Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101114 Τραγούδια, 244333 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Αφού το θες - 1958       
 
Στίχοι:  
Μανώλης Χιώτης
Μουσική:  
Μανώλης Χιώτης


Δεν τη θέλεις πια την αγκαλιά μου
ξέχασες τα χάδια, τα φιλιά μου
σε γλυκοφιλώ και συ με σπρώχνεις
δε με θέλεις πια γι’ αυτό με διώχνεις

Αφού το θες τούτη τη βραδιά
με βαριά καρδιά και καημό μεγάλο
αγάπη μου, σου αφήνω γεια
αφού τώρα πια δε με θέλεις άλλο

Τι `ναι αυτό που σ’ έκανε ν’ αλλάξεις
κι έτσι ξαφνικά να με πετάξεις ;
ήμουνα εντάξει στο πλευρό σου
με κοιτάζεις τώρα σαν εχθρό σου

Έφτασε ο κόμπος πια στο χτένι,
τώρα το βλέπω είμαστε σαν ξένοι
κι έτσι θα χωρίσουμε σε λίγο,
φίλα με αγάπη μου να φύγω.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 86.8%  (18 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 36548
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Αφού το...
1958
[1] Μανώλης Χιώτης – Μαί...
1989
[1] Οι κυρίες τραγουδούν
1994
[2] Μαζί
2003
[3] Ο Τόλης Βοσκόπουλος ...
1984
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Jorge @ 21-11-2002
   netriofron
27-10-2017 09:52

ΕΠΙΣΗΣ :


1958 = Nilla Pizzi (Adionilla Negrini Pizzi) , στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! , ,Ενορχηστρωση : Franco Giordano ,----------------- 45ρακι στην RCA Italiana ‎– 0685 ------------------ https://youtu.be/pf2kzKg7w-s

1958 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητροπούλου) + Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') , ---------------- 78ρηδες στις Odeon GA-7984 και στην Ελληνο-Αμερικανικη Liberty 219 (LG-1128) & συλλογη ''Μανώλης Χιώτης : Οι μεγάλοι του ρεμπέτικου – 11'' (1981) & συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Τα Μεγάλα Τραγούδια'' (2015) --------------- https://youtu.be/Uz_MpZ8dK9k

1977 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητροπούλου) , ,Ενορχηστρωση : Νάκης Πετρίδης , ,Μπουζούκι : Χρήστος Νικολόπουλος , ---------- Άλμπουμ ''Μαίρη Λίντα ‎– Σήμερα τραγουδά το χθες'' & αλμπουμ ''Μαίρη Λίντα ‎– Στα Τραγούδια Του Μανώλη Χιώτη'' & αλμπουμ ''Μαίρη Λίντα ‎– Τραγουδώντας Τις Εποχές Αφιερωμένο Εξαιρετικά'' (1990)---------------- https://youtu.be/Da0XFVfTFwQ

1984 = Τόλης Βοσκόπουλος + Π. Παπαντωνίου + Ρία Νόρμα (= Ελευθερία Ελευθεριάδου) , ,Ενορχηστρωση : Νίκος Λαβράνος , ,Μπουζούκι : Γιάννης Σταματίου (''Σπόρος'') ----------------- https://youtu.be/-Lee9g0wYHA

1989 = Χαρις Αλεξίου (= Χαρίκλεια Ρουπάκα) ,Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) ,Δήμητρα Γαλάνη, , Ενορχήστρωση & κιθαρα : Νικος Κουρος , ,Μπουζούκι : Σπυρος Ιωαννίδης , ------------- Συλλογη ''Γ. Πάριος, Χ. Αλεξίου, Δ. Γαλάνη ‎– Η παράσταση αρχίζει'' (Ζωντανη ηχογραφηση απο το ''Rex Music Theater'' της Αθηνας, στις 28 & 29 Οκτωβ.1989) ----------------- https://youtu.be/Ev7NUkPhf70

2002 = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) + Γιώργος Νταλάρας (= Γιώργος Νταράλας) , ,Ενορχηστρωση & πιανο : Γιώργου Νιάρχος , ,Μπουζουκια : Μανώλης Καραντίνης & Νίκος Τατασόπουλος ,---------------- στο CD ''Μαρινέλλα • Γιώργος Νταλάρας ‎– Μαζί'' (Ζωντανή ηχογράφηση στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, απο σειρα συναυλιων μεταξυ τις 19 εως 24 Νοεμβριου 2002) (2003)

2006 = Γιώργος Τσαλίκης , ---------------- στο CD ''Γιώργος Τσαλίκης ‎– Live'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το ''ROMEO'') ------------------ https://youtu.be/L8xgIRNqaAc

2014 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) ,Ενορχηστρωση : Γιώργος Παγιάτης ,Μπουζούκια : Μανώλης Καραντίνης & Θανάσης Βασιλάς --------------- στο 2πλο CD ''Μαίρη Λίντα - 60 Χρόνια'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού - Φεστιβάλ Αθηνών 2014) ----------------- https://youtu.be/NPmoiZagbsI


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CF%86%CE%BF%CF%8D+%CF%84%CE%BF+%CE%B8%CE%B5%CF%82%09&type=all ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%91%CF%86%CE%BF%CF%8D+%CF%84%CE%BF+%CE%B8%CE%B5%CF%82 ]
   costas78
25-11-2016 15:58
στην εκτέλεση της Μαίρης Λίντα με τον Χιώτη η 3η στροφή είναι:
"Έφτασε ο κόμπος πια στο χτένι,
τώρα θα βλεπόμαστε σαν ξένοι"

και όχι
"τώρα το βλέπω είμαστε σαν ξένοι"
   netriofron
14-10-2016 14:15
1η = 1957 --- Γιώτα Λύδια + Μανώλη Χιώτη --- Δίσκος Columbia (DG-7357 / CG-3712) ------ https://youtu.be/UG1gOr4FCBo
2η = 1957 -- Μαίρη Λίντα + Μανώλη Χιώτη --- Συλλογη ''ΧΡΥΣΗ ΔΙΣΚΟΘΗΚΗ - 1957'' --- https://youtu.be/OssCnuZsDBA
3η = 1960 (11 Οκτωβ.) -- Στρατος Διονυσίου + Μανωλης Χιώτης --- Δισκακι Εxtended play στην Columbia ‎(SEGG-2582)
------ https://youtu.be/jNFBB6vjfxc
   dimitrisnt
01-11-2014 07:20
"Χόρτασες τα χάδια τα φιλιά μου " ειναι ο δεύτερος στίχος!

Μην βάζετε στίχους την εκτέλεση Νταλάρα, αλλά από την αρχική εκτέλεση!!!!...!
   ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ
14-10-2013 07:58
Δεν τη θέλεις άλλο την αγκαλιά μου
βαρέθηκες τα χάδια και τα φιλιά μου
σε γλυκοφιλώ κι εσύ με σπρώχνεις
δεν με θέλεις άλλο γι' αυτό με διώχνεις!

Κι αφού το θες τούτη τη βραδιά
με βαριά καρδιά και καημό μεγάλο
αγάπη μου, σου αφήνω γεια
αφού τώρα πια δεν με θέλεις άλλο!

Τι 'ναι αυτό που σ' έκανε ν' αλλάξεις
κι απ την αγκαλιά σου να με πετάξεις
ήμουν σ' όλα τα ζόρια στο πλευρό σου
και τώρα με κοιτάζεις σαν τον εχθρό σου!

Έφτασε ο κόμπος στο χτένι
κι από ζευγάρι γίναμε δυο ξένοι
χωρίζουμε για πάντα σε λίγο
φίλα με αγάπη μου πριν φύγω!
   shelentrounax
09-07-2009 19:18
   Ayr
12-04-2007 08:23
den 8elw na se afisw kai as ta kaneis ola auta...


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο