Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110328 Τραγούδια, 251297 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ματωμένο λάβαρο - 1981       
 
Στίχοι:  
Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ξένα παραδοσιακά   ( Αρμενία )

Πρόσταξε ο φονιάς, πρόσταξε με οργή
τούτο το λαό, σβήστε απ’ τη γη.
Μα οι φενταΐ, γίνανε φωτιά
κάψαν τους εχθρούς μας, κάψαν τη νυχτιά.

Γεια σας φενταΐ, ζήτω το Ντασνάκ
ζήτω η Αρμενία και η λευτεριά

Λάβαρο ακριβό, του τρανού Ντασνάκ
όχι στο ζυγό, όχι στη σκλαβιά.
άσπλαχνοι εχθροί, μας ποδοπατούν
και στις αλυσίδες, χρόνια μας κρατούν.

Όλοι στη γραμμή, κι όλοι μας μαζί
μόνο μια φορά, ο καθένας ζεί.
Ήρθε ο καιρός του ξεσηκωμού
της στερνής μας πάλης και του λυτρωμού.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 93.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4094
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αρμενία
1981
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 14-11-2005
   netriofron
20-12-2018 12:19
''Արյունոտ դրոշ'' (Aryunot Drosh)


.... Արյունոտ դրոշ մեր ազատության,
Ծածանվեց ընդդեմ բռնակալության,

Հաւոյսով լցվեցավ սիրտը հայության,
Երկյուղը պատեց կայսեր օսմանյան:

Բայց մարդասպանը սաստիկ զայրացավ,
Հայեր ջնջելու հրաման տվավ,

Քանդել Հայաստան, ջնջել հայ անուն,
Որ չխաթարվի յուր անկախություն:

Բայց զենք ի ձեռքին` ոտքի կանգնեցան
Քաջ ֆիդայիներ, առյուծի նման,

Կռիվ կմղեր հերոս Անդրանիկ,
Սարսափը տիրեց օսմանյան զորքին:

Արի'ք, հայկազո'ւնք, գոչենք միաձայն,
Սրտագին գոչենք` կեցցե Հայաստան,

Կեցցե Հայաստան և ազատություն,
Հայրենյաց պաշտպան քաջ ֆիդայությու ....


https://youtu.be/UPSuF8iMdoQ




1979 = Βασίλης Παπακωνσταντίνου + Χορωδία του Αρμενικού πολιτιστικού συλλόγου ''Χαμασκάιν'' , , Ενορχήστρωση : Τζικ Νακασιάν ------------ Άλμπουμ ''Βασίλης Παπακωνσταντίνου ‎– Αρμενία''


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF+%CE%9B%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%81%CE%BF%09&type=all ]
   Ανώνυμο σχόλιο
07-03-2006
Από το cd "ΑΡΜΕΝΙΑ" Εξαιρετικό


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο