλλα
που σου `χω φυλαμένα,
τούρνα, που σου `χω φυλαμένα.

Άλλος σε λέει μέλισσα
κι άλλος σε λέει σφήκα,
τούρνα, κι άλλος σε λέει σφήκα.

Έχεις της σφήκας το κεντρί
της μέλισσας τη γλύκα,
τούρνα, της μέλισσας τη γλύκα.
Με διαβατάρικα πουλιά
έρωτες να μην πιάνεις,
τούρνα, έρωτες να μην πιάνεις.
Γιατί `ναι διαβατάρικα
και γρήγορα τα χάνεις
τούρνα, και γρήγορα τα χάνεις.

Κυρά μου Πορταΐτισσα
με τα πολλά καντήλια,
τούρνα, με τα πολλά καντήλια.
Βλέπε τα, τα ξενάκια μας
να σου τα κάμω χίλια,
τούρνα, να σου τα κάμω χίλια.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 12743
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Τούρνα
1927
[2] Αγαπημένο μου ημερολ...
2005
[3] Δώδεκα και μία ματιέ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Βαγγέλης @ 14-02-2006
   netriofron
21-11-2017 12:10
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ίσος Δωδεκανησιακός (Αστυπάλαια) που ο ρυθμός του είναι 4/4 (2-2). Τραγούδι της ξενιτιάς και της θάλασσας.
Γνωστό και ως "Το κάστρο της Αστροπαλιάς" ( : Αστροπαλιά, Πύρρα ,Stampalia, Ιχθυόεσσα, κ.α). Απαντάται ,με μικρες διαφορες στο στιχο και αλλους τιτλους (''Φιλντισοκοκκαλένια μου''), σε ολο το Αιγαιο.
Τραγούδι με προέλευση από την επαρχία Καρίας στα Νοτιοδυτικά παράλια της Μικράς Ασίας.


1974 = Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη + Έφη (Ευτυχία) Σαρρή = αδελφές , ,Διασκευη : Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη, ,Βιολί : Γαβριήλ Γιαλίζης , , Λαουτο : Χριστόφορος Γιαλίζης ,-------------- Αλμπουμ ''Άννα Καραμπεσίνη, Έφη Σαρρή ‎– Songs And Dances From The Greek Islands N°2'' & στο CD ''Άννα Καραμπεσίνη, Έφη Σαρρή ‎– ...Της Θάλασσας'' (2000) & συλλογη ''Καίτη Κουλλιά ‎– Γαλάζιο στον ορίζοντα'' (2011) ----------------- https://youtu.be/8yRRTw6juN4

1995 = Γιάννης Μαράβας + Νίκος Γράψας , ---------------- στο CD ''Στις θάλασσες της Ιωνίας'' & στο CD ''Παραδώσου - 13 Κομμάτια εμπνευσμένα από την Παράδοση'' (2005) ------------------ https://youtu.be/q6yPhKgUCmg

2004 = Μαρίζα Κωχ + Χορωδία Σαντορίνης , ,Βιολί : Νίκος Οικονομίδης ,------------------ στο CD ''Μαρίζα Κωχ ‎– Πνοή του Αιγαίου''

2005 = Δρόσος Κουτσοκώστας , ,Λαούτο : Τάκης Παλιογιάννης , ---------------- στο CD ''Dilek Kots ‎– Karsi'' --------------- https://youtu.be/8yRRTw6juN4

2005 = Ελένη Τσαλιγοπούλου + Χορωδια , ,Βιολί : Νικήτας Αστρουλάκης , ---------------- στο CD ''Αγαπημένο μου ημερολόγιο…'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τις παραστάσεις της «Ελενίτσας») ------------ https://youtu.be/HeVj5CDb53g

2005 = Παντελής Θαλασσινός , --------------- Συλλογη ''Δώδεκα Και Μία Ματιές Στα Δωδεκάνησα / Dodecansse Flair''

2006 = Μιχάλης Γαμπιεράκης , ------------- στο CD ''Πλώρη για τα Δωδεκάνησα'' --------------- https://youtu.be/zRPjF8pMH3Y

2010 = Ηλίας Αναστασιάδης + Νίτσα Κουρτίδου, Πόπη Μηνατσή . ,Σαντούρι : Γιώργος Χατζηπέτρος , ------------------ στο CD ''Γιώργος Χατζηπέτρος ‎– Τα Δωδεκάνησα - Παραδοσιακά Τραγούδια'' -------------- https://youtu.be/Y7JShW5xkAk

2011 = Βαγγέλης Κονιτόπουλος , --------------- στο 2πλο CD ''Τα Δωδεκανησιώτικα'' ------------------- https://youtu.be/lS1BhByqnAk


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%BD%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://www.kanellatou.gr/paradosiako/minor-asia/notio-dytika-paralia-mikras-asias/karia-to-kastro-tis-astropalias.html ]
   geo2004z
20-09-2016 15:05
Ο Βιδάλης Γιώργος πρέπει να το ερμήνευσε πριν από τη Μαρίκα.
   ferrer
24-09-2010 23:34
''Σκοπός παρόμοιος με ''συρματικό'',μπορεί να πάρει μιά νύχτα,αν οι τραγουδιστές θυμούνται ή συνταιριάζουν τετράστιχα''
Από τον δίσκο του Νίκου Γράψα ''Στις θάλασσες της Ιωνίας'',όπου το τραγουδούν υπέροχα ο Γιάννης Μαράβας με τον Νίκο Γράψα.Πιστέψτε με ,αξίζει τον κόπο να τ'ακούσετε απ'τους δυό τους
   Ανώνυμο σχόλιο
19-04-2006
Το τραγούδι μπορείς να το βρεις στο cd με τίτλο ''Παραδώσου'' που έχει κυκλοφορήσει από το περιοδικό Δίφωνο στο τεύχος Δεκεμβρίου.
   Ανώνυμο σχόλιο
16-02-2006
Παρακαλώ το Βαγγέλη να μου πει σε ποιο δίσκο υπάρχει το τραγούδι


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο