Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74311 Τραγούδια, 225446 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

 Όχι, δεν πρέπει να συναντηθούμε       
 
Στίχοι:  
Γιώργος Χρονάς
Μουσική:  
Γιάννης Μαρκόπουλος


Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ’ τη Δύση του ήλιου
στο δάσος με τις άδειες κονσέρβες
απέναντι στη Σαλαμίνα,
στη Βηρυτό και στην Οστια.

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ’ τη δύση του ήλιου
στην κάμαρα που παίζουν πρέφα
στην κάμαρα που παίζουν τάβλι
για ένα τσιγάρο οι χαμένοι

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε.
Κι η μάνα μου κι η μάνα σου στα μαύρα
κι ο αδερφός στο υπόγειο
όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
Το πλοίο έφυγε...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 15367
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Τα τραγούδια της χθε...
1981 & 2005
[2] Εφ΄ όλης της ύλης / ...
2000
[2] Τα ντουέτα της Χαρού...
2001
[3] Το χαμόγελο της Λιζέ...
1977
[4] Τολμηρή επικοινωνία
1987
[5] Φεγγάρι ερωτευμένο -...
1999
[6] Οι ΒΩΞ τραγουδούν Γι...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 17-12-2005
   salaminiakar
08-06-2015 00:22
Το 1987, ο Γιάννης Μαρκόπουλος κυκλοφορεί τον δίσκο «Τολμηρή επικοινωνία», αμέσως μετά από μια σειρά συναυλιών με σημαντικούς ερμηνευτές, όπως ο Χαράλαμπος Γαργανουράκης, η Βασιλική Λαβίνα και ο Άγγελος Διονυσίου. Ο διπλός αυτός δίσκος περιελάμβανε πολλά από τα παλιότερα τραγούδια του σε δεύτερες εκτελέσεις, καθώς και δέκα καινούργια κομμάτια, όλα μέσα από τη φρέσκια ματιά του δημιουργού και τη “δοκιμασία” τους στις καλοκαιρινές συναυλίες εκείνης της χρονιάς. Ένα από τα τραγούδια του δίσκου, είναι και η μελοποίηση του Γιάννη Μαρκόπουλου σε ένα ποίημα του Γιώργου Χρονά με τον τίτλο «Όχι δεν πρέπει» (το ποίημα περιλαμβάνεται στην πρώτη ποιητική συλλογή του Χρονά, το «Βιβλίο 1» στην ενότητα «Οι εβραίοι της Νέας Υόρκης», 1973).
   DennisMarkoras
20-11-2013 01:27
Στην εκτέλεση από τους ΒΩΞ προστίθεται (ολίγον παραλλαγμένο) από τη Σκηνή της Αφίξεως στη Γένοβα του Γιώργου Χρονά το εξής:



Έστω, να επαναληφθεί για εκατοστή πρώτη φορά
η σκηνή της αφίξεώς μου στη Γένοβα
— είπε η σταρ στον σκηνοθέτη, την ώρα που τοποθετούσε
το δεξί του μάτι ανάμεσα στα τιμαλφή και τα νομίσματα του διαμερίσματος της μητρός του


Όμως θα 'θελα την ώρα που κατεβαίνω από το πλοίο
με ολόσωμο πράσινο μαγιώ κρατώντας μια ανθοδέσμη
από κόκκινες παπαρούνες, η μπάντα του Αναμορφωτηρίου της Γένοβας
να παίζει το Ζαβαρακατρανέμια


Όμως θα 'θελα την ώρα που κατεβαίνω από τη σκάλα του πλοίου
να περνά μπροστά μου βουβή η βιαίως διαλυθείσα ταξιαρχία
των ανώνυμων αιρετικών του ξενοδοχείου Δ' τάξεως Έσπερος
η Ένωση των Αμερικανίδων γυναικών της Ισταμπούλ,
η μάνα μου ντυμένη
όπως σε κείνη τη φωτογραφία του γάμου της


Όμως θα 'θελα την ώρα που πατώ στο χώμα της Γένοβας
τρεις οδοκαθαρισταί, ο ξενοδόχος του Έσπερος, τρεις δημοσιογράφοι
του Πρακτορείου ψευδών ειδήσεων ο Άγιος Σαμ να με υποδέ­χονται
με χαμόγελα,
να χορεύουν τη σημαία King Size
και να με ασπάζονται


Κι έπειτα να πέθαινα
σαν ηρωίδα
του Τσέζαρε Παβέζε
   Andreas_Nikaia
31-03-2013 20:26
Επίσης πρέπει να προσθέσουμε και την εξαίσια ερμηνεία της Μελίνας Μερκούρη με τον Ζόε Ντασσέν. Ηχογραφήθηκε για τις ανάγκες της ταινίας "Κραυγή Γυναικών"/Dream of Passion του Ζυλ Ντασσέν το 1978
www.youtube.com/watch?v=Gz37j7GC-p0
   Katmantou
25-06-2012 23:50
Στις άλλες ερμηνείες του τραγουδιού πρέπει να προστεθεί και η ερμηνεία του Φίλιππου Σοφιανού μαζί με τη Μαρία Δημητριάδη.
   Παρρησία
21-01-2010 02:33
ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΡΤ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ. ΑΠΟ ΠΟΙΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ ΕΙΝΑΙ?
   hawkwind78
03-02-2007 07:18
Τι να πει κανείς για αυτό το τραγούδι. Μου θυμίζει τις ρίζες μου και την οικογένεια μου που πέρασε τόσα σε μαύρες περιόδους της Ελλάδας που δεν πρέπει να ξεχνάμε ποτέ......και ίσως κάποτε να συναντηθούμε σε μια ελεύθερη Ελλάδα καθάρια και πάνω από όλα Ελληνική. άντε με κάνατε και δάκρυσα .


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο