Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100743 Τραγούδια, 243753 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Άι άι άι Μαρία      
 
Στίχοι:  
Πωλ Μενεστρέλ
Μουσική:  
Paul Misrachi


Ξετρέλανε τον κόσμο το ντουνιά.
Ωραία; μπα, μοιραία; μμμ..
γιατί έχει νιάτα, χάρη γλύκα τσαχπινιά
και σαν φανεί από καμιά γωνιά
της τραγουδάει όλ’ η γειτονιά:

Αϊ Αϊ Αϊ Μαρία, Μαρία μου Μαρία
κούκλα είσαι σωστή
και μάνα στην κοκεταρία
με τις ματιές σου τις γλυκές,
βόμβες είν’ ατομικές,
σαν Μπικίνι εσύ με καίς.

Αϊ Αϊ Αϊ Μαρία, Μαρία μου Μαρία
κέφι γιά να σπας
παντού σκορπάς τη φασαρία
και με τον ένα ενώ μιλάς,
τ’ αλλουνού χαμογελάς
και το κέφι μου χαλάς.

Άλλαξε πια πολιτική,
να μη με κλείσουν
στα στερνά στη φυλακή.

Αϊ Αϊ Αϊ Μαρία, Μαρία μου Μαρία
μονοκοντυλιά σβήσ’ τα παλιά,
να η ευκαιρία!
Σκέρτσα και κόνξες άσε ευθύς
και σε μένανε να ρθείς,
γιά να νοικοκυρευτείς.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 6862
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Χρυσή Δισκοθήκη - Οι...
2001
[3] Fifties και ξερό ψωμ...
1988
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 17-01-2006
   netriofron
27-11-2016 13:12
Διασκευη του "Maria de Bahia" , των Paul Misraki και André Hœnez , που τραγούδησαν η Clara Jaione , ο Alfredo Clerici και η Nilla Pizzi (1947) : https://youtu.be/KbO219Uhb88 ---------- Ρυθμος : Samba

1η : 1949 = Τώνης Μαρούδας + Τριο Αρμονια ----- 78ρης στην HMV (AO-2871) & στη συλλογη ''Καλησπέρα κύριε Έντισον – 10'' & συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη - Οι μεγάλες επιτυχίες 1950''
1949 = Φώτης Πολυμέρης + Τρίο Μέλοντυ -------- https://youtu.be/XKgMO_QdCKk
1988 = Λουκιανός Κηλαηδόνης
Γιάννης Πετρόπουλος [Ενορχηστρωση : Γιώργος Μουζάκης] ------ Συλλογη ''Γιώργος Μουζάκης ‎– Ελληνικό καρναβάλι'' (2002) & στη συλλογη ''Τα ωραιότερα ελαφρά Ελληνικά τραγούδια – No 11'' (2010)

Πηγες = [ desmich8-retro.blogspot.gr ] - & - [ discogs.com ]
   netriofron
09-07-2016 11:35
Διασκευη του ''Maria de Bahia-NILLA PIZZI (1947)
   netriofron
01-03-2013 16:02
τον ΜΑΡΟΥΔΑ τον σιγονταρουν το ΤΡΙΟ ΑΡΜΟΝΙΑ,εν ετη 1949
   Ανώνυμο σχόλιο
07-05-2006
Me lene Maria kai den simfwnw katholou me ton typo poy leei na noikokureutw! Egw eimai paidi tis piatsas kai poli mortaki! Kai se opoion aresw!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο