Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97777 Τραγούδια, 238398 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μα τι να κάνω σ’ αγαπώ      
 
Στίχοι:  
Κώστας Σκαρβέλης
Μουσική:  
Κώστας Σκαρβέλης


Συ με `κανες να περπατώ και να παραμιλάω,
να αναστενάζω να πονώ ποτέ να μη γελάω Ι

Όταν με δεις κρυφά κρυφά μου λες θα μ’ ανταμώσεις
μες στα στενάκια του Ψυρρή φιλάκια να μου δώσεις

Όλη την νύχτα αγρυπνώ, σε καρτερώ ο καημένος
δεν με πονάς δεν έρχεσαι και φεύγω δακρυσμένος

Πως δε σε μέλει, άπονη, για μένανε το ξέρω
μα τι να κάνω σ’ αγαπώ κι όλα τα υποφέρω




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 82.2%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 18866
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Οι φωνές του ρεμπέτι...
2012
[3] Το μονοπάτι
2006
[4] Κολωνάκι - Τζιτζιφιέ...
2003
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ρεμπέτης @ 13-01-2006
   netriofron
01-01-2019 14:05
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Απτάλικο Ζεϊμπέκικο. ----------- Άλλος τίτλος ''Μες στα στενάκια του Ψυρρή''.



1η : 1939 = Γιώργος Κάβουρας , ------------ Δίσκος 78 στροφών στην Parlophone B-74000 , & συλλογή ''Κώστας Σκαρβέλης ‎– ΙΙΙ'' (1995) , & συλλογή ''Τα Ρεμπέτικα 15 (Περίοδος Γ΄ 1937-1960)'' (2010)


1948 = Γιώργος Κατσαρός (= Γεώργιος Θεολογίτης) (+ κιθάρα) , διασκευή δική του , ------------- Δίσκοι 78 στροφών στην Balkan (BAL-805) Αμερικής , και στην Melody (MΕ - 805) , & άλμπουμ ''Γιώργος Κατσαρός - Έλληνες λαϊκοί τραγουδιστές στην Αμερική'' (1992)
@@@@@ Με ελαφρώς παραλλάγμένους τους στίχους της γ΄και δ΄στροφής και παραλείποντας τη β΄ , και με τίτλο ''Συ μ' έκανες να περπατώ". @@@@@


1983 = '''Ρεμπέτικο Συγκρότημα Θεσσαλονίκης'' [1977 - ] : Ιδρύθηκε από τον Αγάθωνα , και το συμπλήρωναν οι Λάζαρος (''Λάρυ'') Χαριτίδης ,Λάζαρος (''Λάκης'') Κουταλίδης και ο Θανάσης Τσακμάκας. ---------------- Άλμπουμ ''Ρεμπέτικο Συγκρότημα Θεσσαλονίκης Νο 2 - Τραγουδάει ο Αγάθωνας Ιακωβίδης ‎– Ρεμπέτικο Συγκρότημα Θεσσαλονίκης'' -------------- https://youtu.be/qccYyVSwhQA


2003 = Γιώργος Τζώρτζης

2006 = Μπάμπης Τσέρτος

2008 = ''Οι Δήθεν'' [1994 - ] : Νίκος Μουργελάς , Γιάννης Καραμάνης ,Βιβή Βουτσελά ,Γιώργος Λάμπρου , Σταυρούλα Σπανού και ο Παναγιώτης Κωτσοβίλης. ----------------- στο CD ''Γλυκιάς αυγής αντάμωμα'' ------------ https://youtu.be/UIWUEidmcx8

2008 = Γιάννης Λεμπέσης , ------------ στο CD ''Ξημέρωσε και πάλι στο Καραβάνι'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ρεμπέτικο Στέκι της Κυψέλης) ----------- https://youtu.be/2tQDVkiBPMw

2009 = Δημήτρης Μυστακίδης (+ κιθάρα) , , Κανονάκι : Απόστολος Τσαρδάκας , --------------- στο CD ''Δημήτρης Μυστακίδης, Ευγένιος Βούλγαρης, Απόστολος Τσαρδάκας, Θεοδώρα Αθανασίου ‎– Apsilies'' ------------ https://youtu.be/50b84uhSmpk


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B1+%CF%84%CE%B9+%CE%BD%CE%B1+%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89+%CF%83%E2%80%99+%CE%B1%CE%B3%CE%B1%CF%80%CF%8E++++++%09&type=release ]
   sekarius
15-01-2017 09:14
https://www.youtube.com/watch?v=4Fs8os8bSW0
με Γιώργο Κατσαρό
   sekarius
15-01-2017 09:13
https://youtu.be/jdMqk2EYvMQ

με Κάβουρα.
   netriofron
18-09-2014 19:18
του 1939
   doesntfitinatag
23-09-2011 01:03
Ευχαριστώ φίλε Ρεμπέτη, για τους στίχους σε αυτό το υπέροχο τραγούδι!
Εδώ είναι το αποτέλεσμα της δικής μου προσπάθειας για να το ερμηνεύσω στο πιάνο! :)
http://www.youtube.com/watch?v=fMP1nBwO7d4
   mpompos77
24-06-2011 12:36


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο