Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222255 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

 Ο μπαρμπα-Θάνος - 1966      
 
Στίχοι:  
Κώστας Βάρναλης
Μουσική:  
Σταύρος Κουγιουμτζής


Σαν ήρθε η ώρα να πεθάνω
έλα κοντά μου μπάρμπα θάνο
δώσε μου πρώτα ένα ποτήρι
ξέχειλο κι είναι το στερνό
άνοιξε και το παραθύρι
να μπει το φως το βραδινό
να μπει το φως το βραδινό

Κι αν αρρωστούσα κι αν πεινούσα
πλούσιο κι αφέντη προσκυνούσα
μα τώρα που `χω πια πεθάνει
το θέλημά σου σεβαστό
του Παραδείσου που μου κάνει
άνοιξ’ την πόρτα δεν βαστώ
άνοιξ’ την πόρτα δεν βαστώ"




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 5653
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1966
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ @ 05-01-2006
   netriofron
14-05-2017 15:51
ΔΕΝ ειναι ο γνωστος Χριστόφορος Ζησούλης !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Αυτος εδω λεγεται : Χριστόφορος Λυπηρίδης.
Θεσσαλονικιος και γνωστος του Κουγιουμτζή με ελαχιστη δισκογραφια !!!

Christoforos Zisoulis :
..... Φίλε μου Σ´ευχαριστώ παρα πολύ για τα καλά σου σχολια για μένα Είμαι ο Χριστόφορος Ζησούλης αλλά στο συγκεκριμενο τραγούδι δε συμμετέχω. Το πρώτο τραγούδι που τραγούδησα ηταν το 1973. Ενα τραγαύδι του Γιώργου του Μανησαλή με τίτλο 'Ξέπλυνα τα λάθη σου. Ετσι αρχισα τη δισκογραφία μου. Το 1966 ημουνα πολύ μικρός. Και πάλι σ´ευχαριστώ ......
Απο αναρτηση του YTUBE : https://youtu.be/ljoYEe53itw


1η : 1966 = Χριστόφορος Λυπηρίδης , [Ενορχηστρωση : Σταύρος Κουγιουμτζής] ---------- 45ρακι στην ODEON - 3315 -------- https://youtu.be/s7JS_TfA3SQ


ΠΗΓΗ = [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%84%CE%B6%CE%AE%CF%82 ]
   tzilivak
05-08-2014 01:30
Νατο

https://www.youtube.com/watch?v=y6ksH3e5aE0
   longieth
18-12-2013 00:26
Ερμηνεύει ο Χριστόφ Ζησούλης!
http://www.youtube.com/watch?v=y6ksH3e5aE0
-
Ολόκληρο το ποίημα του Κώστα Βάρναλη με τίτλο " Ο καλός πολίτης", εδώ:

Σαν ήρτε η ώρα να πεθάνω
έλα κοντά μου, μπάρμπα Θάνο.
Δώσε μου πρώτα ένα ποτήρι,
ξέχειλο κι είναι το στερνό,
άνοιξε και το πανεθύρι
να μπει το φως το βραδινό.

Και μην αρχέψεις φασαρία
και μου ταράξεις το παιδί
και την καημένη τη Μαρία,
που φως ηλιού δεν έχει δει:
του πλυσταριού την κλειούν οι τοίχοι
να ξενοπλένει και να βήχει.

Για να πληρώσεις τους παπάδες
κάνε το γάιδαρο παράδες,
καρέκλες, μπατανίες ξεπούλα
κι απέ τη χήρα (πως πονώ!)
βάν' τη σε πλούσιο σπίτι δούλα,
δος και το Λάμπη για ορφανό.

Κι άμα θα φτάσω με πολλά
μεγάλα σάλτα μακρουλά
στον έφτατο ουρανόν απάνω,
θα κάνω τούμπες εκατό
στων ουρανών το δυνατό,
το βασιλιά και το σουλτάνο.

Ω! Τι λουλούδια στις βραγές
και τι πουλιά μπουκλάτα!
Εγώ 'μαι ο Νικολός. Σταμάτα!
Το παρατσούκλι μου Τζογές.
Είχα συμπέθερο το Ρίζο
κι είχα το γάιδαρο τον γκρίζο.

Πάγαινα πάσα Κυριακή
και πάσα μέρα σκόλη
στον Άη Μηνά για προσευκή
και με το σούρουπ' όλοι
σμίγαμε πάνου στο πατάρι
να στούξουμε το γιοματάρι.

Κάποτε τράβηξα το λάζο
με το μανίκι το γαλάζο
να μαχαιρώσω τον Τζανή
τον άντρα της Κωνσταντινιάς,
μα σκόνταψα σ' ένα σκαμνί
κι έτσι δε γέννηκα φονιάς.

Βαριάν εσήκωσα τη χέρα
από θυμό μαζί και γούστο
κι έδειρα τη Μαριώ μια μέρα,
γιατί 'θελε καινούργιο μπούστο.
Την έδερνα φορές πολλές
να με φοβάται, καθώς λες.

Και τι δεν έπραξα καλά!
Μια νύχτα βρήκα ένα βερέμη
μες στην κατώγα μου να τρέμει,
να κλαίει και να παρακαλά.
Ήταν φονιάς. Τον πήα στο Τμήμα
για να μην έχω εγώ το κρίμα.

Κάποτες ήρθε μες στα λούσα,
τις πούδρες και τις μυρωδιές,
στη γειτονιά μια κωλοσούσα.
Τι ντόρος ούλες τις βραδιές!
Πρι να μας κάψ' η Αφροδίτη,
φωτιά της έβανα στο σπίτι.

Όντας με πήρανε στρατιώτη
στον πόλεμο τον τελευταίο
καθάρισα κάτι αιχμαλώτοι.
Κι άμα κανείς (εγώ δε φταίω)!
γκρίνιαζ' ενάντια του πολέμου
τον έστελνα μουσκέτο, θε μου.

Κι αν αρρωστούσα κι αν πεινούσα,
πλούσιον κι αφέντη προσκυνούσα
(το θέλημά σου σεβαστό).
Και τώρα, πόχω πια πεθάνει,
του Παραδείσου που μου κάνει,
άνοιχ' την πόρτα δε βαστώ!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο